阿萊格拉·斯特拉特頓：偽裝中的選舉 - 彭博社
Allegra Stratton
基爾·斯塔默和裏希·蘇納克
攝影師：蓋蒂圖片社/蓋蒂圖片社歐洲
美國房主的野火和洪水風險每年保險不足287億美元。
攝影師：大衞·麥克紐/蓋蒂圖片社
慢一點。
攝影師：約翰內斯·西蒙/蓋蒂圖片社 今年的威脅不斷升級，這表明我們在2024年初期待一場圍繞經濟進行的全國大選，但現在競選活動正變得明顯的卡其色。在政策交流會上，蘇納克今天要求人們投票給他，以獲得“更安全的未來”，並表示未來幾年將是英國曆史上最“危險但也是最具變革性”的時期。
希萊爾·貝洛克建議讀者“永遠抓住護士/以免發現更糟的事情。”英國選民現在被敦促幾乎做同樣的事情——抓住的不是護士，而是藥劑師的兒子。
在演講後回答問題時，蘇納克表示，儘管過去14年並不“完美”，但在工黨政府下，國家將會更不安全。彭博社記者艾倫·米利根在演講現場，並描述這次演講為蘇納克試圖利用恐懼來減緩斯塔默贏得選舉的步伐。
即使保守黨不再將投票箱中的選擇僅僅框定為經濟問題，今天的演講也應當在上週五良好經濟數據的背景下來看待。經濟迴歸增長並擺脱衰退——以超出預期的幅度——是一個遊戲許可的時刻，讓該黨開始談論，嗯，其他一切。
裏希·蘇納克今天早些時候發表演講攝影師：卡爾·庫特/Getty Images蘇納克今天的核心信息是，在接下來的五年中，將會有比過去30年更多的變化。雖然很少有評論員會質疑當前地緣政治的獨特脆弱性，但也有人對過去30年沒有實質性變化的觀點提出異議。
當時，很少有人在家中擁有手機或互聯網，也沒有人駕駛着電纜拖回家中的電動車。蘇納克或許更應該説：“如果你認為過去30年是緊張的，那就準備迎接接下來的……”
通常，選民對虛無主義的警告反應不佳，因此蘇納克的演講既強調了威脅，也強調了機會。他説，英國是一個“樂觀主義者的國家”。“我們這個時代的悖論在於，儘管我們面臨深刻的危險，但此刻，我們手中也握有一個人類進步的機會，其速度和廣度可能超過工業革命。”
退休的政治策略家指出，這種嚴重危險與陽光明媚的局面混合在一起，是一種不舒服的雙重表演，會讓選民感受到兩種矛盾的情感，但蘇納克在他的演講中承認了這種緊張關係，他説：“人類歷史上，科學和學習的最大突破往往發生在最大的危險時刻，”他提到了在第二次世界大戰期間開發的計算機和1970年代能源危機中的太陽能。因此，是的，也許這是一種不和諧，但也許2024年的情況也是如此。希望對蘇納克來説，這種雙重情感的信息也能與選民產生共鳴。
基爾·斯塔默在二月份的會議上發言攝影師：丹·基特伍德/蓋蒂圖片社歐洲有趣的是，工黨在一天開始時堅持對英國生活水平下降的攻擊——本質上，試圖將話題重新引回經濟。在午餐時間，基爾·斯塔默在天空新聞上，堅稱工黨是真正的國家安全黨。許多選民傾向於同意：正如艾倫所説，保守黨在安全問題上的巨大領先地位已經喪失，現在在這一問題上僅以微薄的兩個百分點領先工黨。
蘇納克自己一方也有一些得分點。前領導人伊恩·鄧肯·史密斯表示，英國在經濟上仍然過於依賴中國，因此蘇納克今天的分析並不真實。
但在他的中國批評者之外，有一些證據表明他的支持者可以圍繞這種新框架聚集——反對派裏希·蘇納克的支持者 西蒙·克拉克在推特上歡迎這種新的陰鬱姿態。但是否還有人會在保守黨之外傾聽，這是下一個問題。
想要每個工作日都收到這個嗎？你可以在這裏註冊。
剛剛發生了什麼
你今晚需要了解的故事
- 沃爾格林聯繫潛在買家以 70億英鎊收購Boots藥房。
- 切爾西足球俱樂部 被接洽以獲得女子隊的股份，消息來源稱。
- 安哥拉再次拒絕BHP，因為對其自身戰略的壓力加大。
- 普京轉向一位技術官僚 來增強俄羅斯的戰爭機器。
為什麼每個人都要回到月球
2020年的滿月攝影師：BAY ISMOYO/法新社在最後一個人類踏上月球50多年後，美國和中國正在競爭重現這一成就。還有一些其他國家也有自己的月球計劃，歐盟也是如此。根據歐洲航天局的統計，到2030年，各國政府和私人實體計劃進行超過100次任務，飛越或環繞月球，或將載人或無人航天器送往月球。
與上一次美國和當時的蘇聯之間的月球競賽不同，這次的目標不僅僅是將所謂的旗幟和足跡留在月球表面。這次的目的是停留一段時間，利用月球作為一個試驗場和更雄心勃勃的項目的 staging base：前往火星，距離地球遠200倍。
閲讀更多來自 Loren Grush、Bruce Einhorn、Kate Duffy 和 Minh-Anh Nguyen 的內容。
他們説了什麼
“好吧，我自己來做。”
Keith Gill，別名“咆哮的小貓”
Gill 引領了 2021 年的 GameStop 表情包股票狂潮
在缺席後，Gill 回到社交媒體併發布了這條消息，導致 GameStop 股票飆升。
沉迷視頻遊戲的孩子引發訴訟
每個工作日的一個關鍵故事
有人在 2022 年玩 PlayStation 5攝影師：Kiyoshi Ota/BloombergKushanel Donerson 説她的 14 歲孩子在過去九年裏玩了 使命召喚、NBA 2K、俠盜獵車手 V 和 Roblox 遊戲，導致腦損傷、中風和癲癇發作。Jaclyn Angelilli 説她的 9 歲孩子自 6 歲起以“越來越快且無法控制的速度”玩許多相同的視頻遊戲，並被診斷出多種精神疾病。
這兩位母親加入了一波訴訟，指控視頻遊戲行業通過故意促進大眾上癮而獲利。自去年以來，投訴不斷增加，當時數百個其他家庭贏得了允許他們對最大的社交媒體平台提出類似索賠的裁決。在煙草公司遭遇大量上癮訴訟數十年後，越來越多的科技巨頭在法庭上面臨自己的審判。
閲讀更多來自瑞秋·格拉夫的內容。
更多來自彭博社
- 倫敦快訊 為您提供最新的英國商業頭條、關鍵數據和市場反應，以便在早晨電話會議前做好準備
- 精華財訊 約翰·斯特佩克的每日通訊，解讀市場動向對您資金的影響
- 今日觀點 彙總我們在商業、政治、經濟、科技等方面最重要的觀點
- 布魯塞爾版 每日簡報，關注歐盟核心地區最重要的事務
阿萊格拉·斯特拉頓曾在裏希·蘇納克擔任財政大臣時為其工作，並經營一家名為Zeroism的環境諮詢公司。
請將您的想法、建議和反饋發送至 [email protected]*。您可以* 在X上關注彭博社英國。
卡桑德拉很少有機會對兩場災難的預測是正確的。即使是原版的卡桑德拉在預言特洛伊的淪陷後也沒有取得顯著的勝利。但是，當一位成功預言了一場災難的先知警告另一場災難即將來臨時，您可能會想要傾聽。
在金融危機發生的多年之前，大衞·伯特就看到了次貸危機的隱患，並開始押注於一場危機，贏得了邁克爾·劉易斯的 大空頭 中的客串角色以及大量資金。現在，伯特經營着他創辦的研究公司DeltaTerra Capital，旨在警告投資者即將到來的住房危機。這場危機將由氣候變化引發。
彭博社觀點假裝擁抱多樣性可能會讓你付出代價飲酒與癌症的聯繫被低估——尤其是女性跨性別兒童的醫療保健值得更細緻的討論南港暴力事件是基爾·斯塔默的早期考驗在上個月與記者的網絡研討會上，伯特指出，美國房主的野火和洪水風險每年低估了287億美元。因此，超過1700萬套房屋，代表了近19%的美國房屋總價值，面臨着可能導致1.2萬億美元價值損失的風險。
“這不是一種‘全球金融危機’的事件，”伯特説，並指出整個住房市場的價值約為45萬億美元。“但在受影響的社區，這將感覺像是大蕭條。”
伯特的估計實際上可能是保守的。氣候風險研究公司第一街基金會去年估計，3900萬美國住房——幾乎是全國所有獨棟住宅的一半——在自然災害面前保險不足，其中680萬依賴於州支持的最後救助保險公司。
問題在於，在美國的許多地方，保險費並未反映氣候引發的災難風險，而這一風險隨着地球變暖而增加。根據國家海洋和大氣管理局的數據，去年美國發生了創紀錄的28起天氣災害，造成了10億美元或更多的損失。今年的情況有望至少與這一紀錄持平，目前已有15起此類事件——這一統計尚未包括可能造成300億美元損失的颶風貝里。
十億美元災難正在增加
在美國，造成10億美元或更多損失的自然災害變得越來越頻繁。2023年創下28起記錄，是長期平均的三倍多。
來源：NOAA
注意：已調整通貨膨脹。2024年數據截至7月9日。
全球範圍內，今年迄今為止，自然災害造成的損失已超過1200億美元，再保險公司慕尼黑再保險本週估計。只有620億美元得到了保險覆蓋，這一數字比長期平均水平高出70%。大部分損失發生在美國，且大部分由房主承擔。
保險公司已在應對這些災難和覆蓋重建及通過慕尼黑再保險等公司購買自身保險的不斷上升的成本而提高保費。根據S&P全球市場情報，2023年美國的房主保險保費平均上漲了11%。在過去五年中，保費上漲超過三分之一。在氣候變化前線的州，包括加利福尼亞州、佛羅里達州和德克薩斯州，漲幅甚至更高。
但保費仍然不夠高，主要是因為幾乎沒有人希望它們上漲。房主不喜歡支付過高的保險費，他們往往會懲罰那些讓保費上漲過多的政治家。更高的保費也會影響房產價值，威脅到税收收入。結果是市場操控，比如加利福尼亞州的提案103，該提案嚴格限制保險公司提高保費的幅度。即使保險公司可以隨意提高費率，他們也可能會考慮到驅趕客户的後果——尤其是在法律和法規旨在阻止房主因未覆蓋損失而起訴保險公司的情況下。
“我們金融和法律系統的每一個部分此刻都專注於，單一地專注於維持現狀，”哈佛法學院教授蘇珊·克勞福德在網絡研討會上説。“我們將很難適應。”
第一街使用一個假設的加州住宅來説明保險費用在某些地方是多麼脱離現實。假設我們想象中的加州人在2010年開始支付每年$2,000的房屋保險費。如果每年增加7%——這是州政府允許的絕對最高限額，而且在任何情況下都極不可能——那麼到2023年，這個保費將達到$4,820。哇！然而，這仍然比應該真正反映假設保險公司所承擔的風險的價格少$2,900，第一街估計，考慮到氣候變化、通貨膨脹、再保險和其他費用。
難怪保險公司紛紛逃離加州、佛羅里達和其他高風險地區，導致現實生活中的房主不得不依賴州政府的最後救助保險。這些政策費用高昂且往往不夠充分。提供者也面臨着破產的持續風險。加州的公平計劃在最後一次統計中面臨$3110億的潛在損失，而佛羅里達的公民財產保險公司面臨可能的$5250億損失。聯邦國家洪水保險計劃，美國最大的洪水保險公司，始終是個虧損者。如果這些計劃失敗，誰會為其提供支持？照照鏡子吧。
邏輯解決方案是準確定價氣候風險，因為NFIP已經開始嘗試這樣做，通過最終結束對過時洪水地圖的依賴。我們將不再補貼在最易受混亂天氣影響的地區建造和重建房屋。但這樣一次性做的結果將是住房市場的突然、尷尬的價格發現，巴特的1.2萬億美元損失將成為現實。
我們必須找到一個折中方案，既要阻止在氣候變化前線的定居，又要避免經濟災難。但正如那些最終處於加州野火或佛羅里達洪水路徑上的房主所證明的，有時災難在你沒有準備好的時候就來了。
更多來自彭博社觀點：
想要更多彭博社觀點？終端讀者請前往 OPIN <GO>****。或者您可以訂閲 我們的每日通訊**。**
現在絕大多數美國人不吸煙，很難知道我們該如何應對最近的消息，即40%的癌症病例是可以預防的。飲酒是主要的風險因素之一——然而醫生並沒有與患者討論其與癌症的關係。
根據這項新研究，飲酒在“可修改”風險因素中排在肥胖和吸煙之後。你走進醫生辦公室時總會被稱重，大家都知道吸煙會導致癌症，但每晚喝一兩杯葡萄酒呢？不久前，這被認為是健康的——研究人員現在表示，這是由於幾項廣為宣傳的早期研究中的系統性錯誤。
彭博社觀點假裝擁抱多樣性可能會讓你付出代價跨性別兒童的醫療保健值得更細緻的討論南港暴力事件是基爾·斯塔默的早期考驗就業報告應將大幅降息擺上桌面而且飲酒對女性的癌症風險因素大於男性。每年約有300,000名女性在美國被診斷為乳腺癌。這是非吸煙女性中最常見的潛在致命癌症。
酒精消費約佔乳腺癌的16%，美國癌症協會的首席作者法爾哈德·伊斯拉米表示。大多數增加的風險歸因於那些超過當前健康指南的女性，即每天不超過一杯酒。但即使是每天一杯酒也會增加風險——尤其是如果你倒滿一大杯葡萄酒。
男女飲酒者都面臨肝癌、食道癌和其他消化道惡性腫瘤的風險增加，但這些並不如乳腺癌常見。
專家們仍然有許多關鍵問題無法回答，直到有更多研究：女性在大學和早期成年時期的重度或酗酒會使其終生乳腺癌風險提高多少？女性通過從適度飲酒轉為戒酒可以降低多少風險？是否有某些風險因素使女性更容易因酒精使用而誘發癌症？酒精是如何以及為什麼提高乳腺癌風險的？
有一些研究表明，酒精可能通過增加血液中循環的雌激素量來導致乳腺癌。正在接受激素替代療法的女性是否應該跳過每日一杯葡萄酒？這可能是有道理的，但仍然需要更多研究。
相反，如果你想嘗試激素替代療法，醫生通常建議每年進行仔細的篩查乳腺X光檢查，但當然，篩查並不能預防癌症。在最樂觀的估計中，定期篩查乳腺X光檢查的程序可以減少20%的癌症死亡率，但最近的研究顯示益處較少，同時伴隨有不必要治療的嚴重風險。
在眾多關於乳腺X光檢查侷限性的文章之一中，北卡羅來納大學的醫學教授拉塞爾·哈里斯建議，醫生更重要的是要勸告女性戒煙、保持健康體重和減少飲酒。
在六月，《紐約時報》試圖量化適度飲酒的風險。一位研究人員表示，每週飲酒七杯只會讓你損失大約兩個月半的生命。研究人員、加拿大物質使用研究所的蒂姆·斯托克威爾強調，這只是一個平均值——大多數人可能不會損失任何東西，但少數人會損失很多。
他告訴我，隔離飲酒的影響很困難，因為它與其他行為和狀況密切相關。他提到“生病戒酒效應”。那些從醫生那裏收到嚴重警告的人往往會戒酒，因此研究可能顯示戒酒與生病之間的相關性——因為生病導致人們戒酒。而有些人由於健康問題或正在服用藥物而從不飲酒。忽視這一聯繫是早期研究錯誤地顯示適度飲酒有益的原因之一。
一些完全不飲酒的人可能會通過其他不健康的行為來補償。例如，含糖汽水的消費可能解釋了中東國家中許多人因宗教原因從不飲酒而導致的心臟病和糖尿病的高發病率。
斯托克韋爾説，飲酒與終生消費相關的風險，一些研究表明，長期的年輕過度飲酒模式會在你年長時增加心臟病的風險。我們需要更多的研究來了解終生飲酒模式如何影響癌症風險——我們所知道的是，如果你想最小化風險，最好不要飲酒。
但當然，最小化風險並不是一切。飲酒是慶祝和社交的重要部分，我們必須權衡這些好處與健康風險。一些人有着高度敏鋭的味覺，從美酒中獲得巨大的快樂，而我們中的一些人只要公司是真誠的，就同樣樂於享受假啤酒。
無癌症的生活質量問題也非常重要，而不是面臨手術、放療或化療。為了估算權衡，我們應當獲得更好的信息——無論是來自研究人員還是我們的醫生。
更多來自彭博社觀點：
- 槍支並不像美國人認為的那樣適合自衞：F.D. Flam
- 女性飲酒越來越多，這正在殺死她們：Lisa Jarvis
- 斯圖爾德健康醜聞本可以避免：Sarah Green Carmichael
想要更多彭博社觀點？ OPIN <GO>****. 或者訂閲 我們的每日通訊.