中國誓言在拜登的新關税後採取“堅決措施” - 彭博社
bloomberg
中國對拜登政府提高對一系列中國進口商品的美國關税的舉動表示強烈反對，誓言採取自己的行動，但未給出具體細節。
“中國將採取果斷措施維護自身的權利和利益，”商務部在一份聲明中表示。 “美國應立即糾正其錯誤行為，取消對中國的額外關税措施。”
總統喬·拜登正在提高對中國進口商品的關税，包括半導體、太陽能電池和關鍵礦物，税率從電池的25%到電動車的100%不等。此次公告是對前任唐納德·特朗普的關税增加進行審查的結果——這些關税沒有被撤回。
閲讀更多：拜登對中國芯片、關鍵礦物和電動車加徵關税
觀看：北京批評白宮提高對一系列中國進口商品的美國關税的舉動。斯蒂芬·恩格爾報道。
中國稱這些額外關税為“政治操控”，此舉發生在今年美國選舉之前。
一些中國股票在週三的消息中下跌。中芯國際在上海時間下午1:21下跌1.8%，而隆基綠能科技股份有限公司下跌0.4%。在中國電動車領域領先的深圳上市比亞迪股份有限公司下跌1.7%。
拜登提高對中國的關税
中國進口產品的關税率變化
來源：白宮
作為對特朗普2018年起提高關税的回應，北京常常嘗試以牙還牙的方式——試圖匹配美國措施的規模和範圍。但分析師預計這次的反應會更加有限。
“北京對美國的直接報復將避免劇烈升級，”曾任美國財政部官員、現任22V Research中國分析負責人邁克爾·赫爾森預測。“針對知名美國公司的激烈反擊或加大供應鏈限制的行動，例如限制關鍵礦產的出口，將損害習近平鞏固國內外對中國信心的努力。”
習近平主席最近幾個月領導了增強外資在中國投資的努力。赫爾森補充説：“中國領導層也將尋求避免使中國成為美國總統競選的中心。”
## 貿易關税為何重新流行
10:56
在週二下午的簡報會上，中國駐外大使館發言人劉鵬宇表示，關於中國產能過剩的指控是一個“虛假敍述”，旨在阻礙國家經濟。他稱讚中國的製造業部門更具競爭力、創新性和效率。
“我們想告訴我們的美國同事，指責他人並不會讓自己更具競爭力，”劉對記者説。“停止將產能過剩作為貿易保護主義的藉口。停止將經濟和貿易問題政治化。”
閲讀更多：習近平表示美國首席執行官應投資中國，經濟尚未達到頂峯
週二宣佈的美國措施本身是有限的——這可能有助於控制北京的反應，紐約的沃爾夫研究公司的託賓·馬庫斯和朱楚彤表示。拜登的關税上漲僅相當於來自中國的“總暴露進口量”增加了8%，而逐步實施的時間“將減輕影響”，他們在一份報告中寫道。
“我們預計會有一些中國的反應，但北京將尋求比例原則，這意味着美國的後果應該是有限的，”馬庫斯和朱寫道。
拜登試圖在對中國採取強硬態度和承諾保護美國就業之間取得平衡，而不破壞國內經濟或加劇通貨膨脹。
上個月，他承諾對中國鋼鐵和鋁徵收25%的關税，但這些關税在很大程度上是無效的，因為這個亞洲國家向美國出售的這兩種金屬都很少。
財政部長珍妮特·耶倫在關税宣佈前的週一表示，“希望我們不會看到顯著的中國反應——但這始終是一個可能性。”
她在週二補充説，新關税將保護美國公司和工人，而不會傷害國家消費者的口袋。
“我不相信美國消費者會看到他們面臨的價格有任何實質性的上漲，”耶倫在PBS新聞時間的採訪中説道。