日本鋼鐵（540 JP）加大與美國鋼鐵（X）的合併努力 - 彭博社
James Attwood, Josh Wingrove, Jennifer Jacobs
賓夕法尼亞州克萊頓的美國鋼鐵公司設施。
攝影師：賈斯汀·梅里曼/彭博社
煙消雲散。
攝影師：克里斯托弗·弗隆/蓋蒂圖片社
為了雞的緣故。
攝影師：保羅·莫里斯/彭博社
儘管遭到工會領導人和拜登政府的強烈反對，但日本尤其鋼鐵公司正加大努力爭取美國工人和政客支持其對美國鋼鐵公司141億美元收購的計劃。
知情人士表示，日本最大的鋼鐵生產商將派副董事長兼執行副總裁森隆博下週前往匹茲堡，他將會見當地員工和選定官員。據悉，該公司還將派遣技術團隊審查美國鋼鐵公司的工廠，以評估如何增加投資和勞工承諾，以説服工會領導人和有關部門認可這項交易的優點。
這家日本公司證實了對美國的訪問，但拒絕就細節發表評論。“我們將繼續與相關利益相關者進行對話，”一位發言人表示。
儘管擬定於去年12月收購美國鋼鐵公司，但美國鋼鐵工人聯合會和總統喬·拜登的反對使投資者對這項交易的命運感到不確定。拜登上個月在十一月選舉前夕在工會工人面前誓言要保持美國鋼鐵公司的美國所有權。
儘管日本製鐵希望在選舉前完成交易，但分析師Mori本月早些時候告訴分析師，它可能在選舉後獲得更好的支持機會，因為“美國鋼鐵工人聯合會目前的政治影響力將會消失”。美國鋼鐵最近將預計的完成時間推遲到年底。
美國鋼鐵工人聯合會主席大衞·麥卡爾拒絕了日本製鐵繼續討論的努力。這位資深工會領袖表示，該公司的計劃引發了國家安全方面的擔憂，其承諾是有條件的，與往常會發生變化的更廣泛的業務計劃有關。日本製鐵否認了這些説法。
為了使日本製鐵的提議更具吸引力，包括增加14億美元的投資承諾，並在勞工協議方面提供更大的保證，公司內部人士表示。另外，日本製鐵已經聘請銀行通過債券發行和貸款籌集多達16億美元。。
與此同時，美國鋼鐵，其股東上個月批准了這筆交易，一直在與員工開會討論日本的投資計劃，並在一份聲明中表示“糾正任何錯誤看法”。上週五，美國鋼鐵工人聯合會指責這些公司通過聲稱有關勞動義務的擔憂已經解決來誤導工人。“我們將繼續努力執行我們的合同，確保我們的社區和國家安全，”工會寫道。
另一家美國鋼鐵製造商克利夫蘭克利夫斯公司希望美國當局阻止日本鋼鐵公司的收購。克利夫斯首席執行官勞倫索·岡卡爾維斯表示，儘管在與日本公司的競標戰中失敗，他仍希望收購美國鋼鐵或其部分資產。
日本對美國鋼鐵的出價正在接受美國外國投資委員會（CFIUS）的審查。儘管日本是一個親密盟友，但這也要經過國家安全審查。
應對氣候變化很困難，部分原因是人類很奇怪。讓他們關心自己未來的幸福，更不用説整個未來幾代人的幸福了。人們會揮霍退休基金，逃避鍛鍊。你覺得他們會關心他們想象中的曾孫嗎？
但人們確實關心股價。整個媒體帝國和賺錢的職業都是建立在談論股價的基礎上的。與未出生後代生活的模糊細節不同，股價是具體的。線往上走，線往下走。簡單。
Bloomberg觀點中國和俄羅斯正在分裂世界魯思博士和理查德·西蒙斯幫助我們逃離道德多數動物福利正在改善，不歸功於激進分子禽流感和極端高温是一個危險的組合也許這會引起一些關注：氣候變化對股價將會非常不利。
未能更多地減緩由温室氣體排放引起的地球變暖將使全球股票估值減少40%，根據EDHEC-Risk氣候影響研究所的一項新研究估計。考慮到氣候變化加速的“臨界點”，如亞馬遜雨林消亡或來自融化的永久凍土的大噴嚏釋放的氣體，市場損失將上升到50%。另一方面，如果全球共同行動並將升温限制在工業化前平均温度的2攝氏度以內，那麼對股價的打擊將僅為5%至10%。
這裏需要注意的一個關鍵問題是，這些損失不會是一次性的，首席作者、倫敦EDHEC商學院金融教授、前Pimco高管Riccardo Rebonato在一次網絡研討會中警告説。不會迴歸到平均水平。更有可能的是像日本失落的十年一樣漫長的荒野之旅。
“新冠疫情之後，我們經歷了巨大的GDP損失，但隨後出現了反彈。而這裏似乎是一種逆風，持續的逆風，沒有反彈，”Rebonato説道。“這可能是股票回報中的氣候失落一代。”
Rebonato指出，EDHEC的研究預測股市損失要比大多數其他研究所預測的要大得多。這在一定程度上是因為其他研究側重於將全球經濟轉型為可再生能源所需的成本，而不是氣候變化將對增長造成的更大破壞。
Rebonato的研究考慮了轉型和損害，與最近的美國國家經濟研究局的一篇論文相一致，該論文估計每升高1攝氏度全球GDP將受到12%的打擊。而波茨坦氣候影響研究所最近警告稱，即使我們從今天開始積極減排，到2050年全球收入將下降19%，這已經是板上釘釘的事實。它估計每年38萬億美元的損失，每年由於氣候混亂所致。
許多研究人員忽視氣候損害，理論上認為，因為它還遠在未來，市場會對其進行大幅折扣。但EDHEC的研究論證，隨着經濟的減弱，投資者會越來越重視金錢。
所以在氣候變化的早期階段，當經濟增長仍然相對強勁時，投資者不會太在意未來的損失。反正我們已經很富有了！讓我們買一艘遊艇吧！（見腿部訓練日，跳繩，上面。）但隨着氣候變暖的持續和損失的增加，這些損失將變得更加痛苦。折現將逐漸成為過去的事情，就像冰川和雪一樣。
就像你後視鏡中的物體一樣，氣候變化造成的損失已經比看起來更近了。根據世界氣象組織的數據，氣候災害在2010年代給全球經濟造成了$1.5萬億美元的損失，經過通貨膨脹調整後，這一數字比上世紀70年代增長了近十倍。再保險公司瑞士再保險公司表示，自然災害造成的保險賠償損失將在未來十年內翻倍。
但這些數字嚴重低估了氣候變化對經濟增長的潛在影響。正如雷博納託所指出的，極端高温、海平面上升和其他全球變暖的長期影響將對人類健康和生產力造成比颶風或野火等個別災害更大的損害。
“也許我們過多關注災難性事件，而不是慢性損害，”雷博納託説道。“在生產力損失、效率損失方面存在一種慢性因素，這種因素不太顯而易見，更加隱匿，將造成持續的拖累。”
因此有了失落的一代。
EDHEC的研究是另一個提醒，避免最嚴重的全球變暖需要花費215萬億美元（並且還在增加），最終將會遠遠超過不費心思的代價。儘管這些估算看起來很龐大和模糊，Rebonato認為它們是保守的。首先，他的模型假設全球央行在經濟增長疲軟時將總是降低利率。眾所周知，低利率會推高股市。但是，疫情、乾旱和其他全球性干擾也會導致通貨膨脹和公共債務增加。這限制了央行能夠採取多麼市場友好的政策。
EDHEC研究的另一個關鍵發現是，這些損害估算目前還沒有被市場充分定價。多年來，許多分析師一直在尋找氣候風險溢價，但只找到了一些痕跡。在某種程度上，這是有道理的：我們目前只能猜測損害的程度。也許市場樂觀地假設我們會避免最壞的情況。但我們也可能會像那些沒有為退休儲蓄而失敗的人一樣，夢遊般地走向一個我們無法想象未來的日子，最終導致我們毫無未來。
更多來自彭博觀點：
想要更多彭博觀點嗎？終端讀者請前往OPIN <GO>。或者您可以訂閲我們的每日新聞簡報。
科羅拉多州家禽養殖場工人中最近出現了一系列禽流感病例，這是一個不可否認的事實的最新例證：氣候變化正在使人們面臨更大的傳染病風險，因為它創造了一種讓這些病原體得以繁衍的條件。
這些病例也清楚地表明，我們仍然沒有做足夠的努力來遏制這種病毒，這種病毒已經從野生動物傳播到奶牛、家禽和人類身上已有六個月之久。