歐洲的電網不能再成為明天的問題了 - 彭博社

柏林附近的風力渦輪機和電力輸電塔。

攝影師：彭博社

唐納德·特朗普在威斯康星州密爾沃基舉行的共和黨全國代表大會上，日期為7月18日。

攝影師：Al Drago/彭博社 歡迎來到我們關於推動全球經濟的能源和大宗商品指南。今天，記者普里西拉·阿塞韋多·羅查（Priscila Azevedo Rocha）探討了歐洲電網升級在綠色轉型加速的困難。要在收件箱中收到此新聞簡報，您可以在這裏註冊*。**。*

在通往零淨排放的道路上，建設更多輸電線路是歐洲面臨的最大挑戰之一。

蓬勃發展的可再生能源需要可靠、互聯的輸電網，所有這些都在同一電頻下運行，以將穩定的供應帶到遠離發電點的人口中心。

擴建需要鉅額投資，這對於仍在應對生活成本危機的選民來説是一個難以接受的提議。

德國就是一個例子。歐盟最大經濟體受到能源危機的重創，但擁有一些該集團最雄心勃勃的氣候目標。

這些目標要求對其電網進行全面現代化。政府希望整合一個分散的網絡，首先通過 控制 由荷蘭國有運營商擁有的數千英里的輸電線路。

德國大部分電網由荷蘭運營

政府希望將電網納入國內控制

來源：彭博社

政治家們已經努力了 一年多 來達成協議，但一再遇到資金障礙。

談判已經從一個部門傳到另一個部門，一些財政部官員對220億歐元（240億美元）的價格標籤感到猶豫，因為當時公共支出緊縮。

在爭論不休的同時，其他政治問題成為焦點 — 從經濟增長疲軟到有關公共補貼的示威活動。這是歐洲各地反覆出現的模式。

多個國家正在擴大清潔能源，如海上風電，但要將這種能源輸送到市場，就必須進行電網連接或確保網絡各部分之間的電頻一致。

政府必須 想出資金 來支持必要的改造 — 並確保淨零計劃順利進行。

這些計劃要求歐洲到本世紀中葉至少增加160萬公里（近100萬英里）的電纜，其中將有近三分之一在德國，據研究人員稱BloombergNEF。

輸電塔和電網升級對於正在努力應對日常生活困難的人口來説很難推銷，但政客們不能再拖延了。

--普里西拉·阿塞韋多·羅查，彭博新聞

當日圖表

中國的黃金進口

海外購買量降至今年最低

來源：中國海關

中國的金條進口在4月放緩，因為在全球最大的消費國需求開始在面對創紀錄價格時出現下滑。海外實物黃金購買量比上個月下降30%，達到本年度最低水平，海關數據顯示。儘管價格受美國利率的影響很大，但黃金最近的強勁表現主要源自中國的強勁消費，該國的投資選擇比其他國家更有限。

今日頭條

亞洲現貨液化天然氣價格升至本年度最高，因該地區的進口商繼續搶購夏季交付的貨物。

印度提出罕見請求給其國有煉油企業和私營加工商信實工業有限公司共同與俄羅斯進行長期供應協議的談判，知情人士透露。

政府和公司需要在2050年之前在能源轉型上額外支出$34萬億美元，以實現淨零排放，BNEF表示。這比研究人員基準情景預期的要多19%。

石油下跌因關注點轉向即將舉行的OPEC+會議，該會議將確定該組織的供應政策。期貨正在窄幅交易，隱含波動性接近2019年以來的最低水平。

拉丁美洲正在效仿美國和歐洲，對中國進口商品徵收高關税。墨西哥、智利和巴西最近幾周已經提高了對鋼鐵產品的關税，哥倫比亞可能很快也會效仿。

其餘精選

• 領導唐納德·特朗普對環境法規進行攻擊的共和黨能源內幕人士認為，美國當前的氣候規定註定會失敗。Politico提出問題：喬·拜登的資金能否倖存？
• 西澳大利亞的礦業傳統上一直是經濟強國，但現在正在獲得補貼 —— 如果政府未能正確把握投資基礎，這將是毫無意義的，據澳大利亞金融評論稱。
• 由乾旱引發的火災將煙霧從加拿大吹向美國南部，在空氣中留下危險的顆粒物。Inside Climate News探討中西部各州如何做好準備。

即將到來

• 加入我們，於7月10日至13日在西雅圖參加首屆彭博綠色節，這是一個開創性的慶祝活動，旨在慶祝引領進入新氣候時代的思想家、實踐者和創新者。瞭解更多。
• 隨着ESG報告向強制性轉變，亞太地區的公司正面臨着日益嚴格的審查、合規疲勞和激烈的全球競爭。於7月31日加入我們，在新加坡參加可持續商業峯會。在這裏購買門票。

更多來自彭博社的內容

• 經濟日報關於不斷變化的格局對決策者、投資者和您的意義
• 綠色日報關於氣候新聞、零排放技術和綠色金融的最新資訊
• 超驅動專家對汽車未來的深入見解
• 供應鏈每日洞察供應鏈和全球貿易
• 瀏覽所有彭博新聞簡報，請訪問Bloomberg.com。

馬克·扎克伯格表示，前總統唐納德·特朗普在被擊中後的立即反應“很酷”和鼓舞人心，這有助於解釋他對選民的吸引力。

“看到唐納德·特朗普在臉上中槍後站起來，舉起美國國旗，用拳頭擊空，是我一生中見過的最酷的事情之一，”Meta Platforms Inc.首席執行官在加利福尼亞州門洛帕克公司總部的一次採訪中週四表示。“在某種程度上作為一個美國人，很難不對那種精神和戰鬥感到激動，我認為這就是為什麼很多人喜歡這個傢伙的原因。”

觀看：扎克伯格稱特朗普為“酷傢伙”但沒有為他背書。

40歲的扎克伯格拒絕為特朗普或他預定的對手喬·拜登背書，他表示自己“沒有計劃”以任何方式參與選舉。儘管如此，他的評論增加了硅谷領袖中越來越多的聲音，包括特斯拉公司億萬富翁埃隆·馬斯克以及風險投資家馬克·安德森和本·霍洛維茨，他們對這位前總統表示支持，一些人承諾向他的競選活動捐款。扎克伯格在一次關於人工智能、社交媒體等未來發展的廣泛討論中發表了這些評論，這次討論是在《與艾米莉·張一起的電路》中進行的。完整的節目將於週二播出。

扎克伯格表示，Meta正在進行改變，他希望這將意味着Facebook在未來的選舉中不會成為那麼大的焦點。“我從人們那裏聽到的主要反饋是，他們實際上希望在我們的服務中看到更少的政治內容，因為他們來到我們的服務是為了與人們建立聯繫。” 他補充説，Meta已經開始向用户推薦更少的政治內容。“我認為你會看到我們的服務在這次選舉中發揮的作用比過去少。”

2021年7月18日在威斯康星州密爾沃基舉行的共和黨全國代表大會上展示的唐納德·特朗普的照片。攝影師：漢娜·貝爾/彭博社閲讀更多： JD範斯的科技聯繫受到硅谷投資者的歡呼

扎克伯格與特朗普的關係因特朗普利用Meta的產品與追隨者聯繫而變得複雜。前總統的帖子經常包含錯誤信息或挑戰Meta的規則。該公司在2021年1月6日國會騷亂後將特朗普在Facebook和Instagram上禁言兩年。當時，扎克伯格發帖稱特朗普正在利用他的賬號“破壞向他的當選繼任者的和平合法權力移交”。

## 重要觀點

硅谷向右轉變

17:57

儘管這些賬户已經被恢復，特朗普表示他還沒有原諒Meta或者扎克伯格，並最近表示他計劃報復。他在三月稱Facebook為“人民的敵人”。本月早些時候，特朗普還似乎警告了扎克伯格。“我只能説，如果我當選總統，我們將以前所未有的力度追究選舉舞弊者的責任，並將他們送進監獄長時間服刑，”特朗普在Truth Social上寫道。“我們已經知道你們是誰。不要這樣做！扎克巴克，小心！”

馬克·扎克伯格攝影師：肯特·西村拉/彭博社特朗普為了懲罰Meta而改變了政策立場。在擔任總統期間，特朗普曾推動禁止中國擁有的視頻應用TikTok。特朗普後來改變了立場，認為在商業週刊上禁止將對Meta的業務太有利。

扎克伯格表示他歡迎競爭。“這是好事，”他在*《The Circuit》*上説。“我認為我們在這裏做得相當不錯。我們正在獲得市場份額。所以我不知道。他們會做他們需要做的事情，但我認為無論如何我們都會做得很好，我們會繼續在這個領域做得很好。”

當被問及他是否認為TikTok應該被禁止時，扎克伯格閃爍其詞。“那超出了我的薪水範圍，”他説。

特斯拉公司首席執行官埃隆·馬斯克表示，由於網絡安全公司CrowdStrike Holdings Inc.的一次更新失敗，他已經停止使用該公司的軟件導致全球範圍內的計算機系統崩潰。

“我們剛剛從所有系統中刪除了CrowdStrike，”馬斯克在他的社交媒體網站X上發帖説，X以前被稱為Twitter。他此前表示，這次停機“給汽車供應鏈帶來了震盪。”