Archegos在崩盤期間錯誤地向高盛轉移了4.7億美元 - 彭博報道

Ava Benny-Morrison, Bob Van Voris, Sridhar Natarajan

Bill Hwang

照片：Alex Kent/Bloomberg

微軟在遭受來自國家贊助黑客的重複攻擊後，全球加強了安全措施。

攝影師：Andrea Verdelli/Bloomberg高盛集團在Bill Hwang的家族辦公室破產後，意外收到了Archegos Capital Management的4.7億美元禮物。

當Archegos的頭寸在2021年3月暴跌時，開始試圖從華爾街的交易賬户中提取多餘的現金。他將目光投向了高盛的4.7億美元。

通過#CincoCosas免費訂閲這份通訊，以便了解最新信息*。*

但是，一名Archegos的員工意外地將這筆金額轉賬給了高盛，而銀行並沒有立即退還。這導致Hwang的家族辦公室損失了近10億美元，同時努力支撐其頭寸並應對後來導致其破產的鉅額保證金調整（追加保證金）。

這一直到現在尚未披露的事件發生在Hwang的審判期間，他被指控欺詐和操縱市場，因其公司的破產給其交易對手造成了100億美元的損失。

Scott Becker，Archegos的前風險管理主管，也是檢方的主要證人之一，在律師Barry Berke盤問期間描述了錯誤的轉賬。

“那是一個非常混亂的一天”，Berke在盤問Becker時説道。

Becker表示，Goldman的轉賬是由Archegos運營團隊成員Barima Osei於2021年3月24日發送的。

“由於這個錯誤，Archegos在美國銀行的運營賬户上少了大約10億美元”，Becker説。

當時，Archegos正在從所有可能的交易對手那裏提取多餘資金。Jefferies Financial Group的董事總經理Jennifer Miranda上週表示，混亂導致她給Becker打電話。

“發生了什麼緊急情況？為什麼？” Miranda回憶當時的想法。她指出，在Becker向她保證Archegos有足夠資金後，她允許Archegos提取2.4億美元。

Becker表示，他被指示向銀行撒謊，以增加交易能力，然後爭取時間來應對不可避免的保證金調整。他在證人席上表示，Archegos預計在2021年3月25日需要130億美元的保證金調整。目前尚不清楚Goldman是否包括在這個估計中。

Goldman是少數能夠相對迅速擺脱Archegos持股的銀行之一，這使其在這場災難中倖免於難。Archegos最大的交易對手是瑞士信貸集團，其與Hwang的交易虧損contribuyeron導致其去年破產。

由Paulina Munita翻譯。

原始説明：Archegos在崩潰中錯誤地向高盛支付了4.7億美元

更多西班牙內容：

微軟公司告訴中國員工，從9月開始，他們只能使用iPhone進行工作，有效地將基於Android的設備從工作場所中排除。

這家美國公司將很快要求在那裏工作的員工使用蘋果公司的設備來驗證他們的身份登錄，根據彭博新聞審查的內部備忘錄。這項措施是公司範圍內努力加強微軟產品和服務抵禦黑客攻擊的一部分，將影響中國大陸數百名員工，並旨在確保所有員工使用微軟認證器密碼管理器和身份通行證應用。