亨特·拜登的槍支審判在特朗普被判有罪幾天後開始 - 彭博社

狀態良好。

攝影師：艾莉森·喬伊斯/蓋蒂圖片社北美亨特·拜登將成為美國現任總統的第一個被起訴犯罪的子女，就在歷史性的有罪判決對唐納德·特朗普的判決幾天後 — 這兩件事可能給2024年的選舉注入新的不確定性。

陪審團選拔將於週一開始，這是亨特·拜登多年來試圖避免的兩起案件中的第一起，他試圖避免入獄，並避免給他的父親、總統喬·拜登帶來政治和個人困擾，因為他很可能將再次競選總統，對手很可能是特朗普。

特拉華州威爾明頓的這起三項聯邦槍支違規案預計將深入探討年輕的拜登的藥物使用。檢察官聲稱，在那段時間裏，他在一份聯邦表格上謊稱自己沒有濫用藥物，以非法購買槍支。

特別檢察官大衞·韋斯表示，他計劃提出與亨特的行為和涉及總統的事件有關的拜登家族過去的痛苦事件。儘管如此，白宮官員們大多認為這場審判是拜登的兒子與多年前的個人行為有關的私人事務。

總統預計在審判的部分時間內前往法國，據一位熟悉他思維的人稱，他將主要作為一個關心的父親來監督這件事，他一直支持兒子從成癮中康復。

白宮目前沒有計劃公開參與審判，該人士要求匿名討論總統及其工作人員對法律事務的看法。但這些計劃可能會改變，該人士並未排除總統實時回應事件發展的可能性。

認罪可能性

雖然雙方存在最後一刻達成認罪協議的可能性，亨特·拜登的法律團隊準備辯稱這些指控違憲並違反了第二修正案，同時指出政府證據的缺陷。

拜登的盟友、前南卡羅來納州檢察官迪克·哈普特利安表示，拜登的家鄉州的陪審團可能會想知道為什麼檢察官現在對他提起刑事訴訟，儘管他已經戒毒。

“只要有一個人持異議，就可能導致陪審團無法達成一致意見，我完全可以看到一個或多個陪審團成員質疑提起這個案件的適當性，”現任州參議員的哈普特利安説。

拜登的審判是繼前總統特朗普在紐約的刑事審判之後又一個備受政治化的場面，特朗普在2016年競選期間因掩蓋與一名色情明星的風流韻事而被判有罪，共被判了34項偽造商業記錄的罪名。

特朗普在5月30日曼哈頓刑事法庭宣判後向媒體發表講話。攝影師：Seth Wenig/AP Photo/Bloomberg亨特·拜登還因為在洛杉磯被韋斯指控有九項聯邦税收違規行為，預定在九月份接受審判。

槍支審判預計會很短暫但戲劇性，檢察官將披露有關亨特·拜登充滿毒品的歲月的細節，其中包括他寫的一本書《美好的事物：回憶錄》的摘錄。

檢察官在5月20日的審判簡要中寫道：“他的書中充滿了承認，證明他知道自己是一個癮君子，並且知道他在2018年整年都在使用可卡因，包括在2018年10月購買和擁有這支槍時。”

福特漢姆大學法學教授謝麗爾·巴德，一位前美國助理檢察官，現在負責該校的刑法診所，表示考慮到拜登在回憶錄中的承認，他贏得無罪釋放的機會很渺茫。

拜登一直公開談論自己與酒精和毒品的鬥爭，但表示自2019年中期以來一直保持清醒。

巴德説，聯邦檢察官“只會提起他們確信能夠贏得的案件，他們以嚴謹著稱。”

兩項槍支指控最高可判十年監禁；另一項最高可判五年。然而，法官很少會判處最高刑罰。

拜登的律師計劃挑戰政府指控他在成癮時購買槍支的憲法模糊性。他們打算辯稱他購買槍支時並未吸毒。他們還計劃主張賣方在槍支銷售和文件方面未遵守法律要求。

“酒精過量或使用藥物，無論是合法的還是非法的，可能會使人駕駛汽車、操作重型機械或擁有槍支變得太危險，但他們可能在第二天就足夠清醒，可以做所有這些事情，”拜登的律師在5月23日的一份庭審簡報中表示。

Weiss被特朗普提名為特拉華州的美國檢察官，並被拜登保留。他於2023年被司法部長梅里克·加蘭任命為特別顧問，負責處理針對亨特·拜登的案件。

拜登和韋斯去年同意達成認罪協議以解決這兩項指控，但在受到監督該案件的聯邦法官質詢時，協議破裂了。拜登的律師和支持者辯稱，韋斯隨後在特朗普和保守派的政治壓力下提出了指控。

槍支案件是美國訴拜登案，23-cr-00061，特拉華區聯邦地區法院（威明頓）。

## 通貨膨脹下降但美國選民並不在意的原因

6:37

總統喬·拜登的辯論表現令人深感不安。儘管如此，民主黨人仍需要冷靜下來，深呼吸，並弄清楚什麼重要。拜登在週四之前的辯論之夜之前是同一個人：在政策上穩健但缺乏風格。

總統從未是一個圓滑的辯手，一生的口吃使他擁有一種停頓的説話風格，使他容易重複句子和短語。年齡也帶來了影響 —— 正如拜登自己承認的那樣。但有充分證據表明，他一直在世界上最艱難的工作之一中日復一日地辛勤工作，並以令人印象深刻的速度記錄競選里程和活動。