印度出口民調預測莫迪將獲勝，提振市場，激怒反對派 - 彭博社

Saket Sundria

納倫德拉·莫迪在5月15日的孟買。

攝影師：Punit Paranjpepunit Paranjpe/AFP/Getty Images *Heeramandi：鑽石市場，*一個融合了歷史和虛構的地方，引起了對巴基斯坦拉合爾一個街區的關注。

來源：Netflix

每天，彭博記者帶您走過一系列城鎮，為即將到來的大選做準備。

總理納倫德拉·莫迪在為期六週的全國選舉中進行了大量競選後，將焦點轉向了管理工作，他的人民黨被普遍預測將以更大多數重新執政。莫迪召開了會議，討論了幾個邦的前所未有的熱浪和氣旋後洪水的情況。所有主要的出口民調顯示，以人民黨為首的全國民主聯盟將贏得比印度議會所需的272個席位更多的席位。官方選舉結果將於6月4日公佈。儘管反對黨否認了出口民調，金融市場卻對這一發展表示歡迎，主要股指創下歷史新高。

加入彭博參與印度選舉結果：
* 星期二： 在印度開始計票時，加入我們獲取實時新聞和分析，時間大約為印度時間上午8點（香港時間上午10點30分）。 TLIV 663C4F4BB2240000

視頻播放器正在加載。已加載: 0%進度: 0%* 字幕設置, 打開字幕設置對話框

  • 關閉字幕, 已選擇

這是一個模態窗口。

對話窗口的開始。按下Esc鍵將取消並關閉窗口。

文本

顏色白色黑色紅色綠色藍色黃色品紅色青色透明度不透明半透明背景

顏色黑色白色紅色綠色藍色黃色品紅色青色透明度不透明半透明透明窗口

顏色黑色白色紅色綠色藍色黃色品紅色青色透明度透明半透明不透明字體大小

50%75%100%125%150%175%200%300%400%文本邊緣樣式

無凸起凹陷均勻陰影字體系列

比例無襯線字體等寬無襯線字體比例襯線字體等寬襯線字體休閒手寫小型大寫字母對話框結束。

莫迪在印度大選中獲得了壓倒性勝利，民調顯示

0:49

納倫德拉·莫迪看起來將贏得壓倒性勝利，幾項民調預測人民黨領導的聯盟將獲得多數席位。觀看民調數字如何預示印度總理將連任第三屆。Debjit Chakraborty報道。

頭條新聞

印度的股市飆升 創下紀錄，盧比和主權債券在民調顯示莫迪執政黨取得壓倒性勝利後上漲，市場上掀起一波狂喜。

閲讀更多：

競選之旅

印度反對派領導人否認 民調預測莫迪將獲得壓倒性勝利，一位高級政治家稱其為“莫迪媒體民調”。國大黨領袖索尼婭·甘地表示，她的黨非常希望 結果將“完全相反”。

人民黨表示，反對派聯盟試圖破壞印度選舉過程的完整性，並要求選舉委員會阻止任何“暴力和動荷”企圖。

全球媒體

路透社 報道，如果莫迪贏得第三個任期，他計劃宣佈幾項有利於商業的措施。這些措施可能包括使僱傭和解僱工人更加容易的法規。

法新社 寫道，印度為期六週的選舉不僅在規模和後勤複雜性上令人震驚，而且在“前所未有”的網絡虛假信息規模上也是如此。

本週誰投票？

印度龐大的選舉將持續到6月1日，計票定於6月4日進行。印度選舉委員會的這張地圖顯示了哪些選區何時投票。

2024年印度大選時間表

全球最大民主國家的七個投票階段

來源：印度選舉委員會

相關新聞

TOP ELECIN為印度選舉故事的頭條；應用程序上的讀者點擊BTDY ELECIN

NI BGOVBANDB 選票與邊界通訊

NI BTDC 有關金錢、權力和政治的播客

印度人正在進行世界上最大的選舉。通過關注彭博印度的WhatsApp頻道，瞭解金錢和商業如何與政治和權力交織在一起，並 註冊Menaka Doshi的每週印度版新聞簡報。

這則報道是在彭博自動化的協助下製作的。

印度最繁忙機場發生致命屋頂坍塌事件，這是一系列基礎設施故障中的最新事件，引發了安全問題，正值總理納倫德拉·莫迪準備花費數十億美元改善交通。

德里機場的官員在週五暴雨後，室外金屬遮篷坍塌，導致1號航站樓停止運營。據當局稱，最近翻新的機場外多輛汽車被壓毀，造成一人死亡，八人受傷。該地區記錄了88年來6月份單日最大降雨量。

德里機場1號航站樓的坍塌遮篷，拍攝於6月28日。攝影師：Prakash Singh/彭博在東部數百公里外的比哈爾邦，最近有四座橋樑倒塌，印度中部機場的一個建築坍塌。週六，印度新聞社報道稱，古吉拉特邦拉傑科特機場的乘客接機區遮篷坍塌。

彭博社CityLab1924年紐約城空中肖像最高法院支持城市阻止無家可歸者露營的權力最高法院露營決定對當地無家可歸政策意味着什麼預計紐約賭場執照將在2025年底前被選定隨着季風季節的開始，許多城市現在水浸成為常態。據當地報道，在阿約提亞，莫迪今年早些時候開幕的一座巨大寺廟的屋頂漏水，洪水淹沒了新修建的道路。本地報道。

這些問題嚴厲地聚焦在莫迪的建設熱潮上，官員們正在依靠這一熱潮來推動發展在全球增長最快的主要經濟體。據彭博經濟學稱，未來兩年將有44.4萬億盧比（5320億美元）的新基礎設施投入運營。這個數字等於過去11年建成的所有項目的價值。

莫迪主持了許多這些項目的剪彩儀式。現代化基礎設施是他在今年全國選舉期間向選民推銷的關鍵部分，當時他贏得了第三個任期作為總理。在過去的十年中，他的政府表示已建成80個新機場，升級了鐵路，並將公路擴展了數千公里。

一則沿高速公路的廣告牌展示了納倫德拉·莫迪在四月份承諾一個發達的印度。攝影師：Anindito Mukherjee/Getty Images新德里觀察研究基金會高級研究員尼蘭賈·薩胡表示，週五在1號航站樓發生的事件再次引發了人們對印度基礎設施質量的質疑。“這讓這個渴望成為全球強國的國家顯得很糟糕，”他説，稱許多項目為“選舉噱頭”。

閲讀更多關於印度基礎設施投資的內容
* 莫迪押注他的遺產在印度5340億美元基礎設施繁榮上 * 印度洞察：莫迪的基礎設施升級將推動增長 * 莫迪的建設熱潮讓喜馬拉雅山脈、與中國邊界處於風險之中

經濟學家和商界領袖為基礎設施撥款辯護，稱這對於推動印度的增長和發展國家的製造業是必要的。隨着中國經濟放緩，許多國際公司正在將目光投向這個南亞國家，作為他們工廠的替代地。彭博經濟學預計，基礎設施建設將幫助將經濟增長率提高到2030年的9%，而上一財政年度為8.2%。

印度反對派領袖批評了一些項目，稱其浪費並且充斥着腐敗。他們指責莫迪轉移資源和注意力，而不是減少貧困或失業。反對派印度國大黨主席馬利卡爾瓊·卡爾格在X上寫道。

官員們在週五1號航站樓屋頂坍塌後試圖進行損害控制。航空部長拉姆·莫漢·奈杜·金賈拉普表示，坍塌的結構並不是最近翻新的一部分。“莫迪總理揭幕的建築在另一邊，”他説。

然而，Sahoo表示，這起事件至少表明了糟糕的維護，並給了莫迪的批評者新的攻擊理由。

“基礎設施不僅僅是建造那些橋樑、機場、港口和道路，”他説。“它也涉及治理。它涉及維護。”

對印度次大陸曾經充滿活力的歌舞妓文化進行了富有想象力的演繹，成為Netflix的熱門節目，引起了對巴基斯坦第二大城市一個被污名化的社區的關注 —— 並非所有居民都對此感到滿意。 《Heeramandi: 鑽石集市》，由著名印度導演桑傑·利拉·班薩里執導，描繪了tawaifs，或歌舞妓，這些在節目中招待和誘惑權力經紀人以幫助反抗前分裂印度的英國統治。《Heeramandi》於五月初首映，連續四周成為全球觀看次數最多的非英語節目之一。

彭博社CityLab1924年航拍紐約城的畫像機場屋頂坍塌引發對莫迪建設狂潮的擔憂最高法院支持城市阻止無家可歸者營地的權力最高法院的露營決定對地方無家可歸政策意味着什麼這個系列的標題指的是巴基斯坦的文化中心——老城區的Heera Mandi街區。《Heeramandi》融合了歷史和虛構，描繪了這個地區的繁華和光彩，以其宏偉的大宅或havelis，這些大宅曾經容納跳舞女郎。但如今，Heera Mandi的幾條街道更為人所熟知的是製鞋商、音響設備租賃店以及更為陰暗的一面。

在拉合爾Heera Mandi附近為旅遊煥發活力的街道。攝影師：Betsy Joles/Bloomberg60歲的Heera Mandi居民Khalid Mehmood在那裏經營了一家音樂店已經有40年了，他觀察到隨着時間的推移，這個地區逐漸沒有了表演者，發展成了一個紅燈區。

“過去，所有巴基斯坦音樂家都會來這裏工作。這是他們獲得認可的地方，”他説。“現在，我的孩子甚至都不來這裏，因為人們認為這不是一個好地方。”

最近的一個星期六，一些遊客在Heera Mandi附近的一個旅遊街道上表示，他們來這裏是因為看了這個節目。

“整個系列都很好，”18歲的Qasim Naveed説，他的家族也在這個地區擁有財產。他説，一些居民很高興看到Heera Mandi受到關注，即使這個節目在描繪這個地方時有所創意。

Netflix節目聚焦Heera Mandi

老城區的這個地區曾經是一個繁榮的風塵文化的家園

來源：彭博社

但其他人擔心重新關注希拉曼底可能會帶來損害。

一名35歲的居民表示，她避免告訴別人她住在哪裏，並要求匿名，因為她因與該地區的聯繫而面臨歧視。她説，她的十幾歲兒子不邀請學校的朋友回家，因為希拉曼底的聲譽，他很難社交。她補充説，她的一些親戚也在該地區從事性工作。

希拉曼底的一家鞋店和一家音樂器材店。攝影師：貝齊·喬爾斯/彭博社希拉曼底在莫卧兒時代成為音樂和舞蹈的中心，當時舞女因其對印度古典藝術的貢獻而受到尊敬。在錫克統治時期結束（約在19世紀中葉）和殖民時代期間，舞女在該地區仍然佔據重要地位，但作為藝術家的地位受到了打擊。

儘管在分治後的幾十年裏，希拉曼底仍然是表演藝術的重要中心，但也成為了前舞者在巴基斯坦軍事獨裁者穆罕默德·齊亞·哈克領導下上升的保守主義所推到邊緣的性交易的焦點。

*《希拉曼底》*描繪了分治前舞女的頹廢生活。攝影師：梅格哈·查塔尼/Netflix福齊婭·賽義德（Fouzia Saeed）撰寫了一部關於希拉曼底的民族誌，她説，在齊亞統治時期，警方對該地區的打擊使那裏曾經舉行的表演受到了打擊。這導致舞女家庭遠離希拉曼底，轉而從事更加地下的工作。

“這些人把他們的企業變成了妓院，”Saeed説。

長期居民説，希拉曼底（Heera Mandi）遭受了與拉合爾歷史街區的許多地方相似的命運，這些地方逐漸破敗。它的衰落也與拉合爾的增長同時發生，過去四十年人口幾乎增加了四倍。

“這個地方變得越來越狹窄和擁擠，”Yousaf Salahuddin説，他的家族在該地區擁有一座寬敞的哈維裏（haveli），目睹了居民從希拉曼底遷出的情況。“新的地區被建造，而這個地方被遺棄了。”

希拉曼底（Heera Mandi）一家音樂器店的老廣告，牆上有著名的巴基斯坦歌手努爾·賈汗（Noor Jehan）和梅迪·哈桑（Mehdi Hassan）。攝影師：Amna Yaseen/AFP/Getty Images從希拉曼底遷出的人中包括前舞女和音樂家，比如歌手努爾·賈汗，她的前家門上立有一塊紀念牌。

然而，希拉曼底最狂熱的粉絲在印度，由於前往巴基斯坦旅行受到嚴格限制，他們無法參觀該節目的拍攝地點。因此，他們通過在網上表演舞蹈、穿着服裝和模仿該系列的變裝秀來表示敬意。

印度觀眾對來自巴基斯坦的故事有濃厚興趣，這在一定程度上解釋了這種流行，電影製片人和記者Hasan Zaidi説。由於無法旅行，公民們依賴電影和電視節目來了解彼此。希拉曼底的後代表演者甚至從寶萊塢電影中自學跳舞。

“以前都是盜版的東西，”Zaidi説。“現在因為都在流媒體上，印度人確實會看。”

希拉曼底的歷史建築。攝影師：Betsy Joles/BloombergNetflix本月宣佈該節目將續訂第二季，但一些當地人希望與希拉曼底相關的傳説能夠消失。

社會企業家Zerka Tahir在該地區為年輕人建立了一個共同的中心，她説希拉曼底的聲譽繼續給居民帶來現實生活中的後果。那裏的孩子從小就被貼上與社區相關的污名，Tahir擔心這部劇集只會讓擺脱這種形象變得更加困難。“首先我們給他們貼上壞名聲，然後我們不讓他們擺脱它，”她説。