ITV辯論：英國廣播公司稱基爾·斯塔默和裏希·蘇納克之間沒有明顯的贏家，YouGov民調顯示-彭博社

裏希·蘇納克和反對黨工黨領袖凱爾·斯塔默在英國大選活動的第一次電視辯論中就税收問題發生衝突，首相在一系列民調顯示他所在的保守黨面臨在7月4日選舉中被徹底擊敗的巨大壓力。

蘇納克指責斯塔默計劃提高税收，這是傳統的保守黨攻擊立場，反覆表示工黨政府將使家庭平均增加2000英鎊。斯塔默稱這是“垃圾”，基於虛構的政策，並指出在蘇納克的領導下，英國人的税收負擔已經飆升。

“他是漲税的英國專家，”斯塔默在週二曼徹斯特的ITV辯論中激烈交鋒時説道。“工黨將提高你的税收，這是他們的基因，”蘇納克反駁道。“你的工作，你的汽車，你的養老金，”首相説。

這是競選活動中第一個重要的辯論主題。蘇納克試圖對斯塔默政府可能帶來的影響散佈懷疑，而工黨領袖則提醒選民保守黨在執政14年期間所面臨的各種危機。YouGov的一項民調顯示，在辯論中，51%的人認為蘇納克贏得了勝利，而49%的人認為斯塔默贏得了勝利。

## 彭博英國政治

英國政黨領袖衝突

16:51

凱爾·斯塔默和裏希·蘇納克在英格蘭索爾福德的辯論中，時間是6月4日。攝影師：喬納森·霍德爾/ITV但對於首相來説，錯失了對對手造成更大打擊的機會可能更為重要 — 在大多數民調中，保守黨落後工黨20多個百分點，他需要一個未能到來的提振。

蘇納克在堅定地重複工黨將提高税收的説法時表現最為強勁 — 保守黨的發言人後來表示，斯塔默拒絕了12次駁斥這一説法 — 同時，他還大力強調了自己的核心競選信息，即斯塔默在移民和安全等關鍵問題上缺乏明確計劃。

“對於基爾·斯塔默 — 除了增加税收 — 你不知道會發生什麼，他自己也不知道，”蘇納克説。

蘇納克面臨的問題是，在英國最近的經濟動盪背景下，過去保守黨在税收方面的攻擊言論的效力減弱了。最近一項由民意調查公司“更多共同點”進行的調查發現，英國人認為工黨政府提高税收的風險與保守黨政府相同。

蘇納克在辯論後的民意調查中險勝

撇開你的黨派偏好，誰表現更好？

來源：YouGov

注：1,600名觀眾的調查

斯塔默在批評保守黨14年執政紀錄並將自己推銷為變革選擇時表現最佳。當他指出國民健康服務等待名單比蘇納克表示他會縮短等待時間的時點更長時，他贏得了觀眾的一些笑聲 — 而首相試圖辯稱等待名單實際上已經減少時，他也獲得了一些笑聲。

與此同時，蘇納克在描述他的政黨計劃重新推行義務國民服務時，引起了人們的不滿。

“縱火犯又把火柴還回去了，”斯塔默談到保守黨有可能再次執政時説。“想象一下，當你在7月5日醒來時，面對着保守黨再執政五年，你會有什麼感受。”

在關於英國不斷惡化的公共服務和生活成本危機的早期提問環節，斯塔默似乎更能與觀眾產生共鳴。有人問到，如果他們的親人在等待手術的等候名單上，他們會選擇使用私人醫療保健嗎。蘇納克表示他會選擇私人醫療。

“不會，”斯塔默回答道。“我不會使用私人醫療。我使用的是國民醫療服務體系。那是我妻子工作的地方，她在其中一家大醫院工作；正如我所説的，這已經融入了我的基因。”

儘管YouGov的即時民意調查顯示蘇納克總體上稍微領先，但斯塔默更具親和力、值得信賴，並與普通民眾更加接近。調查人員發現，工黨領袖在諸如國民醫療服務和生活成本等問題上的勝出幅度比蘇納克在税收和移民問題上的勝出幅度更大。

閲讀更多關於英國政治和英國選舉的內容：
* 法拉奇在面對民調災難的保守黨競選中掀起風暴 * 蘇納克尋求改變英國政治格局，保守黨和工黨陷入緊張 * 斯塔默清洗工黨左翼勢力，冒着破壞競選的風險 * 特朗普式的保守黨對斯塔默年齡的攻擊適得其反，民意調查顯示 * 英國各政黨被指“逃避現實”，忽視重大經濟風險

蘇納克和斯塔默還被問及如果唐納德·特朗普贏得美國總統大選，他們是否願意與他合作。兩人都表示他們願意，蘇納克表示英美關係對於安全至關重要，而斯塔默表示這種關係“特殊”且“超越”了特定的領導人。

蘇納克在最新的YouGov對英國選民的調查顯示工黨有望取得壓倒性勝利，並且反移民民粹主義者、曾在英國決定脱歐中扮演重要角色的奈傑爾·法拉奇突然宣佈他將代表改革英國黨蔘加選舉後，陷入了危機模式。深度調查。

里士滿·蘇納克在6月4日於英格蘭索爾福德舉行的辯論中。來源：喬納森·霍德爾/ITV法拉奇的參選破壞了蘇納克早期的競選策略，即保留或重新贏回傾向於支持改革英國黨的親脱歐選民，從而保住那些在2019年轉向鮑里斯·約翰遜保守黨的傳統工黨地區的席位。法拉奇那時在數百個選區退選，幫助保守黨取得壓倒性勝利。這一次，他表示他想懲罰保守黨在任期間的表現，以及法拉奇所稱的對脱歐的背叛。

即使在所謂的安全席位上，保守黨議員們最擔心的是，一個復興的改革英國黨會分裂右翼選票，為工黨在保守黨的大本營中取得進展鋪平道路。YouGov的建模顯示工黨將獲得422個席位，而保守黨只有140個，這將是他們自1906年以來的最慘敗。

工黨擴大領先優勢，蘇納克遭受雙重打擊

選民意向調查，14天移動平均值

來源：Deltapoll；IPSOS；More in Common；Opinium；People Polling；Redfield & Wilton；Savanta；Survation；Techne UK；We Think（Omnisis）；YouGov

注：截至6月4日的數據

蘇納克在週二晚上的總結聲明中暗示了改革的威脅，表示除了保守黨以外的任何選票都會增加工黨獲勝的可能性。

基爾·斯塔默在6月4日在英格蘭索爾福德的辯論中。來源：喬納森·霍德爾/ITV知情人士表示，蘇納克可能會試圖尋找一個改變局勢的機會，比如採取更強硬的立場對待歐洲人權公約或者削減遺產税可能是選項。

當被問及是否會退出歐洲人權公約時，蘇納克迴避了問題，但表示他的政府計劃，包括將尋求庇護者驅逐到盧旺達的政策，符合英國的國際義務。

斯塔默的回答與工黨吸引更多中間選民的呼籲一致，包括在經濟管理和國家安全承諾方面。“如果我成為首相，我們不會退出國際協議，”他説。“我希望英國在全球舞台上成為一個受尊敬的角色，而不是一個不同意國際法的被遺棄者。”

週二是從現在到投票日之間一系列電視辯論的第一場：斯塔默和蘇納克還將於6月26日進行一對一辯論，週五將舉行一場涉及高級黨派人物的七方辯論。

電視辯論是英國政治中的一個近期傳統。第一次是在2010年，當時的工黨首相戈登·布朗同意與當時的保守黨領袖戴維·卡梅倫和自由民主黨的前領袖尼克·克萊格進行三場辯論。在緊張的民意調查中，“克萊格狂熱”浪潮使自由民主黨與保守黨組成聯合政府。但更近期的共識是，它們對最終結果的影響有限。

喬·拜登總統打賭，與共和黨人唐納德·特朗普的辯論將提振他疲軟的連任競選。他的賭注失敗了。

一位疲憊的總統看起來已經是81歲的樣子。與其向選民證明他有能力再任四年，所有可能出錯的事情都出錯了。