印度斯坦家族員工就工人剝削指控達成民事訴訟和解 - 彭博社
Hugo Miller
南瑪塔·辛都加（Namrata Hinduja）（左）和阿賈伊·辛都加（Ajay Hinduja）（右二）於1月15日在日內瓦法院。攝影師：加布裏埃爾·蒙內特/法新社/蓋蒂圖片社億萬富翁辛都加家族的家庭工人在瑞士就涉嫌剝削工人的民事案件達成和解，而在一起針對他們的刑事案件仍在繼續審理中。
本週達成了結束民事訴訟的協議，其中一名三名原告的律師奧利維爾·彼得表示，但沒有確認協議的具體細節。這項和解是在工人提起訴訟六年多後達成的。法律訴訟一直受到拖延的困擾，但本週在日內瓦開始了審理。
彭博社平等梅洛尼利用G-7聚焦全球南方 —— 以及她自己更多德國人在經歷了經濟動盪的幾年後屈服於債務前神經鏈接員工因皰疹猴抓傷後提起訴訟德拉吉展示瑞典，推動更具生產力的歐盟辛都加家族的首席律師羅曼·喬丹在一份聲明中表示，所有三人“已經退出了刑事和民事訴訟，因此在這個案件中沒有原告了”。
下週將繼續進行的刑事案件集中在人口販運的指控上。辛都加家族被指控讓工人每週工作7天，每天工作15至18小時，沒收他們的護照，並讓他們根據虛假借口獲得的短期旅遊簽證工作，一再重複這一過程。
撤銷原告的訴訟可能是一個因素，如果這個案件在美國進行審理，可能會影響陪審團的判斷，但在瑞士刑事審判中，裁決將由三名法官組成的小組做出，其潛在影響更難以估計。定罪仍可能導致罰款或監禁，而與民事結果無關。
瑞士分部的繼承人阿賈伊·辛德胡亞拒絕了在他的瑞士別墅裏讓一名印度保姆工作過度時間的指控，稱當她對他的孩子們來説像“第二個媽媽”時，這樣做是愚蠢的。
阿賈伊·辛德胡亞作證説，員工的瑞士文件一切正常，這觸及了指控家族非法在瑞士境內外販運員工的核心。法官對他的證詞提出質疑，稱檢查顯示員工只持有法國簽發的申根區簽證，該簽證允許人們在歐洲旅行區域內無需護照檢查就能自由移動。
日內瓦檢察官表示，儘管工作時間很長，但辛德胡亞家從未支付給員工超過幾百瑞士法郎的工資 —— 僅為當地工資的一小部分。阿賈伊·辛德胡亞作證説，辛德胡亞集團的人力資源部門負責所有招聘和合同，而不是他，因此他無法對這一指控發表評論。
檢察官伊夫·貝爾託薩將於週一對這個家庭提起訴訟。在此之後將進行辯護方的結案陳詞，然後將在週五宣佈判決。檢察官辦公室的發言人拒絕就民事和解發表評論。
越來越多的德國人無法維持生計，因為近年來的衝擊逐漸在歐洲最大經濟體中產生影響。
儘管政府的慷慨和鉅額儲蓄長期以來一直使財務困境遠離，但國家支持的逆轉，以及通貨膨脹和高利率導致的購買力穩步下降，使越來越多的家庭負擔過重。