右翼民粹主義的崛起威脅到對抗氣候變化的努力 - 彭博社

不列顛哥倫比亞省福特納爾遜附近的帕克湖野火，發生在五月。來源：BC野火服務/加拿大新聞社/AP照片

顧客在肯塔基州路易斯維爾的一家經銷商處購買二手車。

攝影師：盧克·夏雷特/Bloomberg 歡迎來到權力平衡，為您帶來全球政治最新動態。如果您還沒有，請在這裏註冊*。**。*

綠色革命陷入困境。

在西方世界的許多地方，民族主義右翼的崛起對退出化石燃料以應對氣候變化的承諾提出了巨大的疑問。

美國的唐納德·特朗普和其他民粹主義政治家發誓要拋棄低碳政策，並淡化全球變暖的影響。

有史以來最熱的五月

全球經歷了有史以來最熱的五月，全球平均氣温為15.91攝氏度

來源：哥白尼

本月歐洲議會選舉顯示，這些信息正在影響選民，綠黨遭受了重大挫折，他們的崛起促使歐盟採納了全球最雄心勃勃的氣候戰略。

儘管支持歐盟經濟脱碳努力的主流政黨仍佔多數，但政府的決心可能會受到削弱的風險。

在法國，極右翼國民集會預計將在6月30日開始的立法選舉中贏得最多席位，承諾撤銷歐盟27個成員國的綠色協議的關鍵部分。承諾撤銷風力發電的發展，放棄定於2035年禁止銷售汽油和柴油車輛的禁令，放寬住房翻新要求，並限制計劃禁止最污染車輛進入主要城市的計劃。重點將放在新核反應堆和氫等清潔燃料上。

特朗普在11月的選舉中獲勝可能會威脅到總統喬·拜登的《通脹減少法案》為清潔技術注入的補助金、貸款和税收激勵措施。這位共和黨候選人發誓要發佈一項針對近海的行政命令風力發展。

上個月伍德麥肯齊的一份報告稱，如果低碳能源的政策支持被削弱，到2050年實現淨零碳排放目標將成為不可能。

今年已經看到極端高温、乾旱、洪水和每個大洲上的森林大火。

希臘和沙特阿拉伯最近因熱浪導致的死亡只是對不作為威脅的一個跡象。

南風將撒哈拉沙漠的塵土帶入雅典，日期為4月23日。攝影師：Angelos Tzortzinis/AFP/Getty Images### 全球必讀

俄羅斯已經實施了一系列行動，明顯意圖挑釁和破壞與其盟友白俄羅斯共享3,550公里（2,210英里）邊界的國家。這些事件通常不足以引發北約的集體回應，包括干擾GPS信號和招募罪犯進行小規模破壞等行為，自從普京總統發動對烏克蘭的全面戰爭以來，這些事件的頻率不斷增加，並且越來越將波羅的海地區轉變為西方與克里姆林宮衝突的第二戰線。

**普京受到越南的歡迎，**強調了它與莫斯科幾十年的關係，面對美國對烏克蘭入侵的批評。俄羅斯總統今天從朝鮮抵達河內，與金正恩簽署了全面戰略伙伴關係，金正恩誓言“無條件”支持莫斯科進行戰爭，並且雙方承諾在遭受攻擊時互相支持。

普京和金正恩昨天在平壤舉行告別儀式。攝影師：加夫里爾·格里戈羅夫/泳池/法新社/蓋蒂圖片社美國情報官員表示，中國並不在乎誰贏得美國總統大選。他們的結論表明，北京認為無論是拜登還是他的前任特朗普獲勝，世界兩大經濟體之間的關係將繼續沿着長期下行的軌跡發展。

英國首相里希·蘇納克的保守黨在得出結論後，正在將競選資源從一些目前控制的選區撤出，因為這些選區不再有可能贏得，消息人士稱。距離大選僅剩兩週的戲劇性舉動將被視為有效承認執政黨將面臨歷史性的失敗。

中國國家主席習近平表示他將繼續進行有史以來最大規模的軍隊反腐行動，在一次罕見的會議上表示軍隊必須忠於政府。他在延安的活動中發表的講話突顯了自2012年上台以來，習近平在根除腐敗方面所面臨的困難。

歐盟已批准一項新的制裁措施，以應對俄羅斯入侵烏克蘭，旨在加強對限制措施的執行，擴大措施範圍以打擊莫斯科的幫兇網絡並打擊其收入。

肯尼亞本週發生的暴力街頭抗議活動在該國兩個最大的城市引發了當局的警告，稱可能會造成16億美元的融資缺口。

前秘魯總統阿爾貝託·藤森因參與死亡小組殺戮而被定罪，去年獲得赦免，正式重返政壇，加入由他的女兒凱科·藤森領導的人民力量黨。

乍得總統馬哈馬特·德比下令調查首都恩賈梅納一個戰略彈藥庫發生的爆炸，造成九人死亡，多人受傷。

華盛頓報道

作為投資者、經濟學家、政客和潛在的購房者急切等待美聯儲發出降息信號，人們開始質疑如果特朗普在11月再次當選，他將如何處理中央銀行。

拜登曾在三月預測美聯儲會降息，並在四月重申這一説法，但他基本上避免公開談論貨幣政策。

特朗普表示他不會再任命美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾，一些非正式顧問提出了可能賦予他更多權力控制中央銀行的想法。

當特朗普擔任總統時，他抨擊了這個機構及其領導人提高利率。他甚至討論過解僱鮑威爾，這是總統可能沒有權力做的事情。

鮑威爾一再強調美聯儲的目標是保持中立，只考慮對經濟最有利的事情。

**今天要關注的一件事：**總統競選財務報告截止時間是午夜。

訂閲《華盛頓版》新聞簡報*，獲取更多來自美國首都的資訊， 並在東部時間週一至週五下午1點和5點收看彭博電視台的《權力平衡》節目。*

每日圖表

世界充滿鋰離子電池

電池製造過剩的前景

來源：BloombergNEF

德國和法國計劃向歐洲的電池行業注入數十億歐元，試圖趕上中國和美國卻步。面對電動汽車銷售放緩，包括大眾、斯泰蘭蒂斯和梅賽德斯-奔馳在內的公司正在縮減或重新調整電池項目，而中國製造商正在削減成本，美國則通過豐厚的補貼吸引投資。

最後

價格——這是伊斯坦布爾和安卡拉的專業人士在談論餐館和雜貨店時關注的內容。儘管土耳其總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安放棄了追求以任何代價實現增長的經濟正統，幫助吸引回一些外國投資者並幫助數百萬土耳其人擺脱貧困，但許多人現在感到被擠壓，因為該國近年來經歷了世界上最高的通貨膨脹。

土耳其人正面臨不斷上漲的物價。攝影師：Nicole Tung/Bloomberg### 更多來自彭博社的內容

• 查看我們的彭博調查系列關於未被揭示的故事和未解之謎
• 彭博觀點彙總了我們在商業、政治、經濟、科技等方面最重要的觀點
• 下一個非洲，一個每週兩次的新聞簡報，關注非洲當前的狀況和未來發展方向
• 經濟日報關於不斷變化的格局對決策者、投資者和您意味着什麼
• 綠色日報關於氣候新聞、零排放技術和綠色金融的最新資訊
• 在Bloomberg.com上探索更多新聞簡報

在一個通常繁忙的假日週三，成千上萬家汽車經銷商因為美國各地經銷商的主要軟件提供商CDK Global的網絡事件而陷入停滯。

“公司關閉了所有系統，並進行了廣泛測試，並諮詢了外部第三方專家，”CDK發言人Tony Macrito在一封電子郵件中説。Macrito表示，公司的核心產品——經銷商管理系統和數字零售解決方案已經恢復，CDK正在測試所有其他應用程序，並在恢復在線時提供更新。

CDK的系統是許多汽車經銷商依賴的系統，幾乎所有正常業務都要依賴它。Proton的副總裁Brad Holton表示，CDK的系統首次在東部時間凌晨2點左右出現故障。

他説，CDK幾乎沒有提供有關導致停機的信息，這導致許多經銷商無法正常運作，有些甚至被迫使用紙質記錄來進行常規服務，比如更換機油，Holton説。

曼哈頓的一家寶馬店告訴客户，他們被迫停止所有新業務，包括預約或汽車維修。當被問及他們的運營可能會受到多大影響時，該店的客户服務代表回答説：“我真的不知道。”

其他經銷商也在努力經營。“我們無法訪問客户記錄，無法安排某些預約。我們甚至無法打印維修訂單，”費城Barbera’s Autoland的接待員Claire Glassmire説。Glassmire説，員工整天都在使用變通方法，補充説“我們所有人都束手無策。”

Proton的Holton表示，CDK的一些功能於週三下午開始恢復，但其他功能仍然無法使用，而已恢復的服務也沒有完全恢復正常。

豐田汽車公司的發言人表示，問題已經解決，對這家日本汽車製造商的經銷商網絡幾乎沒有影響。Subaru公司表示沒有報告任何影響。

“經銷商非常致力於保護客户信息，”全國汽車經銷商協會的總裁兼首席執行官Mike Stanton表示，他們“正在向CDK尋求信息，以確定網絡安全事件的性質和範圍，以便做出適當的回應。”

CDK為經銷商提供服務，包括在線預約、電子簽名功能和各部門之間的消息工具，詳情請查看其網站。

投資公司Brookfield Business Partners同意以64億美元的股權價值全現金交易收購CDK，交易發生在2022年4月。

中國科技股受益於經濟改善跡象，當它們交付更好的收益時將再次上漲，這是一位曾經質疑該行業投資價值的分析師的觀點。

這些股票在今年早些時候上漲後正在休整，但隨着成本和競爭等基本面的改善，還有20%至25%的上漲空間，摩根大通亞洲科技、媒體和電信研究聯席主管姚亦暉表示。姚亦暉在4月份的一份報告中稱該行業已觸底。