Saks的所有者以26.5億美元收購尼曼·馬庫斯 - 彭博報道

Jeannette Neumann

圖片：Jeenah Moon/Bloomberg

Saks Fifth Avenue的所有者將以26.5億美元收購Neiman Marcus Group，這一協議將把美國兩家最大的奢侈百貨連鎖店合併，旨在在一個增長放緩的行業中獲得更大的市場份額。

亞馬遜公司和Salesforce公司將協助Saks的所有者Hudson’s Bay Co.進行這項交易。這兩家科技公司將在一家名為Saks Global的新公司中購買少數股權，根據週四發佈的一份聲明。HBC將從投資者那裏籌集20億美元來資助這項交易。同時，Apollo Global Management的關聯公司將提供11.5億美元的債務融資。

通過訂閲這裏的#CincoCosas新聞簡報，讓你的一天始終保持信息靈通。

亞馬遜和Salesforce的代表拒絕就先前有關協議的報道發表評論。聲明中未透露他們的投資規模。

合併後的業務將包括39家Saks Fifth Avenue店和36家以達拉斯為總部的競爭對手店鋪，以及曼哈頓的兩家Bergdorf Goodman店。這兩家連鎖店還擁有折扣店。這項交易的目標是通過賦予新公司與供應商的談判權力以及減少供應鏈和其他共享成本來降低成本並提高盈利能力。

Marc Metrick, Saks Fifth Avenue在線運營總監，將領導Saks Global。Metrick在一次採訪中表示：“像Saks、Neiman或Bergdorf這樣的品牌如何為未來做準備？通過技術。”

這項協議是兩家非上市競爭對手之間持續進行了一個半多的交談的結果。當Neiman在2020年宣佈破產時，這一勢頭開始增長，清除了債務，使其變得更具吸引力，並且隨着奢侈品銷售在過去一年中的疲軟，這一勢頭加快了。

Neiman的破產還帶來了新的所有者 —太平洋投資管理公司、戴維森肯普納資本管理公司和第六街合作伙伴— 這些通常尋求相對快速回報的投資者，而不是花幾年時間處理零售業的瑣事。

科技投注

Amazon的參與“為一項本來會很可預測的協議增添了一些情趣”，GlobalData的分析師Neil Saunders在一份研究報告中寫道。他認為，Amazon的參與是有道理的，“因為它有志於在奢侈品領域發揮更大作用，這將為其提供一個支點”。

這是自2017年收購Whole Foods Market以幫助在線零售商進入食品業務以來，Amazon在實體零售商中的首次投資。這家電子商務巨頭還在其他領域試探過腳，例如收購貨運公司的股份以支持其Prime Air送貨業務。

Salesforce已經推廣了像路易威登和邁凱輪這樣的奢侈品牌合作伙伴，但通常不直接收購公司股份。其風險投資頁面列出了數十家軟件初創公司的股份，但沒有零售商。

翻譯者：Paulina Munita。

原文鏈接： Saks Owner Seals $2.65 Billion Neiman Deal With Amazon Help (2)

更多西班牙語內容：

埃隆·馬斯克的社交媒體平台 X 將收到正式警告，因未能打擊危險內容，這是歐盟監管機構近幾周對大科技公司的第三次示威行動。

據知情人士透露，這一升級行動可能最終會導致對 X 收入的6%罰款，預計將在歐盟暑期休會前由內部市場專員蒂埃裏·布勒頓宣佈。