土耳其央行尋求返還用於提高儲備的資金 - 彭博社

法蒂赫·卡拉漢（Fatih Karahan）在伊斯坦布爾的辦公室，7月11日。攝影師：大衞·隆貝達/Bloomberg法蒂赫·卡拉漢（Fatih Karahan）在伊斯坦布爾的辦公室，7月11日。攝影師：大衞·隆貝達/Bloomberg土耳其央行正在努力歸還外國對手放置的存款，以減少在其硬通貨儲備面臨壓力時積累的負債。

“我們已基本消除與國內銀行的掉期交易，現在正在審查與國際對手的存款協議，”央行行長法蒂赫·卡拉漢（Fatih Karahan）在伊斯坦布爾接受彭博採訪時表示。

過去三個月，這類存款已經減少了15億美元，他在週四表示，未來還將有“一項路線圖進一步減少這些負債。”

這些償還將是央行的又一個里程碑，因為它正在修復前任領導層嚴重損壞的資產負債表，前任領導層在一系列貨幣危機和為保衞里拉而進行的秘密干預中受到嚴重損害。

為增加儲備，央行已積累了約200億美元的存款和貨幣掉期協議，其中包括與中國、卡塔爾、韓國和阿拉伯聯合酋長國。

卡拉漢沒有指明哪些存款已經退還。

儘管土耳其央行從未公開承認，但阿塞拜疆主權財富基金此前曾表示，它向土耳其央行存入了10億歐元（11億美元）作為一筆短期存款，這筆存款至少已經被 延長 一次。而在去年五月全國大選前不久，沙特阿拉伯 宣佈通過沙特發展基金向土耳其央行提供了50億美元的資金 — 安卡拉的決策者也從未證實這一消息。

由於今年湧入土耳其的大規模資本流入，土耳其央行現在正忙於重建其貨幣儲備，這是由於轉向更加傳統的經濟政策。

彭博經濟學 估計 外匯儲備在第二季度增加了790億美元，這是至少40年來增長最快的一次。不包括與商業銀行的掉期，淨儲備在七月初仍然只有大約100億美元。

儘管有所改善，但根據卡拉漢的説法，土耳其的儲備仍然低於國際公認的充分水平。“我們希望進一步加強我們的儲備，”他説。

但他表示：“我們的首要目標是實現與我們目標一致的通貨緊縮，”“在市場條件允許的情況下，銀行將繼續積累儲備。”

土耳其央行行長向擔心提前放鬆政策的外國投資者發出了迄今為止最強烈的信息，他表示希望確保在討論降息之前能夠實現今年以後的通脹目標。

“我們在政策利率上採取的任何行動都應該被校準，以便在2025年及以後達到通脹目標，”法蒂赫·卡拉漢在接受彭博社採訪時説道，這是他自五個多月前被任命以來進行的第一次面對面採訪。