唐納德·特朗普的副總統候選人JD·範斯可能會給歐洲帶來震撼 - 彭博社
Alan Crawford
前美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）左，參議員JD·範斯（JD Vance）在週一的共和黨全國代表大會上，於密爾沃基。
攝影師：Al Drago/Bloomberg
歡迎來到權力平衡，為您帶來全球政治的最新動態。如果您還沒有，可以在這裏註冊*。*
奧拉夫·肖爾茨（Olaf Scholz）曾表示，他曾被JD·範斯的回憶錄《山地民謠》（Hillbilly Elegy）感動得熱淚盈眶。
德國總理很可能會發現，範斯作為唐納德·特朗普的副總統候選人，不那麼令人振奮。
對於這位39歲的範斯來説，這是一段相當不凡的旅程。他在俄亥俄州農村長大，母親吸毒成癮，他在美國海軍陸戰隊找到了出路，畢業於耶魯大學法學院，後來在硅谷工作。
在這個過程中，他在政治立場上發生了一些變化，從特朗普的鐵桿反對者轉變為MAGA的追隨者。在密爾沃基的提名之後，他現在是共和黨候選人的搭檔，也是未來的繼任者。
這為他提供了一個平台，可以追隨和強化特朗普的“美國優先”和孤立主義傾向。
觀看：Stonecourt Capital的Rick Davis和Iona大學政治學教授Jeanne Sheehan Zaino分享了他們對範斯的看法。來源：彭博電視雖然副總統的影響力有限，尤其是在第二個特朗普總統任期下，範斯之能夠表達白人工藍階級美國人的困境使他成為該黨知識分子派別的一員。
他的回憶錄讓舒爾茨深受啓發，德國領導人去年告訴《南德意志報》，必須確保工藍階級有前景“並受到尊重”。
範斯的外交政策觀點可能是柏林、倫敦、布魯塞爾以及更遠地區最擔憂的。
範斯是國會烏克蘭援助法案的主要反對者，導致延遲提供軍事援助，削弱了基輔抵抗俄羅斯入侵的能力。
他並不提議離開北約，但他主張美國轉向遠離歐洲以更好地對抗中國。
他在二月份的慕尼黑安全會議上表示，東亞“將是未來40年美國外交政策的重點，歐洲必須意識到這一事實”。
考慮到歐洲在幫助烏克蘭方面投入了多少，這可能是一個殘酷的覺醒。
範斯在密爾沃基迎接與會者。攝影師：大衞·保羅·莫里斯/彭博社### 全球必讀
**習近平主席追求技術驅動的“高質量增長”**在中國開始見效，儘管季度擴張速度為五個季度以來最慢。當日本和美國的房地產市場陷入困境時，中國的技術進步以及由此帶來的廉價電動汽車和太陽能電池出口激增有助於保持經濟接近其目標增長速度約5%的步伐。
觀看：意外的急劇放緩給習近平帶來壓力。Stephen Engle報道。來源：彭博電視法國即將迎來看守政府，因為總統埃馬紐埃爾·馬克龍等待着尋找新總理的談判。馬克龍可能會正式接受總理加布裏埃爾·阿塔爾的辭職，後者可能會留任看守政府的掌舵人，權力受到削弱，直到有人被任命為繼任者。與此同時，社會黨提名資深氣候談判代表勞倫斯·圖比亞納作為他們的候選人來領導下一屆政府。
三年前美國總統喬·拜登宣佈的一項意外協議，旨在與英國和澳大利亞分享潛艇和武器技術，旨在建立一個定義一代人的新聯盟，旨在遏制中國。但迄今為止，批評人士表示，奧庫斯夥伴關係進展甚微，在三個國家都面臨何時能夠實現目標的質疑。
幾個歐洲國家正在考慮重新開設他們在阿富汗的大使館，這將意味着承認塔利班的外交地位，消息人士稱。法國、德國和英國官員表示他們目前沒有立即這樣做的計劃，但意大利最近在該國進行了一次偵察任務。西班牙外交部長何塞·曼努埃爾·阿爾瓦雷斯在接受採訪時表示，一旦有足夠的安全保障，馬德里將派遣大使回國。
肯尼亞為更多反政府抗議做好準備，因為總統威廉·魯託提出的所謂的國家對話談判似乎停滯不前，以緩解政治危機。活動人士呼籲全東非國家今天舉行集會，抗議過去一個月來反對提高税收計劃的至少41人被懷疑被安全部隊殺害，而政府未能起訴他們。
包括中國、俄羅斯、伊朗和朝鮮在內的四國對英國構成致命威脅，這是由英國首相基爾·斯塔默任命的前北約秘書長提出的，他負責領導對英國國防姿態進行戰略審查。
朝鮮領導人的妹妹警告首爾，稱其國家可能會提高賭注，因為邊境上飄過反朝鮮傳單，表明在向韓國發送裝滿垃圾的氣球后，她的國家可能會加大賭注。
駐古巴的一名朝鮮高級外交官叛逃至韓國，成為近年來離開該隱秘國家的最高級別外交官之一。
歐洲委員會將降低其參與程度在匈牙利擔任歐盟輪值主席國的非正式會議中，以抗議維克托·奧爾班總理對莫斯科和北京的外交活動。
華盛頓報道
埃隆·馬斯克已經承諾每月向一家支持特朗普的政治團體注資4500萬美元，這一決定將在整個11月選舉期間為共和黨提名人的連任競選注入大量資金。
馬斯克計劃的資金注入可能有助於增加特朗普在籌款方面對拜登的優勢，後者最近幾周遭受捐助者的反叛，一些民主黨人呼籲他讓位給新的候選人。特斯拉首席執行官在前總統在週六晚上在賓夕法尼亞的一次集會上受傷後，在他的X社交媒體平台上支持了特朗普。
Palantir的喬·朗斯代爾和加密貨幣億萬富翁卡梅倫和泰勒·温克沃斯等其他知名捐助者也是這個名為America PAC的團體的捐助者，該團體致力於接觸選民，説服他們前往投票站。
**今天值得關注的一件事：**預計6月零售銷售數據將顯示連續第三個月的疲弱支出，這表明消費者由於高借貸成本和勞動力市場降温而持幣觀望。
訂閲《華盛頓版》新聞簡報*，獲取更多來自美國首都的資訊，並在東部時間週一至週五下午1點和5點收看彭博電視台的《權力平衡》節目。*
今日圖表
預測者現在預計英國增長速度略有加快
私營部門經濟學家對GDP增長的調查
來源：彭博
英國經濟學家對斯塔默的新工黨政府加速增長的能力持懷疑態度，他們預計過去十年大部分時間困擾英國的緩慢擴張將繼續。根據彭博每月調查，經濟學家預計2024年增長僅略有加快，為0.8%，明年為1.3%，這凸顯了政府面臨的挑戰。
最後
1988年，已故的法國總統雅克·希拉剋 — 當時是巴黎市長 — 曾自誇説他會游泳在塞納河裏，以展示它有多幹淨。但他從未這樣做過。35年過去了，為了河流的清潔工作已經撥款約14億歐元（15億美元），現任巴黎市長安妮·伊達爾戈也做出了類似的承諾。為了展示塞納河已經準備好迎接本月底開始的2024年奧運會和殘奧會，她承諾本週會游泳。馬克龍也承諾要“下水”。
上個月在亞歷山大三世橋上的塞納河。攝影師：Cyril Marcilhacy/Bloomberg### 彭博社更多內容
- 查看我們的彭博調查系列電影，講述未被揭露的故事和未解之謎
- 綠色日報提供最新的氣候新聞、零排放技術和綠色金融
- 彭博觀點彙總了我們在商業、政治、經濟、科技等方面最重要的觀點
- 下一個非洲，一個每週兩次的新聞簡報，關注非洲目前的狀況以及未來的發展方向
- 印度版，一個內幕指南，介紹新興經濟強國，以及推動其崛起的億萬富翁和企業
- 在Bloomberg.com上探索更多新聞簡報。
托馬斯·馬修·克魯克斯，這位20歲的槍手在賓夕法尼亞的一次集會上射傷了前總統唐納德·特朗普，在週日的一則廣告中短暫露面，
黑石集團表示，克魯克斯是2022年廣告中出現在背景中的幾名學生之一，並且沒有報酬。這則廣告是在克魯克斯於2022年畢業的貝瑟爾帕克高中拍攝的，公司表示其中還有一名老師。
公司沒有描述廣告的內容，但表示將向當局提供錄像，並將其撤回。公司還譴責了週六的襲擊事件，造成一名參會者死亡，另外兩人受重傷。
聲明中説：“對前總統特朗普的暗殺企圖是令人憎惡的。我們感謝前總統特朗普沒有受重傷，並思念所有這起可怕行為的無辜旁觀者和受害者，尤其是那位遇害者。”
黑石集團將於週一公佈財報。該公司過去因美國發生槍擊事件而受到審查，因為其部分指數基金持有槍支製造商的股份。
硅谷主要投資者對唐納德·特朗普選擇俄亥俄州參議員和前風險投資家JD·範斯作為他的競選搭檔表示讚賞，這一舉動將使科技行業更加接近華盛頓的中心舞台，如果前總統在11月入主白宮。
埃隆·馬斯克稱這個決定是一個“很好的選擇”，並在他擁有的社交平台X上表示這個陣容“充滿了勝利的迴響”。投資者和特朗普支持者大衞·薩克斯計劃在週一晚上的共和黨大會上發言，稱範斯是一個“美國愛國者”。説。大衞·薩克斯在一篇帖子中。