摩根士丹利的交易收入超過預期 - 彭博報道

Sridhar Natarajan

照片：Cyril Marcilhacy/Bloomberg

工人在紐約州梅爾維爾的亞馬遜訂單配送中心履行訂單。攝影師：Johnny Milano/Bloomberg摩根士丹利的交易員在第二季度加入了華爾街的派對，他們的增長超過了去年同期的預期，儘管公司的財富管理部門未達到預期。

該銀行週二在一份聲明中表示，該交易部門的收入在截至6月30日的三個月內增長，固定收益交易增長了16%，股票交易增長了18%。投資銀行佣金同比增長了51%。該銀行與競爭對手高盛集團和JPMorgan Chase & Co.一起超過了預期，將市場業務鞏固為該行業整體熱點。

通過訂閲#CincoCosas，瞭解最新資訊。請在此處免費訂閲。

儘管如此，該機構財富管理部門的收入達到了67.9億美元，低於分析師的預期。該業務的新淨資產，這是摩根士丹利觀察者的關鍵指標，總計364億美元，低於銀行實現年度目標所需的速度。

Morgan Stanley試圖重振對其股票的熱情，今年其股票表現不及主要競爭對手，試圖説服投資者相信它可以實現其財富管理業務的雄心勃勃目標。與此同時，該銀行正在努力爭取投資銀行業務的份額，這一業務已經使華爾街公司受益。

總體而言，摩根士丹利在本季度實現了淨利潤30.8億美元，收入達到150億美元。

“公司在資本市場改善的環境中取得了又一個強勁季度”，首席執行官泰德·皮克在聲明中表示。

截至週一，摩根士丹利的股價今年已上漲了13%。

五月份，該銀行宣佈詹姆斯·戈爾曼將於年底辭去摩根士丹利總裁職務。離開。2024年初，他將首席執行官職務移交給皮克。

公司從諮詢業務中獲得了5.92億美元的佣金，高於分析師預計的5.23億美元。股票認購費為3.52億美元，因為首次公開募股和二級市場交易的迴歸增加了銀行家們對這些市場更大復甦的希望。債券認購額為6.75億美元。

財富管理業務的税前利潤率，另一個備受關注的指標，為26.8%。

由Paulina Munita翻譯。

原始説明： 摩根士丹利交易員、銀行家超出預期，財富落後

更多西班牙內容：

在人工智能帶來的種種激動中，亞馬遜公司最重要的業務被投資者們有些遺忘。本週的Prime Day活動可能會改變這一狀況。

從週二開始的為期兩天的購物狂歡預計將展示強勁增長，鞏固亞馬遜在電子商務領域以及整個零售業中的主導地位。這也可能凸顯出在疫情期間所做的改進繼續取得成功，這是公司發佈第二季度業績之前的一個積極信號。