颶風貝瑞爾向美國液化天然氣運輸發出不祥警告 - 彭博社

颶風貝瑞爾上週席捲德克薩斯州弗裏波特後的一處受損房屋。

攝影師：Brandon Bell/Getty Images North America 歡迎閲讀我們關於推動全球經濟的能源和大宗商品市場的指南。今天，記者Ruth Liao將關注颶風貝瑞爾登陸德克薩斯州弗裏波特液化天然氣工廠後的影響。有關石油油輪如何試圖規避美國製裁的更多信息，請閲讀此文。要將此新聞簡報發送到您的收件箱，請在這裏註冊。

上週，颶風貝瑞爾在休斯敦附近登陸，發出了響亮的警告，稱美國天然氣出口可能面臨漫長而動盪的風暴季節。

貝瑑爾的風速約為每小時80英里（130公里），於7月8日登陸，靠近墨西哥灣最大的液化天然氣工廠之一，弗裏波特液化天然氣工廠。風暴留下了洪水和破壞的痕跡，使200多萬住宅和企業失去了電力，包括德克薩斯州最大的城市。

一週多過去了，弗裏波特仍未完全恢復運轉。這應該讓全球依賴美國供應的任何人都停下來思考。

儘管貝瑞爾的猛烈程度，但它只是一場1級颶風——薩菲爾-辛普森颶風等級五級中的最低級別——當它襲擊德克薩斯州時。氣象學家警告稱，由於大西洋水温接近紀錄高温，今年的颶風季節可能會是巨大的。

風暴將這些移動房屋掀翻在了得克薩斯州的Sargent。攝影師：Eddie Seal/Bloomberg美國七個主要液化天然氣工廠中有五個位於墨西哥灣沿岸，那裏的每一寸土地都容易受到颶風的影響。另外還有五個工廠或擴建項目正在建設中。

自由港，按產能計算是美國第二大國內工廠，每天可以消耗全國產量的多達2%的天然氣。供電量的增加表明重啓過程正在進行中。

但工廠本身受到了颶風貝瑞爾的破壞。它能夠多快恢復到全產能將會對歐洲和亞洲的天然氣價格產生影響，這兩個地區是美國貨物的主要目的地。

與此同時，颶風季節還剩下100多天。通常在9月10日左右達到高峯，正好是交易商為冬季備貨的時候。

他們將會密切關注風暴預報。

--Ruth Liao, 彭博新聞

當日圖表

2024年第二季度公開的風力渦輪訂單

頂級風力渦輪製造商

來源：BloombergNEF

注：數據截至2024年7月12日。不包括中國風力渦輪製造商在中國的訂單，零部件更換協議和框架協議。BNEF收集公開披露的合同數據和製造商提交的數據，可能與公司報告有所不同。

Vestas風能系統公司宣佈第二季度的風力渦輪訂單比其他任何製造商都多，根據BloombergNEF收集的數據，獲得了2901兆瓦的訂單。印度的Suzlon Energy Ltd.排名第二。總體而言，渦輪製造商在這一時期公開了5761兆瓦的訂單，比去年同期減少了38%。大多數協議是關於陸上容量的。

今日要聞

石油穩定 在行業估計指向美國原油庫存再次下降後，經歷了三天的下跌，價格似乎找到了一些技術支撐。布倫特原油價格接近每桶84美元。

中國太陽能製造商 將在沙特阿拉伯投資價值30億美元的工廠，突顯了他們在國內利潤壓力下全球化生產基地的努力。

泰國億萬富翁 Sarath Ratanavadi計劃將他的上市電力公司，Gulf Energy Development Pcl，與電信子公司Intouch Holdings Pcl合併，創建一個價值超過200億美元的企業。

Fortescue Ltd. 創始人Andrew Forrest正在縮減他將澳大利亞礦業公司打造成綠色氫重量級企業的計劃，他將高能源價格歸咎於集團的改組和裁員700人。

中國的兩家銅冶煉廠 已經制定了明年減產計劃，因礦山供應和冶煉能力之間的不平衡繼續推動加工利潤下降。

其餘精選

• 二氧化碳抵消項目被批評未能實現承諾的氣候效益。 能源政策現在播客討論了自願市場的誠信挑戰以及政府為何猶豫不前的原因。
• 能源制裁是剝奪石油生產國收入的有力工具，但它們可能會產生意想不到的後果，據戰略與國際研究中心稱。該機構認為有針對性的次級措施可能更有效。
• 《內幕氣候新聞》關注內華達州關於在一個被稱為“莫哈韋沙漠的加拉帕戈斯”附近建立鋰礦的辯論。瀕危的小丑魚起着核心作用。

即將到來

• 隨着ESG報告從自願轉變為強制性，亞太地區的公司正面臨更嚴格的審查、合規疲勞和激烈的全球競爭。請於7月31日加入我們在新加坡召開的可持續商業峯會，與商業領袖和投資者共同探討。 在這裏購買門票。

彭博社更多內容

• 經濟日報關於不斷變化的格局對決策者、投資者和您的意義
• 綠色日報關於氣候新聞、零排放技術和綠色金融的最新動態
• 超驅動關於汽車未來的專家見解
• 供應鏈每日洞察供應鏈和全球貿易
• 查看所有彭博通訊，請訪問Bloomberg.com。

面對對其對中國芯片打擊的抵制，拜登政府告訴盟友，如果東京電子和ASML等公司繼續向中國提供先進半導體技術，它正在考慮使用最嚴厲的貿易限制措施。

為了與盟友博弈，美國正在考慮是否實施一項稱為外國直接產品規則（FDPR）的措施，據熟悉最近討論的人士稱。該規則允許該國對使用哪怕是微小量美國技術的外國製造產品實施控制。

ASML的芯片製造設備已成為美國試圖遏制中國的焦點。來源：ASML盟友視為苛刻的此舉將用於打擊日本東京電子和荷蘭ASML在中國的業務，這兩家公司生產的芯片製造設備對該行業至關重要。據知情人士透露，如果這些國家不加強自身的對華措施，美國將向東京和海牙的官員提出這一想法，這一做法越來越可能成為現實。這些知情人士要求匿名，因為這些討論是私密的。

東京電子股價下跌了7.5%，導致日本日經225股票平均指數下跌。包括Lasertec Corp.和Screen Holdings Co.在內的同行芯片設備供應商也位列市場最大跌幅股票之列。

ASML股價在阿姆斯特丹暴跌11%，至870.90歐元，儘管該公司報告稱第二季度預訂超出預期，但市值蒸發了427億歐元（467億美元）。這是自2020年3月以來的最大跌幅。

美國三大芯片設備製造商Applied Materials Inc.、Lam Research Corp.和KLA Corp.的股價也在週三大跌。作為三家中最大的Applied Materials，在當天的最差日內跌幅高達7.8%，創下自去年11月以來的最大跌幅。

## 彭博智庫

中國限制，特朗普採訪

41:49

政府處於不穩定的位置。美國公司認為對出口到中國的限制不公平地懲罰了他們，並正在推動變革。與此同時，盟友們看到在美國總統選舉僅剩幾個月之際，改變政策的理由不足。

目標是説服已經對關鍵設備進行了一些出口限制的盟友，限制他們公司為中國已有的受限制設備提供服務和維修的能力，而美國公司被禁止這樣做。美國還在考慮對特定中國芯片公司實施額外製裁，彭博早些時候報道。

閲讀更多： 為什麼世界大國在爭奪計算機芯片

ASML的代表拒絕就這些討論發表評論，這些討論涉及到了國家安全委員會和美國商務部工業和安全局。東京電子公司的女發言人表示公司無法就“地緣政治問題”發表評論。

NSC的發言人，該機構為總統提供安全事務諮詢，表示對會議的描述“並不反映我們與夥伴和盟友進行的討論”。BIS的代表沒有立即發表評論。

中國外交部發言人林健週三在北京舉行的例行記者會上表示，美國“將貿易和國家安全的概念政治化了”。

林健還表示，“相關國家”應“堅決抵制脅迫，共同維護公平開放的國際貿易秩序，捍衞自身長遠利益。”

更嚴格的貿易規則的前景表明，試圖形成一個統一陣線反對中國芯片雄心的努力已經落空。美國在2022年10月對向中國出售先進芯片和製造設備實施了廣泛限制，並在一年後加強了這些措施，作為一項阻止北京獲取可能提升其軍事實力的尖端技術的運動的一部分。

這些規定產生了深遠影響。它們對華為技術有限公司和中芯國際等中國公司造成了可量化的損失，使它們更難獲得關鍵供應和設備。

但這些政策也使美國公司損失了數十億美元的收入。美國芯片行業認為，它承擔了不公平的大部分負擔，需要更多的盟友合作，以防止中國找到繞過現有控制措施的方法。

美國芯片設備製造商——應用材料公司、Lam和KLA——根據知情人士的説法，在最近一系列會議中向美國官員闡明瞭他們的觀點。他們認為當前的貿易政策正在適得其反，損害了美國半導體公司，同時未能像美國政府希望的那樣有效阻止中國的進展。

閲讀更多關於芯片控制談判的信息：
* 美國尋求盟友幫助遏制中國人工智能芯片進展 * 隨着選舉臨近，美國在更多中國芯片限制措施上遭到抵制 * 美國要求盟友加強對中國芯片設備的維修 * 美國敦促盟友在芯片技術上對中國施加更大壓力 * ASML警告過度的出口管制可能會使芯片成本上漲

但這些公司不希望政府使用FDPR。他們擔心這將激怒日本和荷蘭，使其變得不合作。全球各地的企業也將更有動力將美國產品從供應鏈中清除，以避免新的限制。

東京的政府官員已經表示他們不會執行這樣的努力，根據一些人的説法。日本經濟產業省的代表拒絕置評，荷蘭外貿部也是如此。應用材料、Lam和KLA的代表也拒絕置評。

美國芯片行業推動的另一種措施是擴大所謂的未經驗證清單的標準 —— 這一框架要求公司申請許可證才能出口某些受限制的技術。美國公司並不建議將ASML和東京電子自動列入清單；相反，此舉將表明如果它們繼續為美國認定為國家安全風險的中國客户提供服務，它們可能會面臨管制。

甚至這也引起了一場軒然大波。熟悉ASML思路的人士表示，這一政策可能引發海牙和華盛頓之間的外交危機。與此同時，東京電子要求日本官員預先反對這一計劃，另一人稱。該公司希望得到ASML也將受到任何決定覆蓋的保證。

但是，美國越來越多的人呼籲採取更多行動。在一項法案最近通過了眾議院撥款委員會，議員們指示工業和安全局採納未經驗證清單的想法。“委員會對外國實體在盟國繼續利用美國出口管制和美國努力打擊惡意獲取先進技術的報道感到擔憂，”提案寫道。

那項指控——外國企業利用美國規則的問題——正是Lam、KLA和Applied Materials向商務部和國家安全委員會官員提出的投訴。據熟悉會議情況的人士稱，他們認為，中國芯片製造商一直在通過依賴其他國家的設備和工程師來規避對美國設備的需求。

ASML、東京電子公司在中國銷售額大增

美國芯片設備製造商表示貿易限制對他們不利

來源：彭博社編制的公司報告

這些公司説，一個例子就是長江存儲科技有限公司，中國最先進的存儲芯片製造商。在美國存儲芯片製造商Micron Technology Inc.的強烈遊説下，YMTC在2022年被美國列入黑名單。這家中國公司立即受到打擊，被迫在控制措施生效後的兩個月內裁員10%。

但這家芯片製造商仍在推進技術進步，美國公司表示。華為最新的旗艦智能手機使用了YMTC芯片，彭博社已經報道，這是邁向完全中國供應鏈的一步。

Lam、KLA和Applied Materials希望一些獨立報告能夠支持他們的案例。巴克萊銀行在11月的一份報告中表示，出口管制“似乎目前正在打一場失敗的戰鬥。”

然後在四月份，紐約聯邦儲備銀行的一項分析發現，美國出口管制使受影響的美國供應商總共損失了1300億美元的市值。

報告稱，供應商無法找到替代客户可能會“損害那些美國出口管制試圖保護技術的公司本身。”

荷蘭公司ASML第二季度對中國的銷售激增，佔該公司收入的近一半，顯示了美國出口限制迄今對其影響有限，而拜登政府正在考慮進一步加強限制。

結果突顯了ASML面臨的風險有多大，因為美國警告盟友，考慮使用其最嚴厲的貿易限制措施，阻止公司向中國提供先進半導體技術。 華盛頓正在考慮是否對包括ASML在內的公司實施所謂的外國直接產品規則，彭博新聞週三早些時候報道。