JPY MXN：全球套利交易撤退加劇，墨西哥比索下跌，日元飆升 - 彭博社
Iris Ouyang
離岸人民幣首次突破中國每日參考匯率，自去年十一月以來，交易員們急於放棄曾經流行的做空策略。
人民幣兑美元一度飆升至7.1125，交易價格高於北京所謂的定價，接近抹去今年的損失。這表明市場情緒轉向更加積極，此前對中國經濟增長的擔憂使得該貨幣上個月跌至自去年十一月以來的最低點。
週一的反彈發生在風險偏好惡化之際，因為低於預期的美國 數據 加劇了對經濟衰退的擔憂。這促使交易員們放棄了一種流行的策略，即借入人民幣和日元等低成本貨幣，購買收益率更高的貨幣，如墨西哥比索。
這一被稱為套利交易的策略的迅速解除，導致週一日元上漲1%，而墨西哥貨幣下跌2%。上週末，全球市場的戲劇性加劇，糟糕的美國就業數據引發了對美聯儲可能需要大幅降息以避免經濟硬着陸的押注。
“短期人民幣頭寸的解除增加推動了這一跳升，”瑞穗銀行首席亞洲外匯策略師Ken Cheung表示。“如果美聯儲的激進降息預期得以實現，我們可能會看到廣泛的新興市場亞洲貨幣反彈。”
人民幣的反彈對北京來説是個好消息，因為這給中國人民銀行提供了更多的空間來放鬆貨幣政策，而不必擔心匯率的穩定性。根據彭博社上月底對經濟學家的調查，官方可能在明年第一季度再降息一次，此前在七月底已經降息。
週一，中國人民銀行將 基準匯率 定在每美元7.1345。人民幣早前的漲幅縮減，約在7.14的境內和境外市場交易中上漲約0.4%。
現在，隨着人民幣快速上漲，中國人民銀行甚至可能利用基準匯率來限制任何過大的上漲，馬來亞銀行有限公司表示。基準匯率是北京在外匯市場指導方面最喜歡的工具，限制了在岸貨幣的波動幅度為2%。
“在外部力量此時對人民幣發生劇烈變化的情況下，基準匯率現在成為了減緩貨幣升值速度的對抗力量，”馬來亞銀行有限公司的高級貨幣策略師Fiona Lim表示。
週一，日元和人民幣上漲，而墨西哥比索的下跌持續，因為交易員繼續解除新興市場套利交易。
比索在亞洲交易中對美元下跌超過5%，連續第三天延續其損失。隨着日元上漲超過2%，而中國人民幣上漲0.7%，這兩種貨幣被用於資助這種流行的交易策略，導致比索的下跌。