“Caída bolsas se debería a ‘aberración técnica’ más que recesión” - 彭博社

埃德·雅爾登尼照片：克里斯托弗·古德尼/彭博社

埃隆·馬斯克攝影師：托爾加·阿克門/EPA/彭博社

埃德·雅爾登尼，經驗豐富的市場和經濟觀察者，表示當前全球股市的下跌與1987年的崩盤有一定相似之處，當時儘管投資者擔心經濟衰退，但經濟卻避免了衰退。

“到目前為止，這讓我想起1987年，”雅爾登尼在彭博電視節目彭博監測中説道。“我們經歷了一次股市崩盤——基本上是在一天之內發生的——其含義是我們處於衰退中或即將陷入衰退。但事實並非如此。實際上，這更多與市場內部情況有關。”

通過#五件事的通訊開始你的一天。免費訂閲這裏。

當前股市崩盤的原因之一是減少了利用幾乎為零的日元融資成本投資其他資產的押注。上週日本銀行加息及其考慮新措施的承諾削弱了所謂的套利交易。交易員們還指出，他們正在放棄對美國大型科技公司的押注。

“我認為正在發生與1987年相同的事情”關於市場內部動態，Yardeni，Yardeni Research的主席説。“這次大規模拋售很大程度上與套利交易有關。”

在歷史案例中，當時的美聯儲主席艾倫·格林斯潘降低了利率並向金融系統注入流動性。Yardeni預測，貨幣政策制定者將對當前情況做出反應，儘管他沒有預測緊急利率的變動。

信用風險

“這正在變成一種全球金融恐慌，我認為我們可以期待中央銀行對此做出反應，”他説，在美國股市週一交易中段時，股市削減了損失。

在紐約中午時分，標準普爾500指數下跌約2.3%，此前早盤一度下跌4.3%。日本的東證指數暴跌超過12%。國債收益率也在上漲後有所回落。

根據Yardeni的説法，貨幣政策制定者的第一反應可能是“減少對美國經濟的擔憂”，並反對美聯儲以50個基點的降息開始其寬鬆週期的可能性。“但你知道，再過幾天像週五那樣的情況，以及今天早上的期貨拋售，我認為中央銀行將進入提供流動性的模式——這很可能意味着降息50個基點。”

Yardeni表示，危險在於市場崩潰可能自我加劇，轉變為信貸收縮。“這種套利交易的結果可能會演變成一種金融危機，進而導致衰退，”他説，儘管他強調這不是他的預期。

“勞動力市場仍然保持良好狀態，”他表示，即使在週五發佈的美國就業報告低於預期之後。七月份的數據表明，工資單增長顯著放緩，失業率意外上升，這引發了人們對美聯儲可能在將利率從二十多年來的最高水平降低方面滯後的擔憂。

“美國經濟仍在增長，我認為服務業表現良好，”他表示。“總體而言，我認為這最終將更多地成為市場上的一種技術異常，而不是轉變為衰退。”

翻譯：保琳娜·斯特芬斯。

原始備註：這可能是1987年式的滑坡，雅爾登表示，看到政策變化

更多西班牙語內容：

• 西班牙語彭博社在YouTube上
• 在X上關注我們：@BBGenEspanol
• 瞭解我們的WhatsApp頻道
• 還有TikTok @bloombergenespanol

英國首相基爾·斯塔默的政府對億萬富翁埃隆·馬斯克提出的英國正走向內戰的建議進行了抨擊，此前一週因上週一三名女孩被謀殺而引發的騷亂，以及關於肇事者的錯誤信息傳播。

馬斯克在週日表示，“內戰是不可避免的”，這是他在自己擁有的社交媒體平台X上對一段顯示騷亂的視頻和另一位用户關於“移民和開放邊界”導致騷亂的言論的回應。