日本高管在解讀股票和日元的波動性方面苦苦掙扎 - 彭博社
Supriya Singh, Eddy Duan
日元套利交易在波動性保持低位時成為最受歡迎的交易之一。
攝影師:高安翔子/彭博社日本最大的公司在極端波動的股市和外匯市場中,難以向投資者提供明確的指導,模糊了他們對未來幾個月的展望。
鈴木汽車公司是本週在與投資者的財報電話會議中強調不確定性加劇的最新公司。這家汽車製造商保持了其全年收入預期不變,理由是股市的波動性和日元對美元的突然升值。
“由於市場的不確定性仍然存在,我們保持了全年展望不變,”管理執行官川村亮在公司儘管第一季度因強勁的汽車銷售收入增長超過20%,仍將銷售預期維持在5.7萬億日元(386億美元)後表示。
“弱日元對我們有利,但當前貨幣的升值將產生相反的影響,”他在週二的公司簡報中補充道。
在同一次電話會議上,執行副總裁綾川健一也表達了他對近期市場波動的“震驚”。
日本銀行上週決定提高基準利率,引發了一波批評,因為這導致日本股市歷史性暴跌,並加劇了全球市場動盪——可能使進一步加息的計劃擱置。日本的兩個主要股指在週二上漲超過9%,而前一天則暴跌12%。
其他日本公司的高管也表示,他們在應對市場混亂方面感到困難。三菱重工業有限公司首席財務官小澤久人週二表示,他對市場將會穩定“抱有希望”,但預計這需要一些時間。
這家制造業集團發佈了季度利潤增長61%的報告,這得益於燃氣渦輪發動機的強勁銷售。
伊藤忠株式會社首席財務官八村毅表示,投資者高估了美國經濟的下滑,並且現在做出任何具體的投資決策還為時尚早。
至於日元,八村表示,日元正在對美元進行水平修正,他警告説,這可能對消費者產生負面影響。
麒麟控股公司首席運營官水中武也在週二的簡報中表示,目前市場的不一致與實際經濟脱節。
日本郵船株式會社總裁相葉高也則持有更為樂觀的觀點,他在週一表示,日本的基本面沒有變化,市場參與者只是調整他們的頭寸。
他補充説,隨着日本經濟的增強,日本股票將在某個時刻反彈。
根據摩根大通的説法,近期的套利交易解除還有更多空間,因為日元仍然是最被低估的貨幣之一。
“我們還遠未結束,”全球外匯策略聯合負責人阿林達姆·桑迪利亞在彭博電視上表示。“在投機投資者羣體中,套利交易的平倉大約完成了50%-60%。”