美國熱帶風暴德比致命——因為它移動緩慢 - 彭博社

南卡羅來納州查爾斯頓的洪水街道，拍攝於8月6日。

攝影師：米格爾·J·羅德里格斯·卡里略/美聯社北美

蒂姆·沃爾茲（中）與卡馬拉·哈里斯在8月6日的費城競選活動中。攝影師：漢娜·貝爾/彭博社州長的上中西部根基和他直言不諱的形象將為哈里斯主導的競選活動增添助力。

攝影師：斯蒂芬·馬圖倫/美聯社

歡迎來到我們關於推動全球經濟的能源和商品市場的指南。今天，記者布賴恩·K·沙利文探討了為何緩慢移動的風暴對電力基礎設施、農田和人們如此危險。要將此通訊發送到您的收件箱，請註冊 這裏*。*

熱帶風暴 德比 至少造成五人死亡，正在美國東部肆虐，預計將造成超過10億美元的損失。

風暴破壞力強的一個原因：它移動得非常緩慢。

儘管德比以颶風強度的風速登陸，但其降雨量——預計在某些地區超過兩英尺——更為危險。

佛羅里達北部的聖瑪麗河在一天內上漲了超過10英尺，而紐約可能會在本週晚些時候遭遇德比帶來的暴雨。住宅、商業和農場可能會被淹沒，導致作物和基礎設施面臨風險。

喬治亞州薩凡納的電力線路維修隊，拍攝於8月6日。攝影師：梅根·瓦爾納/美聯社北美颶風和熱帶風暴需要更大的天氣系統來推動它們。在德比登陸後的幾天裏，有兩個系統阻擋了它的去路，使其能夠釋放更長時間的強降雨。

“考慮到德比的移動速度非常緩慢，肯定會發生災難性的洪水，”菲爾·克洛茨巴赫説，他是科羅拉多州立大學的颶風研究員。

科學家們對這些緩慢移動的熱帶系統越來越關注。在2017年，哈維颶風在德克薩斯州和路易斯安那州徘徊了數天，在某些地方降下了40英寸的雨水，導致全國超過100人遇難。

一些研究人員建議氣候變化可能在助長這一趨勢。一方面，温暖的氣候攜帶更多的水分，導致降雨量增加。

另一種理論認為，噴流因氣候變化而減弱，使風暴失去了其自然的輸送帶——環繞地球的空氣運動——來推動它們前進。

雖然一些人對氣候變暖對風暴速度的影響表示懷疑，研究顯示，從1949年到2016年，熱帶氣旋的全球速度減慢了約10%。在大西洋，這一影響甚至更大。

無論更大的原因是什麼，毫無疑問，德比將淹沒美國東部的大面積地區。後果可能是嚴重的：颶風與強風相關，但超過一半在颶風中遇難的人是因洪水而死。

--布賴恩·K·沙利文，彭博新聞

今日圖表

中國正在趕上核競爭對手

淨電力容量，以千兆瓦為單位

來源：國際原子能機構，電力反應堆信息系統

在幾乎沒有新核反應堆建造的時代，中國正在建設30個核反應堆。 這一運動的規模和速度難以誇大。該國於1981年批准了第一座核電廠；彭博新能源財經現在預計，到2030年，該國將超越法國和美國。

今日頭條

嘉能可公司放棄了 分拆其煤炭部門的計劃，僅在宣佈將退出這一盈利但污染的行業九個月後。

煉油商的黃金盈利期正在消退。需求增長疲軟，主要反映了中國經濟的低迷，這是故事的重要部分，但還有一個結構性因素——產能激增。

印度的阿達尼集團計劃在 太陽能電池板產量上實現150%的增長，預計到2026年，因該國尋求減少對中國的依賴。它還在建設一個是巴黎五倍大小的可再生能源園區。

中國的商品海外溢出預計將在未來幾年 改變方向，根據高盛集團的説法。鋰電池和太陽能部件等行業可能會開始減少產量，儘管電動車和鋼鐵的過剩現象仍將持續。

**對於OPEC+**來説， 捍衞每桶約75美元的油價底線將變得越來越痛苦——確實，困難到卡特爾需要讓價格在明年進一步下跌，彭博社觀點的哈維爾·布拉斯寫道。

其他最佳內容

• 國際能源署負責人法提赫·比羅爾反覆呼籲轉向清潔能源，但在過去幾年，他曾敦促石油生產商加大開採。金融時報關注比羅爾領導下國際能源署的轉型及未來面臨的挑戰。
• 集中太陽能，或稱CSP，曾被視為一種笨重且昂貴的利用太陽能的方式。伍德麥肯茲的 能源幫 播客探討了如今支撐其復興的因素。
• 各國開始採取措施減少 來自化石燃料和農業的甲烷排放，但濕地中温室氣體的增加可能會威脅氣候目標，依據《新科學家》的報道。

來自彭博社的更多信息

• 經濟日報 瞭解變化的格局對政策制定者、投資者和你的意義
• 綠色日報 獲取最新的氣候新聞、零排放技術和綠色金融
• 超驅動 獲取關於汽車未來的專家見解
• 供應鏈 獲取關於供應鏈和全球貿易的每日見解
• 在 Bloomberg.com 探索所有彭博社的通訊。

民主黨副總統候選人蒂姆·沃爾茲與中國的聯繫可以追溯到幾十年前，這可能有助於卡馬拉·哈里斯對世界第二大經濟體的看法，但也可能在北京的領導人和國內的共和黨人之間引發麻煩。

這位鮮為人知的明尼蘇達州州長在1989年和1990年曾在中國南方的廣東省教授英語，使他成為自喬治·H·W·布什以來，第一位擁有在中國生活經歷的總統候選人，布什在1970年代曾擔任美國駐北京大使。沃爾茲常常對中國人民表達親切的看法。

沃爾茲的觀點和經歷可能會在中國領導人和共和黨人中引發麻煩。彭博社的吉爾·迪西斯報道。

“如果他們有合適的領導，他們可以實現無限的成就，”他在1990年從中國返回後告訴當地報紙。“他們是如此善良、慷慨、能幹的人。”

沃爾茲在1989年天安門廣場軍事鎮壓五週年紀念日結婚，他的妻子格温 告訴 當地報紙“他想要一個他永遠會記得的日期。”他還在社交媒體上發佈過與被中國流亡的西藏精神領袖達賴喇嘛共進“改變人生”的午餐。

他對這個國家的興趣也擴展到了政策制定，沃爾茲在美國眾議院共同發起了多項立法，包括2017年的《香港人權與民主法案》。

沃爾茲是唯一願意支持該法案的眾議院民主黨人，香港前青年活動家傑弗裏·吳表示，他“敲響了每一扇門”以尋求支持。吳説他在2016年與民主倡導者黃之鋒一起見到了沃爾茲，並對這位國會議員對香港和中國問題的瞭解印象深刻。

“這個傢伙真的很懂行，”吳説，他現在是美國倡導組織香港民主委員會的研究員。“在國會議員中，他是罕見的，因為他實際上去過中國很多次。”

沃爾茲還共同發起了多項決議，包括譴責中國對1989年天安門廣場屠殺的審查，以及對法輪功修煉者待遇表示關切的決議。

隨着沃爾茲在週二首次在全國政治舞台上顯著亮相，許多社交媒體用户開始仔細研究他關於中國的長篇評論記錄，其中一些評論已有數十年曆史。

“我不認為中國一定需要是對抗關係，”沃爾茲在一段視頻採訪中説發佈於2016年，主要聚焦於農業，現在在X上被重新發布。“我完全不同意，我認為我們需要堅定立場，反對他們在南海的行為。但我們可以在許多合作領域上共同努力。”

與此同時，他對中國的看法經歷了一個熟悉的演變，從希望經濟開放會帶來更大的政治自由，到對他所稱的中國人權記錄惡化的失望。他的立場似乎與拜登政府對中國的態度大致一致，後者旨在在軍事和經濟領域與北京競爭，並在氣候或毒品販運方面儘可能合作。

沃爾茲在2016年的國會聽證會上表示：“我認為這個想法是，隨着自由市場經濟的發展，我們會看到中國對社會生活和人權的控制更加開放。” “這顯然沒有發生。”

沃爾茲對中國的立場——以及他與達賴喇嘛的過去會晤——可能會使他受到來自北京的批評。但一位不願透露姓名的中國官員表示，沃爾茲的選擇不太可能影響美國的政策，因為美國政治家在對中國的強硬立場上是一致的。該官員表示，在北京看來，每位候選人都對中國抱有不真實和有害的看法。

另一方面，州長在其出訪期間對中國的一些更為細緻的看法，可能會在白宮競爭激烈的選舉中使他受到共和黨的攻擊，此時中美關係更加對抗。

雖然中國似乎是沃爾茲的個人問題，但這“在某種程度上”是好的，並不能反映美國與中國之間的“零和競爭”，美國外交政策委員會的高級研究員、反制中國的大博弈：美國主導地位的戰略一書的作者邁克爾·索博利克表示。

“中國人民不是美國人的敵人，沃爾茲理解這個基本現實——另一方面，沃爾茲似乎對華盛頓與中國共產黨之間的鬥爭過於樂觀，幾乎顯得天真，”索博利克説。“像拜登總統和哈里斯副總統一樣，沃爾茲似乎拒絕將美中關係框架化為冷戰。這是件壞事。”

沃爾茲的發言人沒有立即回應週二的評論請求。

“我在中國生活過，大約去過30次，”沃爾茲在2016年説。“但如果有人告訴你他們是中國專家，他們可能沒有告訴你真相，因為這是一個複雜的國家。”

副總統卡馬拉·哈里斯選擇明尼蘇達州州長蒂姆·沃爾茲作為她的競選搭檔，清楚表明民主黨旨在保住他們的“藍牆”，以阻止共和黨人唐納德·特朗普進入白宮。

這三個州——賓夕法尼亞州、密歇根州和威斯康星州——可能對決定選舉結果至關重要。沃爾茲被視為一個能夠動員進步派和工人階級選民的候選人，他們對拜登總統的支持已經減弱，希望在11月迴歸民主黨。