馬來西亞投資銀行女性高管 - 彭博社

吉隆坡

攝影師：穆罕默德·法德利/彭博社

史蒂文·姆努欽在2018年華盛頓特區的新聞發佈會上發言。

攝影師：安德魯·哈雷爾/彭博社 嗨，我是新加坡的埃爾菲·周和香港的曼努埃爾·拜戈裏。我們最近去吉隆坡，拜訪了馬來西亞頂級投資銀行職位的女性，討論多樣性、行業和她們的職業生涯。在其他地方，Topgolf Callaway正在審查其高爾夫球場。

今天的頭條新聞

• 維丹塔將25億美元的鋼鐵業務出售 暫停。
• 黑石集團瞄準 比競爭對手更富裕的客户。
• 霍利漢 同意收購 芝加哥公司沃勒·赫爾姆斯。
• Topgolf Callaway審查 剝離 高爾夫球場。
• 摩根士丹利 重組 隨之而來的是新的ECM聯合負責人。

女性領導者

投資銀行歷史上一直由男性主導，這一點眾所周知。但在馬來西亞情況有所不同，女性在最大公司中擔任一些最高級別的職位。

正如我們上個月在這份通訊中所寫，擁有約3400萬人口的東南亞國家已成為一個亮點，適合交易。

出於好奇，我們飛往吉隆坡待了幾天，與一些銀行業的女性高管交談，當然還品嚐了各種馬來美食——咖喱、仁當、椰漿飯，甚至還有榴蓮。

左起：艾欽·譚、許仁·陳和羅·先·張攝影師：艾因斯利·阿索坎/彭博社艾欽·譚，華僑銀行馬來西亞投資銀行的負責人，回憶起她在金融行業工作超過三十年前的情景，當時她有時是參與重大交易的唯一女性。

這種情況隨着時間的推移而改變。如今，吉隆坡證券交易所前100大公司的董事會席位中，有31.4%由女性擔任，根據證券委員會的數據。在馬來西亞的百佳集團，所有八名董事會成員都是女性。

“如果組織提供了正確的成長機會，我們往往會在工作中堅持下去，”譚説，她還是OCBC的高級銀行家和董事總經理。“男性則傾向於冒險去探索新事物。”

雖然女性在行業中嶄露頭角是基於能力，但這也付出了代價。

“你真的需要喜歡這份工作，因為工作時間很長，”負責馬來西亞CLSA投資銀行業務的許仁欽説。“這並不容易，你總是處於待命狀態。”

為了放鬆自己，欽偶爾會玩一局撲克，喝一小杯威士忌。

湯米·永來源：手稿/JPMorgan Chase & Co.負責馬來西亞JPMorgan投資銀行業務的湯米·永強調了良好的工作與生活平衡的重要性，並補充説，她在與兩個孩子相處的每一刻中都感到快樂。

對於最近成為母親的羅·西安·鍾來説，33歲就已經負責德意志銀行在馬來西亞的投資銀行覆蓋，尋找他人的靈感和對達成交易的興奮感是這份工作的關鍵部分。

“投資銀行工作非常艱難，但也很有成就感，這就是為什麼你真的需要對它充滿熱情，”她告訴我們。—埃爾菲·周和曼努埃爾·拜戈裏

併購焦點

維丹塔在進行了一次10億美元的股票出售後，已暫停計劃出售其鋼鐵業務，因為這筆交易為其提供了財務喘息空間，同時環境和監管問題也使得競標者望而卻步，寫道拜朱·卡萊什和賽卡特·達斯。

Topgolf Callaway正在審查其Topgolf高爾夫練習場連鎖店的選項，包括潛在的分拆。首席執行官Chip Brewer表示，他對公司的股票表現和銷售感到失望。

馬里蘭州奧克森希爾的一家Topgolf地點攝影師：Kent Nishimura/Bloomberg比爾·阿克曼的Pershing Square正在考慮將房地產公司霍華德·休斯私有化的交易。Pershing Square已經擁有37.5%的股份，並正在與Jefferies合作，權衡購買其餘股份的可能性。

全球第一大礦業公司BHP計劃出售其通過收購Oz Minerals獲得的巴西銅和金資產。Rachel Gamarski 和Vinícius Andrade 有詳細信息。

首次公開募股觀察

人工智能芯片製造商黑芝麻國際的股票在首次亮相時暴跌多達35%，這對香港吸引更多科技上市公司的努力造成了打擊。

私募股權脈搏

最大的上市另類資產管理公司擁有超過五千億美元可投入的資金——他們正在為交易復甦做好準備，寫道Allison McNeely 和Dawn Lim。

乾粉

最大的公司已經積累了7220億美元的現金用於投資

來源：第二季度財報

黑石集團推出一隻基礎設施基金，目標是擁有至少500萬美元投資的個人，偏離了KKR和阿波羅等競爭對手的路徑，這些競爭對手一直在吸引較不富裕的“中產階級”投資者。

誰的新聞

拉扎德從巴克萊挖走了醫療保健交易專家威爾·湯普森，因為這家投資銀行希望在歐洲獲得更多業務，帕梅拉·巴巴利亞寫道。

摩根士丹利在其投資銀行高層重組後，提升了許多高級資本市場銀行家的職位，吉莉安·譚報道。阿爾諾·布朗查德、埃迪·莫洛伊和馬丁·索尼克羅夫特現在是全球股權資本市場的共同負責人。

吉莉安還報道，摩根大通已聘請摩根士丹利的股權資本市場銀行家特赫·卡普爾。他將作為技術ECM的董事總經理，並負責ECM風險投資覆蓋。

最後，霍利漢·洛基已同意收購專注於金融服務行業的投資銀行沃勒·赫爾姆斯顧問公司。沃勒·赫爾姆斯大約50名金融專業人士將加入霍利漢。

其餘中的最佳

• KKR交易聚焦公關權力經紀人Roland Rudd。
• 渣打銀行投資於金融科技併購公司，加入花旗和BNP。
• 希爾頓在奢侈品上的重大賭注完全是為了普通的商務旅行者。
• Lindsay Goldberg將購買控股權於Golden State Foods。
• 布魯克菲爾德利潤上升，因為AEL交易提升了財富部門。
• 安哥拉的改革和團結政府被視為點燃南非股票。
• Recursion將合併與Exscientia，預計將實現1億美元的協同效應。
• 觀點：人工智能公司幾乎被收購。

有線索或想要發送問題？發送電子郵件至[email protected]，或在推特上私信@bloombergdeals或我們的任何記者。

彭博社權力玩家 ：在體育、商業和技術交匯處匯聚領導者，這一半天的活動將於9月5日在紐約的彭博社總部舉行，提供關於顛覆行業格局的創新和戰略的獨家視角。加入我們，進行前瞻性的對話，建立戰略伙伴關係，獲取能夠讓您在競爭中保持領先的洞察。 立即獲取您的折扣通行證 。

您可以獨家訪問其他僅限訂閲者的新聞通訊。註冊Odd Lots，獲取Joe Weisenthal和Tracy Alloway對最新市場潮流的看法，每週五送達。

更多來自彭博社的內容

喜歡彭博交易嗎？查看這些新聞通訊：

• Brink，提供關於企業困境、破產和轉型故事的獨家報道
• CFO簡報，Nina Trentmann每週提供關於財務領導者需要了解的內容的新聞通訊
• Odd Lots，Joe Weisenthal和Tracy Alloway每週提供關於最新市場潮流的新聞通訊
• Tech Daily，瞭解科技領域的最新動態

在 Bloomberg.com 探索所有新聞通訊。

只需快速瀏覽一下美國債券曲線就會意識到有什麼不對勁。一種國債——20年期——與市場其他部分脱節。它的收益率遠高於周圍的債券——10年期和30年期。

這不僅僅是交易者們擔憂的些許美學問題。這讓美國納税人花費了錢。自從財政部四年前在每月拍賣中重新推出20年期債券以來，銷售額每年增加了大約20億美元的利息支出，這只是一個簡單的粗略計算。債券的整個生命週期大約是400億美元。