獻給那些跳過暑假、避開熱浪的人 - 彭博社

抱歉，無法理解。

攝影師：ARIS OIKONOMOU/法新社 我是克里斯滕·貝爾斯特羅姆，這是彭博社今日觀點，比彭博社的觀點更為平常。 在週日，我們回顧過去一週的主要主題，以及它們將如何定義即將到來的一週。請在此處註冊每日通訊 這裏 。

狗日

現在是八月中旬——這一年中我們這些仍在電腦前汗流浹背的人環顧四周，看到同事們空蕩蕩的桌子和“離開辦公室”的消息充斥着我們的收件箱，心想：“我到底還在這裏幹什麼？”1而且不要試圖通過上網逃避你的辦公現實。如果你的動態和我的一樣，那就是一場引發FOMO的曬黑面孔在聖托里尼懸崖上喝玫瑰酒和在地中海前搖晃的修腳趾。但事情是這樣的：你我可能實際上走在了潮流前沿。根據 安德烈亞·費爾斯特德的説法，復仇旅行熱潮在疫情之後讓飛機和酒店爆滿，可能開始失去其吸引力。

逃離

旅行支出放緩，但在七月有所回升

來源：消費者邊緣

注意：反映了網站上的預訂和信用卡及借記卡消費的組合。基於美國約1億張信用卡和借記卡，英國650萬張，以及歐洲大陸250萬支付賬户。

正如你從這些有些曲折的線條中可以看出，旅行並不是在觸底。但，安德烈亞寫道：“這是一種從經濟重新開放時非常強勁的增長率減速到更平常的狀態。”所以，雖然一些（更昂貴的）地方如巴黎和米蘭仍然吸引着大量遊客，但其他地方——包括美國目的地——的需求正在減少。安德烈亞説：“市場的低端和中端似乎出現了一些食慾下降，因為消費者對更高的酒店和機票價格感到猶豫，並且在美國選舉前變得更加謹慎。”另一個影響人們想要離開城鎮的焦慮程度的因素？天氣，她説。“例如，在英國，夏季天氣不佳，導致更多人預訂前往地中海海灘度假村。但現在氣温上升，可能説服人們留在家附近。”

彭博社觀點哈里斯在加沙走鋼絲，但抗議者也是如此哈里斯能比拜登更好地推銷拜登經濟學當心數字蛇油推銷員的危險喬丹·奇爾斯和體操愛好者值得更好的裁判泰勒·科文在他最近的意大利之行中，親身體驗了天氣如何影響你的夏季假期。氣温在90華氏度中間，他在錫耶納的一處沒有空調的住所度過了一些（可以推測是！）悶熱的夜晚。雖然我們美國人對此可能感到震驚，但泰勒指出，這在大西洋彼岸是相當普遍的：“根據一個估計，美國約90%的人家有空調，而歐洲只有19%。”他表示，歷史上這一直都很好——而當天氣變熱時，歐洲人就會在八月休假，去游泳，或者搭飛機去芬蘭或愛爾蘭等涼爽的地方。而在整個歐洲安裝更多的空調將會帶來顯著的負面影響，從成本到能源使用，再到可能失去使歐洲如此獨特的咖啡館和公共廣場文化。但隨着全球變暖加劇，泰勒得出結論，儘管這讓他感到痛心，“在空調方面，歐洲可能會越來越像美國——這確實是應該的。”對此我想説：好吧，如果你必須的話，就開空調吧——但別碰我的巴羅洛！可惜，葡萄在温度方面幾乎和美國遊客一樣挑剔。大衞·菲克林表示，這對歐洲的葡萄酒和食品生產商來説正成為一個問題，他們“圍繞特定類型的食品和飲料是區域獨特的這一理念，建立了一個複雜的知識產權體系，並且這些名稱必須根據版權法受到保護。”這些地理標誌意味着，只有在特定小區域內種植的某些葡萄釀造的年份酒，才能合法地稱為香檳。

意大利工作

法國並沒有歐洲最多的葡萄酒地理標誌記錄

來源：eAmbrosia

但大衞指出新的研究發現，氣温上升使得一些地理區域不再適合種植那些讓它們出名的葡萄。因此，研究人員認為，除非我們希望這些葡萄酒滅絕，否則這個系統“需要重新思考，以允許葡萄種植者在氣候變暖時調整他們的做法。”我個人非常樂意讓釀酒師與時俱進，如果這意味着他們可以繼續他們的藝術和生計（當然，我自己的酒杯也能保持滿滿的）。氣候變化不是即將到來——它已經在這裏。如果我們想繼續存在，這意味着我們需要進化。而我正在盡我所能地適應這個變化。畢竟，我今年八月仍然坐在我的辦公桌前，並不是因為我跳過了我通常的暑假——我只是決定今年把假期推遲到秋天。

額外推薦，熱，熱，熱 閲讀

• 為什麼蜱蟲正變得更加危險 — 拉拉·威廉姆斯
• 美國的 度假文化正在消亡。以下是如何復興它。 — 莎拉·格林·卡邁克爾
• 哈里斯為什麼不談論 氣候變化 — 馬克·貢戈洛夫

世界將帶來什麼?

• ***民主黨全國大會將於8月19日開始：***哈里斯需要給Z世代的不僅僅是表情包 — 普雷斯頓·費拉尤洛
• ***新澤西州參議員鮑勃·梅嫩德斯將於8月20日辭職：***不要把新澤西的腐敗歸咎於MAGA — 弗朗西斯·威爾金森
• ***傑克遜霍爾聯邦儲備會議將於8月21日召開：***市場可能對聯邦儲備降息過於激進 — 穆罕默德·A·埃爾-埃裏安

兒童角落

你聽到了嗎？這是我認識的每位家長在學年臨近結束時的集體鬆了一口氣，結束了漫長的努力，試圖拼湊足夠的夏令營、玩耍約會、游泳課程和另一趟該死的動物園之旅，以防孩子們在夏天把房子燒了。

嗯，你知道有什麼可能會有所幫助嗎？父母可以負擔得起的高質量兒童照護，而不必賣掉一個器官。我知道這是個瘋狂的主意。關於如何提供這一點的辯論之所以讓人感到如此惱火（除了JD·範斯）是因為它常常被描繪成“女性問題”，而不是經濟問題。但正如莎拉·格林·卡邁克爾所指出的，去年的托兒費用使66%的媽媽考慮離開勞動力市場。而這不僅僅關乎我們當前的工人。“參加有愛心、關懷的兒童照護或學前班的孩子情緒控制更好，更有可能最終高中畢業並上大學，”莎拉寫道。“一些研究表明，這種影響對貧困兒童和男孩來説更大。”

不幸的是，這不僅僅是美國的問題。在墨西哥，JP Spinetto 表示經濟迫切需要更多女性參與工作；去年女性勞動參與率僅為46.8%。他説，有許多因素使女性處於邊緣，但照顧孩子和其他家庭成員是其中一個主要原因：“根據世界銀行的數據，墨西哥女性在無償家庭和照顧工作上花費的時間是男性的2.5倍，”他寫道。那麼，什麼可能有助於解決這個問題呢？我建議你參考上一段。

難道不是時候最終解決這個問題了嗎？讓那些想要和需要工作的女性有機會。至少，這意味着在整個暑假期間，會有更多的人可以陪伴我。

**備註：**請將香檳和反饋發送給Kristen Bellstrom，郵箱為[email protected]。