戴森在新加坡裁員引發該市科技行業雄心的麻煩 - 彭博社

戴森在新加坡的全球總部。

攝影師：Bryan van der Beek/Bloomberg 歡迎來到新加坡版。每週我們為您帶來亞洲最具活力經濟體之一的見解。如果您還沒有，請 在這裏註冊*。*

本週，Olivia Poh關注戴森裁員的爭議，Ishika Mookerjee談論中國股市的飆升，Nurin Sofia在實龍崗享受懷舊晚餐。

戴森辯論

本週帶來了更多科技公司裁員的消息，引發了人們對全球撤退將如何嚴重影響新加坡重要的先進製造業的擔憂。

包括 三星電子、戴森和Shein在短短几天內確認了裁員。

也許最令人擔憂的是戴森，該公司在2019年宣佈將其全球總部遷至新加坡，並在去年宣佈將 在Tuas建立一座新的電池工廠，作為34億美元投資計劃的一部分。

戴森現在正在新加坡裁員，作為全球重組的一部分。今年7月，該公司在英國裁減了約 1,000 個職位，幾乎是其在該國員工的三分之一。當時，新任首席執行官Hanno Kirner談到了審查公司全球結構“以確保我們為未來做好準備。”

以其高價位的吸塵器和吹風機而聞名的戴森，已將重點轉向亞洲，包括將其製造業務擴展到中國、馬來西亞和菲律賓等國家。現在，該公司的銷售額超過一半來自亞太地區。

在2022年，前總理李顯龍稱讚戴森在新加坡的投資是科技公司人才招聘的風向標。

那麼，為什麼會有如此突然的變化，這對新加坡吸引頂尖科技人才的能力意味着什麼？

好吧，這傢俬人公司迅速受到當地媒體和工會的抨擊，原因是關於新加坡裁員範圍的通知時間短和缺乏公開信息。員工表示，這反映了公司的保密性質。員工傳統上按部門和證件分開，嚴格規定不在團隊之間共享研發信息。

但戴森表示，其在新加坡的雄心仍然“沒有改變”，並預計在中期內將在該市增長。

戴森在2023年宣佈將投資於位於Tuas的新電池工廠。來源：谷歌地圖此外，新加坡在先進製造業方面仍然相較於泰國、越南或印度尼西亞具有顯著優勢，新加坡管理大學名譽教授阿爾諾德·德·梅耶表示，他估計該國需要從工廠生產中獲得約20%的GDP。

“政府希望為新加坡人提供良好——薪水高且有趣——的工作，而這正是製造業所提供的。”他説。

希望這一波裁員反映的是全球經濟當前的壓力和對人工智能的期望降温，而不是長期的低迷。 —奧利維亞·波

週末追趕

精選彭博社講述的最佳故事，從播客和視頻到解説和特寫故事。

閲讀：

• 中國的“黃金走廊” 高速鐵路連接新加坡正在成形。
• 新加坡的 一年房價上漲結束。

觀看：

• 在 阿德里安·鄭的倒台後，新世界的230億美元帝國現在怎麼辦？
• 刺激政策如何 引發中國市場的反轉。

走進Zara的秘密世界。觀看彭博原創紀錄片。 收聽：

• 一個國家有一個雄心勃勃的計劃要 完全擺脱化石燃料。
• 關於 蒂姆·沃爾茲與中國的深厚關係呢？

市場動態：節日歡愉

讓您瞭解市場上最有趣的動態。

本週，在香港對中國股票的熱潮持續升温，此前在九月底的大規模刺激計劃終於驅散了空頭。由於大陸交易所因黃金週關閉，準備在週二重新開放時迎接反彈。

中國股票因刺激政策飆升

來源：彭博社

在美國之後，中國是新加坡居民最大的跨境投資目的地，他們購買了超過1000億新元（770億美元）的股票和基金份額，在2023年下半年。過去幾年中，一些中國券商在這個城市國家中擴展業務，包括被稱為老虎證券的UP Fintech Holding和騰訊支持的富途控股。

閲讀：中國突如其來的股票反彈吸引了亞洲其他地區的資金

隨着大陸游客出境，令人鼓舞的假期消費數據也將推動中國股票。根據飛豬（阿里巴巴的旅遊部門）的數據，海外汽車租賃預訂比2023年激增超過150%，而郵輪度假則激增七倍。中國預計國內旅行將比2019年疫情前水平增長19%。 —伊希卡·穆克吉

房屋交換：客房服務

在新加坡高價房地產市場中，您能用錢買到什麼。

中國遊客的迴歸也應該增加住宿和酒店行業的吸引力，該行業受到泰勒·斯威夫特、酷玩樂隊和艾德·希蘭等人的推動，幫助抵消高利率帶來的逆風。

最近一個引人關注的交易是lyf Funan的出售，這是一家329間客房的酒店和共居公寓綜合體，凱德置地亞宿信託以2.63億新元從凱德置地和卡塔爾投資局共同持有的基金中收購。

lyf Funan來源：凱德置地亞宿信託該設施建於2019年，是全球住宿行業多樣化的一部分，隨着不同類型的短期租賃單位的興起，以補充傳統酒店，以及從一種用途轉變為另一種用途的趨勢日益增長。

The Whiteley例如，意大利酒店集團Gruppo Statuto今年早些時候以約1.8億英鎊（3.07億新元）購買了位於The Whiteley開發項目的Six Senses酒店。該酒店預計於2025年開業，擁有109間客房和套房以及14個品牌住宅，是著名藝術裝飾建築的混合用途重建的一部分——曾被譽為世界上最大的百貨商店。—謝怡輝

聚光燈：翁被控

誰在新加坡的全球多元文化人口中上了新聞。

不到一個月前，酒店大亨翁炳生正在與F1賽車手們在他幫助引入新加坡的年度活動的最新一屆中交談。同時，這位78歲的老人正在拒絕來自英國商人邁克·阿什利對奢侈品牌Mulberry的收購要約。

但在週五，這位曾經抵禦政治爭議的人穿着淺藍色的Thom Browne襯衫走進法庭 正式被控 與前部長S. Iswaran的案件有關。

翁炳生，中央，週五抵達新加坡州法院。攝影師：Edwin Koo/Bloomberg前一天，Iswaran因妨礙司法和作為公職人員獲取 貴重物品而被判處 12個月監禁，包括來自翁的禮物。政府表示，這一醜聞的最新章節展示了其對腐敗的零容忍，將使這一令人尷尬的醜聞在公眾視野中再持續一段時間。 —羅德維

評論：Podi & Poriyal

從最佳商務午餐地點到與老闆的飲品，我們品嚐了這座城市的餐館、酒吧和新體驗。

位於塞拉古路一排商鋪中的 Podi & Poriyal是一家素食餐廳，於五月加入了米其林推薦的餐廳行列。新加坡的移民歷史意味着在這座城市中有無盡的地方可以找到南印度美食，因此當某家餐廳被特別提及時，值得從市中心出發前往。

氛圍：混合的木質傢俱、瓷磚地板和展示鍋具和器皿的土色牆壁賦予了這個地方一種温馨的感覺，讓我想起在印度祖母的廚房和客廳裏吃羊肉達爾查的回憶。

你能在這裏召開會議嗎？ Podi & Poriyal 距離中央商務區僅10分鐘車程，適合那些想要逃離辦公室午餐高峯的人。桌子間距較近，但温暖的色調和柔和的現代印度古典音樂營造了一個愉快的會議氛圍。

浪漫晚餐怎麼樣？ 分享小吃和大菜的盤子讓人享受親密的體驗。細心的員工擅長為初次來訪者推薦菜品和雞尾酒搭配。

我們會再次點的菜。 線索就在名字裏。Podi是一種由磨碎的香料和幹扁豆混合而成的調料，而poriyal是一種常與米飯一起食用的炒菜配菜。

從chaat開始，這是一種受歡迎的鹹味街頭食品，然後加上三種辣醬之一。接着我推薦點一些小盤和大盤的混合菜品。我的首選小盤菜是胡椒炒蘑菇塊、酥油奶酪烤和招牌迷你idlis，撒上podi。

對於大盤菜，黃油dosa配上sambaar和烤土豆絕對不會錯。我最喜歡的是nilgiri奶酪kurma——一種薄荷和香菜的醬汁，搭配我吃過的最香的椰子飯。

需要知道的事項。 Podi & Poriyal位於486號Serangoon Road，午餐時間為上午11點到下午3點，晚餐時間為下午6點30分到晚上10點。預計每人消費約50新元，不包括飲料。請提前一週進行 預訂，因為晚餐位置很快就會滿。這裏有素食和無麩質的選擇。 —Nurin Sofia

有地方想讓我們評論或分享反饋嗎？請通過 [email protected] 聯繫我們。

感謝您閲讀我們的通訊！ 如果您還沒有，請在這裏訂閲*。*

更多來自彭博社的內容

• 亞洲五件事 每天早上提供最重要的商業和市場新聞
• 下一步中國 提供來自世界第二大經濟體的報道，講述中國現在的狀況——以及未來的方向
• 香港版 關注資金和人脈，揭示亞洲金融中心的變革
• 印度版 為新興經濟強國提供內部指南
• 手錶俱樂部 獲取關於時計的獨家新聞，以及特別活動和聚會的訪問權限
• 在 Bloomberg.com 探索所有彭博社通訊。