一個極化的西方正在關閉對移民的門 - 彭博社

一隻載着約65名移民的充氣小艇在三月穿越英吉利海峽。

攝影師：丹·基特伍德/蓋蒂圖片社

歡迎來到權力平衡，為您帶來全球政治的最新動態。如果您還沒有，請在 這裏 註冊。

歐洲人喜歡對美國的功能失調政治搖頭。

現在，跨大西洋兩岸的政治家們在一個共同的關注點上團結一致：移民。

這是昨天在福克斯新聞採訪中對民主黨總統候選人卡馬拉·哈里斯提出的第一個問題。

這 是今天歐洲聯盟峯會的焦點。

早在2016年，唐納德·特朗普在競選時承諾在美國南部邊界修建一堵牆，並稱墨西哥移民為強姦犯。與他現在指責他們攻擊城市和吃家養寵物的言論相比，那種語言顯得微不足道，因為他在尋求於11月5日重返白宮。

副總統哈里斯被 拖入同樣的境地，承認美國的移民系統“破碎”，並且已經破碎多年。

不僅僅是她。

歐盟領導人在布魯塞爾會面，試圖找出解決該集團日益嚴重的庇護和移民系統的方案。實際上，這一系統從未在整個歐盟範圍內實施，大多數東部成員國選擇不接受移民。一些國家，如匈牙利，則修建了自己的邊界圍欄。

現在，包括德國和瑞典在內的曾經開放的國家正在提高防線，他們的醫院和學校已經到了崩潰的邊緣，極右翼政黨以直白的反移民信息在選舉中獲得了勝利。

德國擴大臨時邊境管控

2023年，超過90%被走私入境的人來自波蘭、奧地利或捷克共和國

來源：聯邦刑事辦公室

常規移民是為了填補日益增長的技能缺口。但與無證入境者的區別在日益激烈的辯論中可能會被忽視。

突然間，意大利總理喬治亞·梅洛尼提出的將尋求庇護者送往阿爾巴尼亞進行處理的解決方案，受到權利團體的批評，現在被視為一個潛在的模型。

曾幾何時，開放政策被視為人道的標誌。現在它被視為天真，並助長了極右翼。

在歐洲和美國，大門正在關閉，而且很難知道它們是否會再次打開。

阿爾巴尼亞聖金港的一個移民中心。攝影師：阿德南·貝奇/法新社/蓋蒂圖片社### 全球必讀

美國表示其B-2隱形轟炸機襲擊了與也門胡塞叛軍相關的五個地下武器儲存地點，這是最新一次努力以削弱該伊朗支持的團體對紅海商業航運的干擾。胡塞叛軍在以色列於2023年10月襲擊加沙地帶的哈馬斯武裝分子後開始針對船隻。

美國國家情報總監阿夫里爾·海恩斯在去年11月向剛果民主共和國和盧旺達的總統提出了一個不尋常的提議：華盛頓將與他們分享秘密情報，以換取他們參與停火，以解決涉及M23叛軍的衝突，該衝突發生在礦產資源豐富的剛果東部。儘管美國官員將這一接觸稱為成功的“情報外交”，但迄今為止，它尚未產生超出暫時——且不穩定——的停火的實質性成果。

海恩斯在華盛頓的參議院武裝服務委員會聽證會上。攝影師：丁申/彭博社烏拉圭的總統和立法選舉將於10月27日舉行，受到一項爭議性230億美元提案的影響，該提案旨在改革社會保障制度。如果獲得批准，該措施將增加最低支付，降低退休年齡，並將私人管理的儲蓄轉移到政府運營的信託基金中，倡導者認為這是更公平地分享國家資源的一種方式。

美國總統喬·拜登明天將短暫訪問德國，以加強跨大西洋關係，並在冬季臨近、俄羅斯入侵引發的衝突陷入僵局之際，倡導對烏克蘭的援助。在他宣佈不尋求連任後的首次海外旅行中，拜登還將討論如何將私人投資與新興技術（如人工智能）對接，相關信息來自一位高級美國官員。

日本執政的自由民主黨可能在本月的選舉中首次失去自2009年以來在下議院的多數席位同時保持控制，主要日本媒體預測，藉助其聯盟夥伴的幫助。新任首相石破茂正在努力恢復自由民主黨的支持，因為在一些成員秘密挪用支持者資金的消息曝光後，該黨遭受了重創。

中國在內陸目標上進行了導彈測試，在其最新的圍繞台灣的軍事演習中，一名台灣國家安全官員表示，突顯了演習的強度。

澳大利亞總理安東尼·阿爾巴尼斯在全國住房危機中購買了一處昂貴的海濱物業引發了指控，稱他與普通選民脱節。

高級部長們已致信英國首相基爾·斯塔默，表達對其部門在不到兩週內到期的預算中面臨的削減規模的擔憂，消息人士稱。

一個旨在使南非的10黨聯合政府能夠解決爭端的機制首次召開會議，並同意進一步討論一項分歧較大的新教育法案。

華盛頓快訊

福克斯新聞的觀眾喜歡好鬥的評論員，昨天他們有很多內容可以消遣，當哈里斯發表激烈的論點支持她的總統候選資格，並對特朗普進行了尖鋭的反駁。

哈里斯和福克斯的首席政治主播佈雷特·拜爾經常打斷並互相插話，進行了一場持續近30分鐘的激烈討論，話題涵蓋移民、跨性別權利以及她如何與拜登區分開來。

卡馬拉·哈里斯。攝影師：漢娜·貝爾/彭博社“讓我非常明確，我的總統任期不會是喬·拜登總統任期的延續，像每一位新總統上任時，我將帶來我的生活經歷、我的職業經歷以及新鮮的想法，”哈里斯説。

雖然網絡的觀眾是否會被她的表現所影響尚存疑問，但福克斯的評論員在事後立即承認她表現出色。

**今天要關注的一件事：**預計數據顯示截至10月12日的一週內失業救濟申請保持在高位，受到米爾頓颶風和波音罷工的推動，這對供應鏈產生了影響。

註冊華盛頓版通訊**以獲取更多來自美國首都的信息，並在彭博電視台的《權力平衡》節目中觀看，時間為每週一至五下午1點和5點（東部時間）。

今日圖表

比特幣在十月領先於其他資產

來源：彭博社

注意：數據涵蓋至新加坡時間10月17日上午10:10的一個月

比特幣的上漲 引起了關注，部分原因是一些投資者將這一上漲視為市場預期特朗普當選的跡象。這種數字資產在過去一週上漲了約13%，遠遠領先於全球股票指數和黃金。前總統誓言要使美國成為全球加密貨幣中心，他對該行業的支持使比特幣被歸類為所謂的特朗普交易——這是基於他重返白宮的一系列押注之一。

最後

印度尼西亞下一任總統普拉博沃·蘇比安託將在週日就職，他承諾在成功的選舉活動中提供免費學校午餐。目標：解決阻礙兒童成長和發展的因素，並改善一個近四分之一人口年齡在15歲以下的國家的教育。儘管經濟學家和投資者對這一雄心表示讚賞，但他們擔心的是價格標籤和在沒有浪費和腐敗的情況下實施該計劃的挑戰 。

一位老師上個月在雅加達整理午餐盒。攝影師：羅莎·潘加比安/彭博社### 更多來自彭博社的內容

• 下一步中國，獲取來自北京的報道，瞭解中國目前的狀況——以及未來的發展方向
• 查看我們的 彭博調查 電影系列，講述未被講述的故事和解開的謎團
• 下一步非洲，每週兩次的通訊，瞭解該大陸目前的狀況——以及未來的走向
• 經濟日報，瞭解變化的格局對政策制定者、投資者和您的意義
• 綠色日報，獲取最新的氣候新聞、零排放技術和綠色金融
• 在 彭博社網站上探索更多通訊。