英國部長在正式信函中向斯塔默抗議削減開支 - 彭博社
Ailbhe Rea, Alex Wickham
基爾·斯塔默和瑞秋·裏夫斯都警告未來將面臨艱難的預算決策。
攝影師:霍莉·亞當斯/彭博社高級部長們已向首相基爾·斯塔默寫信,表達他們對其部門在不到兩週內即將公佈的英國預算中面臨的支出削減規模的擔憂,知情人士表示。
多位首相內閣成員已向首相發送正式信件,關於他們被要求在即將與預算一起公佈的一年部門支出審查中進行的削減,知情人士表示,他們要求匿名以討論幕後溝通。他們在談論這些信件時表示,涉及的部門未被識別。
政府高層的不安凸顯了財政大臣瑞秋·裏夫斯在通過税收和支出削減的組合來恢復英國公共財政秩序時所走的政治繩索總計400億英鎊(520億美元)。
唐寧街發言人表示,這些交流是過程的標準部分,各部門正在闡明他們的挑戰和機遇。
## 彭博社英國政治
猜猜誰
13:22
收聽Bloomberg英國政治播客,平台包括 蘋果、Spotify 或 您收聽的任何地方。
教育部長布里奇特·菲利普森在週四對天空新聞的報告作出回應時表示:“我們都面臨一些困難的選擇。” “我們作為內閣部長與財政部及其他部門進行對話,以便達成良好的協議。”
在任何預算的籌備階段,部長們與財政部之間進行口頭和書面交流,以及內閣內部的對話是很正常的。然而,向首相寫正式信件的舉動是一次升級,突顯出一些內閣成員對他們在各自部門面臨的決策的強烈顧慮。
據知情人士透露,部長們擔心削減開支在政治上不可行,並且根據當前計劃,政府將難以兑現選舉宣言承諾,滿足工黨新選民的期望。他們特別擔心明年的支出。
| 閲讀更多關於預算籌備的故事 |
|---|
| 裏夫斯面臨內閣對400億英鎊預算追求的不安英國企業警告斯塔默不要提高僱主工資税斯塔默試圖在預算前重新奪回財富創造者的地位 |
2025-26年的支出分配特別緊張,因為裏夫斯希望有空間來舒適地滿足她的目標,即確保日常支出由税收收入覆蓋,同時填補她所稱的由她的保守黨前任留下的220億英鎊財政黑洞,知情人士表示。
其中一位人士將第一年的支出限制形容為噩夢,認為未來幾年在有更多時間增加收入時情況會有所改善。
裏夫斯已經將新的鐵路連接、道路和醫院的計劃 擱置,因為她希望恢復公共財政的秩序,但工黨政府也強調了資本投資以刺激增長的必要性。這使得福利和地方政府支出等領域面臨削減的風險。
與此同時,隨着國家醫療服務體系面臨歷史上最高的等待名單,法院面臨漫長的積壓,政府被迫提前釋放囚犯,醫療保健和刑事司法系統的支出需求將會增加。
在週二的內閣會議上,斯塔默告訴他的核心團隊,政府將在預算中做出“艱難的決定,以便我們能夠投資未來”,根據官方的讀出。裏夫斯將這種繼承和困難前景歸咎於保守黨,這意味着在支出、福利和税收方面將不得不做出“艱難的決定”,根據讀出。
儘管如此,幾位內閣部長在他們的信中尋求斯塔默的支持,以逆轉一些計劃中的削減,知情人士表示。這種不滿來自廣泛的部長,而不僅僅是負責資本支出最高的部門或來自黨內某一派系的部長,他們補充道。
斯塔默和他的首席幕僚摩根·麥克斯威尼於週二晚在10號首相府召開了一次政治助手會議,主題是如何從政治角度框架預算。他們表示這將是艱難的,但工黨需要明確其目的:投資。
財政部首席秘書達倫·瓊斯親自參與了與各部門在支出方案上的艱難談判,他也對助手們發表了講話,表示預算提供了在政府艱難的前100天后重置的機會。但政府中的其他人擔心,預算只會使他們的政治處境更加困難,知情人士表示。