特朗普選舉妨礙案:司法部在豁免爭鬥中發佈的證據 - 彭博社
Zoe Tillman, Erik Larson
一名聯邦法官發佈了備受期待的政府在2020年選舉妨礙案件中對 唐納德·特朗普的證據彙編,但這些高度編輯的文件仍然保留了大量信息。
美國地區法官塔尼亞·楚特坎在特朗普及其律師反對的情況下,於週五公開了總計1889頁的文件,他們未能推遲發佈,直到11月5日的總統選舉之後。
根據政府的判斷,許多文件將暫時保密,因為它們包含“敏感”信息,包括大陪審團證詞和證人採訪,以及調查人員通過仍在保密的搜查令收集的信息。
週五發佈的文件隱藏了一些最受期待的材料,例如前副總統邁克·彭斯的大陪審團證詞的記錄。但這些文件確實提供了關於2020年選舉前後發生的事情的全面重新包裝,正值選民決定特朗普是否應贏得白宮另一個任期的幾周前。
2024年的問題
特朗普拒絕承認四年前的失敗一直是最新總統競選的核心。民主黨提名人副總統卡馬拉·哈里斯指出特朗普在國會大廈襲擊前的角色,作為他無法被信任以維護民主的證據。特朗普最近告訴選民,1月6日——當他的支持者與美國國會大廈的警察發生激烈衝突時——是一個 “愛的日子。”
週五發佈的公開材料包括社交媒體帖子、新聞稿、公開演講和聲明、新聞報道,以及關於2020年選舉和國會襲擊的調查採訪和文件的記錄。
這些材料包括在選舉結果確定後的幾周和幾個月內公開的文件,顯示幕後的情況,例如特朗普盟友約翰·伊斯特曼撰寫的現在著名的備忘錄,建議彭斯在國會主持選舉計票時如何幹預以拒絕認證喬·拜登的勝利。彭斯拒絕這樣做。
還有關於讓親特朗普的選舉人簽署虛假聲明他在失利的搖擺州獲勝的證書的內部備忘錄副本,以及2021年1月特朗普施壓喬治亞州官員為他出面干預的電話記錄,以及當時地方官員為結果辯護的聲明。
特別檢察官傑克·史密斯的辦公室將證據提交給楚特坎,作為其努力在美國最高法院在夏季裁定特朗普——以及所有總統——有權享有 廣泛的免疫權 以避免因官方行為而被起訴的一部分。
法官將案件發回楚特坎,以決定案件是否可以在法院的新免疫標準下繼續進行。8月,檢察官提交了一份 修訂後的起訴書,刪除了最高法院認為不允許的某些指控,例如特朗普在2020年選舉後與司法部官員的互動。
但他們保留了案件的大部分內容,包括特朗普施壓彭斯在國會會議上為他干預的努力,以認證結果。政府隨後 提交了一份165頁的簡報,概述了其論點,認為案件的最新版本主要涉及特朗普作為候選人的私人行為,不應受到總統豁免的保護。
該簡報詳細敍述了選舉日後直到1月6日國會大廈襲擊事件的經過,以及包括彭斯在內的關鍵證人提供的信息,彭斯被迫在大陪審團面前作證。
特朗普預計將在11月7日前提交關於豁免問題的回應。他的律師曾 請求楚特坎推遲發佈政府的證據材料,直到他們的證據在11月14日發佈,理由是公眾已經通過政府簡報的發佈“被單方面的檢控敍述所毒害”。
楚特坎 拒絕了這一請求,寫道特朗普關於法院在選舉日前角色的論點是錯誤的。
“如果法院僅僅因為發佈信息可能帶來的政治後果而隱瞞公眾本有權訪問的信息,那麼這種隱瞞本身可能構成——或看起來像——選舉干預,”楚特坎寫道。
在這裏閲讀文檔: