在澳大利亞,儘管面臨挑戰,土著旅遊增長顯示出希望 - 彭博社
Lebawit Lily Girma
在Wakaj文化聚會上,Pintirri舞者與Mabu Buru Tours的體驗。
來源:澳大利亞旅遊局提供
歡迎來到更好的旅行局,在這裏我們深入探討如何使旅遊業更加公平、更加包容,並減少對環境的危害——誰在改變這個行業,發生了什麼變化,實際上可能嗎?
在2025年,有史以來最大的澳大利亞土著藝術展覽將巡迴展出五個北美主要機構,包括華盛頓特區的國家藝術館和多倫多的皇家安大略博物館。展覽名為“我們看不見的星星”,預計將展出約130位土著和託雷斯海峽島嶼藝術家的200多件作品。
彭博社追求在曼努埃拉,蘇荷最新的餐廳,精美藝術與精緻美食相遇世界上最好的酒吧隱藏在墨西哥城一扇無標記的門後家得寶的12英尺骷髏催生了巨型萬聖節裝飾的產業雷朋製造商市值超過1000億歐元,實現創始人的最後目標展覽的宣佈恰逢澳大利亞土著和託雷斯海峽島嶼人民的關鍵時刻,一年前大多數澳大利亞人在一項公投中投票“否”,該公投將賦予土著社區在國會中的永久諮詢角色。
如果藝術是促進理解的一條有效途徑,那麼旅遊也是——太平洋兩岸的旅行專業人士希望這兩者能夠相互促進,因為觀眾開始對計劃前往澳大利亞產生興趣,那裏的原住民主導的旅遊業正開始蓬勃發展。
“人們選擇來這裏瞭解我們是誰,我們面臨的挑戰,以及我們的解決方案——我們正在進行有意義的對話,我們的互動是真實的,”約哈尼·馬米德(Johani Mamid)説,他是西澳大利亞布魯姆的 Mabu Buru Tours 的導遊和創始人,他自我認同為Yawuru、Karajarri、Nyul Nyul和Bardi人。
布魯克·安德魯(Brook Andrew)(Wiradjuri/Ngunnawal),性感與危險,1996年,來自墨爾本維多利亞國家美術館,將成為2025年在北美巡迴的“我們看不見的星星”藝術展的一部分。來源:布魯克·安德魯自2019年創辦公司以來,馬米德通過帶領遊客在Yawuru原住民土地上進行海岸和叢林徒步旅行謀生,詳細講述他人民與土地和海洋的聯繫,分享故事和傳統。
如今,Mabu Buru Tours在旅遊高峯期僱傭多達18名導遊和承包商。它還在西澳大利亞推動原住民旅遊業,創下了36%的遊客 參與了在2023年9月至2024年6月的上一個旅遊季節中的原住民文化體驗。
“我們實際上是在一次次旅行中為和解做出貢獻,”他説。
作者 和解,Mamid指的是改善土著和非土著澳大利亞人之間關係的長期努力,重點是承認對原住民和託雷斯海峽島民所犯的過去錯誤,併為他們提供平等的權利和利益。
Mamid認為,旅遊的好處也是經濟上的。但該行業的增長依賴於緩慢而穩定的供需建設。來自澳大利亞旅遊局的數據表明,2023年7月1日至2024年6月30日期間,國際遊客對土著旅遊的需求比疫情前水平增長了14%。與此同時,其下屬機構Discover Aboriginal Experiences一直在穩步積累200個土著主導的旅遊項目以進行推廣,在2024年上半年增加了五個供應商,並在2025年增加了七個。
“我們在美國市場的增長最大,”Discover Aboriginal Experiences的協調員Nicole Mitchell説,指出自2012年以來,選擇土著旅遊的美國人數量增加了46%。然而,對超過半打專注於澳大利亞的旅行社和導遊的查詢幾乎沒有提供實際消費者興趣的證據——即使是對於在 悉尼港或 大堡礁等易於獲取的體驗——這證明了採納仍然是一個陡峭的上坡路。
Johani Mamid於2019年在布魯姆創辦了Mabu Buru Tours。來源:澳大利亞旅遊局提供一般來説,土著旅遊是一個年輕的行業。來自未來市場洞察公司的數據被世界旅遊與旅行理事會引用,估計其市場規模為448億美元,預計在下一個十年將增長至670億美元。(如果這個數字聽起來很大,考慮到它僅佔整個旅遊經濟的0.4%,而WTTC預計到2024年旅遊經濟將達到11.1萬億美元。)儘管他們是世界上最古老的持續生活文明,土著和託雷斯海峽島民相對較新成為旅遊企業家,奧克拉荷馬州的博士後研究員Bobby Chew Bigby表示,他在加拿大滑鐵盧大學研究土著旅遊,並在布魯姆的Karajarri社區學習了兩年。
這可能與公投有關——儘管並非所有土著和託雷斯海峽島民都同意該提案。實際上,Mamid和他的家人是投票反對的人之一,他們擔心這將只留下少數領導人代表約200個土著社區發聲。
儘管如此,在缺乏將第一民族社區納入政府的政治槓桿的情況下,Bigby表示,土著和託雷斯海峽島民將旅遊視為一個重要工具,以“保持社區成員與文化和土地的聯繫”,並利用遺產創造經濟機會。
Wajaana Yaam Gumbaynggirr 在新南威爾士州的科夫斯港提供立式划槳旅遊。來源:旅遊澳大利亞提供### 不那麼偉大的障礙
一些最令人印象深刻的由土著人主導的體驗位於偏遠地區,比如由 Wintjiri Wiru 提供的户外燈光秀,使用 1,000 架無人機和激光講述位於北領地烏魯魯附近的 Anangu 人民的祖先故事。Mamid 最新推出的產品是一個包含所有費用的“三天終極土著文化探險”套餐,由布魯姆出發,與不同團體的土著導遊合作創建。但還有更多,比如與長者一起進行的 90 分鐘悉尼港步行遊覽,都是休閒且易於融入大多數行程的。
即便如此,多位專家表示,發現性仍然是一個障礙,因為許多這些公司僅由一兩名員工組成,缺乏市場營銷的能力或知識。發現土著體驗通過在經過審查的目錄中列出旅遊公司來提供幫助,但即使是最專業的旅行代理商也尚未親自體驗過許多這些旅遊——這可能使它們更難銷售。
事實上,三分之一沒有參與土著體驗的澳大利亞遊客表示,他們根本不知道這些活動的存在。其他人則誤以為所有土著旅遊體驗都是相似的。
“作為一家新企業,你必須學習[關於市場營銷],你還必須具備能力、時間和知識,”Mamid解釋道,他表示西澳大利亞土著旅遊運營商委員會的指導(他是董事會成員)以及全國性的會議,如澳大利亞旅遊交流會,給了他很大的幫助。
對於那些能夠克服這些初始障礙的人來説,貢獻社區的機會是巨大的。
如今,Mamid的企業足夠穩定,可以將50%的利潤捐贈給他在2023年創建的以文化保護為重點的Mabu Buru基金會,以教育當地青年關於土著儀式、藝術傳統和叢林醫學。而其他成功的第一民族旅遊先驅也利用他們的成功作為類似慈善倡議的跳板。
Clark Webb,中央,是Wajaana Yaam冒險旅遊的創始人,他利用旅遊收入為土著學生資助了一所雙語學校,教授Gumbaynggirr語言。來源:澳大利亞旅遊局提供在新南威爾士州,Wajaana Yaam冒險旅遊利用Coffs Harbour的立式划水旅遊收入資助了一所教授瀕危Gumbaynggirr語言的土著學生學校。附近的Sand Dune Adventures,其四輪摩托車旅遊帶你穿越Worimi保護區的Stockton Bight沙丘,通過Murrook文化中心幫助保護土著Worimi文化,這是一個配備齊全的教學和培訓中心,社區成員可以在這裏學習導遊、商業管理、自然資源管理和文化遺產。
這些成功幫助説服政府撥款至少4000萬美元用於聯邦補助以支持2020年至2024年間的土著旅遊企業,儘管政府官員表示,這些資金是分散的,難以完全量化。即便如此,Mamid和Bigby認為,對於一個如此大且多樣化的國家來説,目前的資金仍然不夠。
如果通過主要藝術展覽或其他方式擁有一個全球平台能夠推動旅遊,甚至只是引起對土著文化的興趣,這可能是抵消公投影響的又一步小而有力的舉措。
“任何對話都是好的對話,”澳大利亞旅遊局的Mitchell説。“我感到振奮,因為文化正在被討論。”
在北領地的艾爾斯巖度假村與Maruku Arts報名參加點畫工作坊。來源:澳大利亞旅遊局提供 五個土著主導的體驗
從悉尼到北領地和西澳大利亞,這裏有五個推薦的土著旅遊,你可以輕鬆地將其添加到你的澳大利亞行程中。
Wajaana Yaam冒險旅遊**,新南威爾士州科夫斯港:**在風景如畫的孤獨島海洋公園內進行立式划水,位於悉尼和布里斯班之間,瞭解Gumbaynggirr人民如何在這裏航行超過10,000年。
馬布布魯旅遊**,布魯姆,西澳大利亞州:**為期三天的全包式導遊原住民體驗之旅,包括與拉倫布原住民社區的本土野生食物狩獵、與卡拉賈里人的文化聚會以及在羅布克灣的豪華船遊。
馬魯庫藝術**,烏魯魯,北領地:**在烏魯魯-卡塔丘塔文化中心,購買來自25個社區的900多位阿南古藝術家的作品——從點畫到木雕。然後在艾爾斯巖度假村參加由阿南古藝術家主辦的1.5小時、每天兩次的工作坊,學習如何模仿當地的點彩風格。
海聯**,提威島:**從達爾文出發,乘坐2.5小時的渡輪前往巴瑟斯特島的沃魯米揚社區,文化沉浸機會包括在提威設計藝術中心的絲網印刷工作坊。
沃恩·岡迪德原住民合作社**,維多利亞州:**在塔沃山度過半天,這是一個位於休眠火山內的野生動物保護區,距離墨爾本西南方三小時,您將與岡迪特馬拉社區的導遊一起觀察鴯鶓、考拉和袋鼠;在此過程中,他們還將分享與土地及其資源的聯繫。