美國製造業活動降至2023年7月以來的最低水平 - 彭博社

Alexandre Tanzi

美國製造業在十月份連續第七個月收縮，達到自2023年七月以來的最低水平，原因是兩個颶風可能限制了東南部部分地區的生產。

根據週五發佈的數據，供應管理協會（ISM）的製造業指數降至46.5。低於50的讀數表示收縮。

通過 #五件事 讓你一天開始得更有信息。免費訂閲 這裏*。*

生產活動也大幅下降，降至46.2，代表自2021年四月以來的最大月度降幅。

訂單和就業指標仍處於收縮區間，但兩者均有所改善。ISM製造業的就業指數在十月份上升至44.4，這是連續第五個月低於50。新訂單增加了一個點，達到47.1。

週五發佈的勞工統計局數據顯示，512,000名在非農業部門工作的人員因惡劣天氣在十月份無法工作。另有1,409,000名通常全職工作的人因惡劣天氣只能找到兼職工作。

根據勞工統計局的數據顯示，十月份製造業崗位減少了46,000個，其中運輸設備製造業減少了44,000個，主要由於罷工。這46,000的減少是自2020年四月以來的最大降幅。

總體而言，製造業活動在過去兩年中每個月都在收縮，只有一個例外。

週四發佈的數據揭示，美聯儲用於衡量核心通脹的首選指標在九月份加速上升，這加強了在中央銀行上次會議上減少50個基點後，支持更慢的降息步伐的論點。

ISM的報告還顯示，庫存降至2012年6月以來的最低水平，這表明生產商正在保持較低的庫存水平。

翻譯由保利娜·穆尼塔編輯。

原始備註：美國製造業活動降至2023年7月以來的最低水平

更多西班牙語內容：