對需求前景的樂觀：美聯儲的《褐皮書》 - 彭博社

Catarina Saraiva

美國聯邦儲備銀行大樓

照片：Erin Scott/Bloomberg

根據聯邦儲備銀行在其最新的《米色書》調查中指出，11月份經濟活動略有增加，此前幾個月幾乎沒有變化，美國企業對需求前景表現出更樂觀的態度。

“儘管經濟活動的增長總體上較小，但大多數地區和行業的增長預期適度上升，”該報告於週三在華盛頓發佈。“商業聯繫人表示對未來幾個月需求將增加感到樂觀。消費者支出總體保持穩定。”

美聯儲的報告最近描繪了比政府官方統計數據更為陰暗的經濟前景，顯示出經濟增長平穩、招聘率下降以及價格僅有小幅上漲。在許多情況下，這與經濟數據相矛盾，後者顯示出仍然強勁的活動，受到廣泛的消費者支出和相對較低的失業率的推動。

通過 #五件事 讓你開始一天的信息豐富。免費訂閲 這裏*。*

美聯儲各地區報告稱，通貨膨脹僅小幅上升，企業在將成本上漲轉嫁給消費者時面臨更多困難，因為消費者對價格變得更加挑剔。

招聘被認為是適度的，員工流動率較低，而裁員也很有限。商業聯繫人表示，他們預計就業增長將在穩定和適度之間。

“大多數地區的工資增長以温和的速度放緩，未來幾個月的工資增長預期也如此，”調查指出。

《褐皮書》以及政府數據將有助於在12月17日和18日的會議上塑造美聯儲成員之間的辯論，同時評估第三次降息。

堪薩斯城聯邦儲備銀行根據截至11月22日收集的信息編制了《褐皮書》的最新版本。該報告包括關於各個美聯儲12個地區企業及其他聯繫人的經濟狀況的軼事數據和評論。

翻譯由保利娜·穆尼塔編輯。

原始備註：美聯儲褐皮書顯示企業對需求前景充滿信心

更多西班牙語內容：