從叛軍到囚犯,再到左翼拉丁美洲的象徵,佩佩·穆希卡反思 | 路透社
Lucinda Elliott






第1項,烏拉圭前總統何塞“佩佩”穆希卡在烏拉圭蒙得維的亞郊區Rincon del Cerro接受路透社採訪,2024年5月22日。路透社/Mariana Greif
烏拉圭前總統何塞“佩佩”穆希卡在烏拉圭蒙得維的亞郊區Rincon del Cerro接受路透社採訪,2024年5月22日。路透社/Mariana Greif 蒙得維的亞,5月25日(路透社)- 何塞·穆希卡,曾是一名游擊隊員、囚犯,後來成為烏拉圭總統,他已經鞏固自己作為拉丁美洲左翼的偶像,並堅稱自己首先是一名農民和自然愛好者。
在烏拉圭首都蒙得維的亞郊區的小農場上,這位本週年滿89歲的前總統表示,他仍然餵養雞,喜歡開拖拉機。
穆希卡在他樸素的一層樓住宅接受路透社採訪時説:“這比開車更有趣,你與大自然、蟲子和鳥類保持着持續的聯繫。”
這是他選擇在總統任期內居住的那座鐵皮屋,從2010年到2015年,他拒絕搬進總統府。他曾經從農場開着的那輛老大眾甲殼蟲仍然“狀態極佳”,但在拖拉機上,“你有時間思考,”他説。
穆希卡的進步思想是將他從一個幫助母親種花種菜的男孩,變成了南美左翼政治的明燈。
在他的總統任期內,同性婚姻、墮胎和大麻合法化,對於這個主要是天主教國家的大陸來説是一次重大轉變。
現在快90歲的他感嘆當今的政策“沒有達到”科技和科學的進步水平。他説,國家不瞭解中國,政府不瞭解人類行為,而美國“總是匆忙”,這位前總統説他5月20日滿90歲,但他的出生日期登記有誤。
他説,氣候變化或許是政策上最大的“悲劇”。穆希卡坐在廚房桌前,他的妻子、前副總統和參議員露西亞·託波蘭斯基坐在對面,她正在看報紙。
這對夫婦在花園裏種植大蒜、洋葱和南瓜。在門廊上,堆放着一箱箱木柴和新鮮玉米,“餵雞”和給客廳的壁爐加燃料。
當被問及他和他的左翼同行是否可以採取更多措施來減輕氣候變化問題,也許可以減少出口導向發展以促進增長,穆希卡選擇不評論環境是否被忽視。
相反,他指出主要大國缺乏領導力。“在世界貧困地區,我們能做些什麼呢?“他問道。談到環境問題時,他説:“我們需要全球政策。“他説:"(我們)在技術和科學能力方面是一個強大的文明,但缺乏政治方向。”
‘奇蹟我在這裏’
許多烏拉圭人簡稱他為"佩佩”,穆希卡在接受癌症放療治療幾小時後接受路透社採訪,醫生稱四月份確診後面臨挑戰。他食道的腫瘤據説是良性的,沒有擴散,但由於他患有自身免疫疾病,醫生建議不要進行手術。他説:“這種治療會在你身上停留,“他説他已經進行了一半。每次治療持續幾分鐘。“我很老了…我在這裏真是個奇蹟。”
穆希卡在他60年的區域政治前線生活中經歷了艱難。在烏拉圭軍事獨裁統治期間,他因為是極左翼圖帕馬洛斯城市叛亂組織的領導人而在1970年代和1980年代被監禁四次。他設法逃脱兩次,一次是通過挖隧道進入附近的一座房子。
他説:“我的生活很複雜,受過幾次傷,所以我必須好好照顧自己,“這意味着他不得不減少他鐘愛的朗姆酒,指着他身後架子上的幾瓶酒。
他在14年的監獄生活中大部分時間都是在單獨監禁中度過的,有時在一個只有螞蟻陪伴的洞裏。他説,現在的手機讓他不再沉迷於和自己説話的習慣或"惡習”,暗指他在孤立中的時光,所以他不再使用手機。
穆希卡對拉丁美洲及其他地區的民主狀況表示擔憂。
他表示對即將到來的七月份的投票並不樂觀[委內瑞拉將在那時舉行自2018年以來的首次總統選舉。他表示他不與尼古拉斯·馬杜羅總統交談。“我不知道會發生什麼。““查韋斯是非常不同的,“穆希卡補充道,指的是馬杜羅的前任、已故的左翼領袖雨果·查韋斯。“他輸掉了選舉,並接受了結果。”
當被問及拉丁美洲年輕一代的左傾領導人,如智利總統加布裏埃爾·博裏克和哥倫比亞的古斯塔沃·佩特羅時,他顯得失望。“我盡力幫助他們,“他説。
‘我們不能假裝同意’
穆希卡是左翼拉丁美洲領導人“粉紅潮”中的一員,他們在本世紀初統治了該地區。他作為一個温和派執政,與中右翼的反對派保持對話,邀請他們到他家參加傳統的燒烤聚會。
農場的其他客人包括前玻利維亞總統埃沃·莫拉萊斯和巴西的路易斯·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦。
如今,該地區更加分裂,經常發生外交衝突,穆希卡將這歸因於那些深陷意識形態的政治家的決策問題。
“我們不能假裝對一切都同意。我們必須同意現實,而不是我們喜歡的東西,“他説。政治家需要靈活,“不要指望我們都是左派,或者都是右派。”
他的一些左翼同行最終輸給了右翼政府。最近的例子是在阿根廷,那裏的自由主義經濟學家,](https://hk.outputnews.com/2024/reuters/news_2024_05_19_461844)[哈維爾·米萊](https://hk.outputnews.com/2024/reuters/news_2024_05_23_468672),在十二月上任,承諾削減國家預算,並諷刺“共產主義者”如穆希卡的長期朋友盧拉·達席爾瓦。去年,盧拉在贏得第三次選舉後,以驚人的政治迴歸訪問了穆希卡在蒙得維的亞的家,此前他因腐敗指控入獄,距離他的前兩屆總統任期已經過去12年。“他現在成熟多了,”穆希卡開玩笑説。兩人一起開着小甲蟲兜風,用葡萄牙語和西班牙語交替説話:“Parlamos,我們交談。”
穆希卡表示,米萊之所以當選,是因為阿根廷通貨膨脹率過高。“超級通貨膨脹讓人發瘋。”
普京是雕像,理解中國
廚房架子上擺放着各種紀念品,其中有一個俄羅斯套娃,描繪着穆希卡和烏拉圭國旗,是這對夫婦的朋友在莫斯科買的。它與餐具和罐頭醃製的番茄一起顯眼。自兩年前戰爭爆發以來,穆希卡對俄羅斯入侵烏克蘭表達了矛盾的看法。
“當然,(俄羅斯總統弗拉基米爾)普京對這場戰爭負有責任。沒有小天使,”他説。但問題不在俄羅斯,“問題在中國。”
穆希卡的父母是西班牙裔,他批評歐洲在持續的衝突中“把俄羅斯交給了中國。”“歐洲本應試圖擁抱這隻熊,把它帶到這一邊,”他説。
這隻熊指的是普京,穆希卡曾在巴西見過他一次。“和雕像説話一樣。他沒有任何手勢,”穆希卡談到這位俄羅斯領導人説,“這都是他情報部門訓練的一部分。”
中國在穆希卡執政期間成為烏拉圭牛肉和大豆出口的重要貿易伙伴,就像它對拉丁美洲大部分地區一樣。“我們不理解(中國),“他説。他表示,其他貿易伙伴需要迅速行動,而中國人“對時間沒問題”,這將是未來談判中的挑戰。
毒品辯論
穆希卡在拉丁美洲領導人中獲得了支持,支持將大麻合法化,因為“禁毒戰爭”越來越被認為是失敗的。
最近毒品相關暴力事件的激增已經蔓延到以前平靜的國家,包括哥斯達黎加,厄瓜多爾和烏拉圭,引發瞭如何應對有組織犯罪的新問題。穆希卡繼續支持“在嚴格的國家控制下”非罪化,但強調解決毒癮問題的更大問題。
“我不支持吸毒。但我不能支持目前的禁令,因為現在我們有兩個問題:毒癮,這是一種疾病,和販毒,這更糟糕。”
隨着寒冷的秋天來臨,託波蘭斯基指向壁爐。穆希卡僵硬地站起來,從箱子裏拿出一根木頭,放入火中後坐下來閲讀。“問題在於這個世界是由老年人掌控的,”他説,“他們忘記了年輕時的自己。”
路透每日簡報提供您開始一天所需的所有新聞。在這裏註冊。