他的顧問們擔心讓“特朗普做特朗普”他還是贏了| 路透社

Alexandra Ulmer,Gram Slattery

在副總統卡馬拉·哈里斯迅速攀升至民主黨候選人頂端的幾周後，唐納德·特朗普的盟友和顧問們敦促他保持信息一致。

民調顯示，美國人對這位前共和黨總統在經濟和移民問題上的信任度高於哈里斯。他們認為，他所需要做的就是專注於這些問題。

但他沒有。

閲讀更多

當特朗普鎖定總統選舉，以279張選舉人票戰勝哈里斯的223張時，這一結果不僅是他的勝利。這也是特朗普主義混亂、焦土政治的勝利。

可以肯定的是，這次與特朗普之前的兩次競選相比，泄密更少，內鬥更少，策略更為周密，由經驗豐富的專業人士打磨。然而，他的第三次白宮競選最終還是源於候選人本人。在最後幾周，這包括漫無目的的、末日般的演講，對哈里斯的種族挑釁攻擊，以及與美國政治制度相悖的強人語言。

路透社採訪了20多位特朗普的盟友、顧問、捐贈者和共和黨活動人士，詳細講述了特朗普如何成功實現驚人的逆襲，成為一個多世紀以來第一位在離開白宮後贏得第二個任期的前總統。

採訪揭示了他如何建立關鍵聯盟，包括與科技億萬富翁埃隆·馬斯克的合作，後者在七個關鍵州為特朗普的競選花費了至少1.19億美元進行宣傳。他還抵制瞭解僱高級競選工作人員的呼聲，選擇保留一個避免特朗普之前競選內部混亂的團隊。他還將焦點放在移民問題上，而不是墮胎問題，後者在選民中對民主黨有優勢。特朗普的捐贈者和經濟顧問斯科特·貝森特回憶起在八月份與特朗普的演講撰稿人會面，提供關於競選在北卡羅來納州進行的一次大型經濟演講的想法。但當特朗普上台時，他基本上撕毀了劇本，放棄了一些經濟論點，而是深入探討了邊境和犯罪問題，並對哈里斯進行了個人攻擊。

貝森特告訴路透社，他最初對特朗普的演講感到意外。但觀眾似乎對此反應熱烈。在當天晚些時候聽到藍領工人的熱烈評價後，貝森特表示他意識到了特朗普政治直覺的力量。

“我必須按照我的方式來做，”特朗普在北卡羅來納州活動後一天告訴記者， dismissing suggestions to alter his approach.

特朗普在亞利桑那州坦佩的集會上指向支持者。路透社/高中村特朗普在其控制之外的問題給了他內在的優勢。哈里斯縮短的競選季節縮小了她向選民闡述自己觀點和對特朗普發起攻擊廣告的時間。馬斯克對推特（現稱為X）的擁有權為虛假信息提供了一個強大的傳播平台，包括關於移民犯罪的虛假信息，這些信息引起了許多選民的共鳴。

而且，至關重要的是，特朗普能夠利用選民對經濟的消極情緒，這使他們尋求領導層的變革。

閲讀更多

  • 通貨膨脹怎麼辦？ 頑固的高物價對選民造成了壓力，這是特朗普成功歸咎於民主黨的問題。今年的通貨膨脹率急劇下降，但放緩來得太晚，無法幫助哈里斯。在民主黨總統喬·拜登的任期內的前35個月，物價上漲了17.6%，幾乎是特朗普2017-2021年任期前35個月6.2%的三倍，根據勞工統計局的數據。“特朗普勝利的主要因素是許多人記得疫情前的特朗普經濟對他們來説比拜登-哈里斯經濟更好，”共和黨民調專家惠特·艾爾斯説。

大多數選民表示，他們更信任特朗普處理經濟問題，51%的人表示如此，而哈里斯為47%，根據一項全國出口民調的初步結果，該民調由數據提供商愛迪生研究公司進行。而那些將經濟視為主要關切的選民則壓倒性地投票支持特朗普而非哈里斯 - 79%對20%。特朗普在移民和其他問題上的強硬言辭，讓許多美國人感到不安，激勵了他的一些支持者。這些美國人，尤其是在經濟困難城鎮的白人工人階級選民，再次將特朗普視為一個理解他們不滿的反建制人物。

特朗普在賓夕法尼亞州的一家麥當勞訪問期間在櫃枱後工作。道格·米爾斯/池 via REUTERS“美國給了我們前所未有的強大授權，”特朗普在週三早上對一羣熱情的支持者在棕櫚灘縣會議中心説道。

哈里斯和特朗普的競選團隊沒有立即回應評論請求。

自信，然後憤怒

直到夏季，特朗普的競選活動基本上是順風順水。

特朗普在初選期間拒絕與他的共和黨對手辯論，但他仍然順利成為黨的提名人。在五月，當他成為第一位被定罪的前美國總統, 民意調查幾乎沒有變化，廣泛顯示他在關鍵搖擺州領先於拜登。6月27日，拜登在他們的第一次辯論中表現糟糕，給共和黨人帶來了巨大的機會。特朗普的盟友們突然開始談論贏得安全的民主黨州，如弗吉尼亞州和新罕布什爾州。

然後，在7月13日，特朗普在賓夕法尼亞州的一次演講中被一顆 刺客的子彈擦到耳朵。他的黨派團結在他身邊。標誌性的照片——特朗普的臉上沾滿鮮血，拳頭高舉——被支持者稱為特朗普力量、韌性和犧牲的象徵。電動車製造商特斯拉的首席執行官馬斯克在同一天晚些時候支持了他。幾天後的共和黨全國大會氣氛歡騰。路透社與大會上的幾位商業高管和捐贈者交談，他們希望在他們確信的第二個特朗普政府中找到工作。

唐納德·特朗普 Jr. 在共和黨全國大會上發言，攝影師埃文·沃基拍攝的特朗普遭刺殺未遂後的照片被展示。路透社/邁克·塞加爾那一週，特朗普宣佈他的 競選搭檔將是參議員JD·範斯，他是2016年暢銷回憶錄《鄉巴佬的優雅》的作者，也是孤立主義、貿易限制和嚴格墮胎限制的年輕倡導者。這一選擇並沒有為特朗普帶來多少新選民，突顯了這位前總統對勝利的信心。然而，在大會結束僅三天後，拜登宣佈他將 放棄連任競選。哈里斯迅速成為替代人選，在兩天內籌集了1億美元——大約是特朗普迄今為止整個競選期間花費的金額——並幾乎在一夜之間團結了民主黨。特朗普的競選團隊似乎措手不及。在拜登退出後，他們的團隊幾個小時內沒有發佈聲明。儘管主要支持特朗普的超級政治行動委員會MAGA Inc幾乎立即發佈了一則攻擊廣告，但競選團隊卻花了幾天時間才發起一場針對哈里斯的重大廣告攻勢。

“他們沒有做好準備，”一位接近競選的共和黨活動家説，舉例説明對哈里斯的反對研究不足。

當他們在後台調配顏料時，民主黨人正在進行繪畫。

傑森·卡貝爾·羅，共和黨戰略家

幾位助手和顧問表示，競選團隊懷疑拜登會退出，因為在辯論後的幾天裏，他成功抵禦了來自民主黨同僚的壓力。如果拜登真的退位，特朗普的競選團隊預計將會有一個混亂的替換過程，可能會有競爭性的大會或縮短的提名競賽，四位助手和顧問表示。

他們對哈里斯的迅速崛起感到驚訝，助手們説。例如，顧問們花費了寶貴的時間通過焦點小組測試廣告的有效性，依據一位瞭解競選運作的人士的説法。

“當他們在後室調配油漆時，民主黨人正在進行繪畫，”特朗普競選團隊的接觸者、共和黨策略師傑森·卡貝爾·羅説。

隨着哈里斯在民調中開始上升並填滿場館，特朗普在私下抱怨花費數億美元去擊敗一個已經不再參賽的人，根據兩位與他頻繁交談的助手的説法。在某個時刻，當特朗普被遞上顯示哈里斯取得進展的民調數據時，他憤怒地將文件扔到一邊，根據其中一位特朗普助手的説法。當高級顧問提出建議以使他的競選回到正軌時，特朗普有時會忽視或責罵他們，聲稱他們對哈里斯的崛起沒有準備，助手們説。

一位不願透露姓名的競選官員否認特朗普扔文件，並稱競選資金被浪費。“結果不言自明，”該官員説。

你沒有被解僱據三位接近競選的人士透露，夏季期間，特朗普和他的盟友對競選經理蘇西·威爾斯和克里斯·拉西維塔進行了嚴厲的質詢，詢問出了什麼問題。

拉西維塔，58歲，是1991年海灣戰爭中受傷的前海軍陸戰隊員，是聯邦和州級共和黨競選的老兵。威爾斯，67歲，是長期擔任佛羅里達州政治顧問的人，曾參與前總統羅納德·里根1980年的競選。

到那時為止，威爾斯和拉西維塔因比特朗普過去的競選更有紀律的運作而獲得共和黨內部人士的讚譽。然而，現在，特朗普的一些盟友質疑這對為何同意提前辯論，這打亂了他們原本有望獲勝的競選。埃裏克·特朗普和科裏·盧旺多斯基在特朗普與副總統卡馬拉·哈里斯的辯論前抵達，時間是在九月。路透社/愛德華多·穆諾斯特朗普通過僱傭科裏·盧旺多斯基來回應，後者是一位長期顧問，在2016年競選期間因與其他工作人員發生衝突而被解僱。盧旺多斯基是一本名為《讓特朗普做特朗普》的書的作者，以支持前總統一些最具爭議的本能而聞名，包括他傾向於相信陰謀論。

盧旺多斯基在八月中旬的到來在競選中引發了一種偏執感，工作人員表示。他開始審查競選開支，根據三位瞭解盧旺多斯基活動的消息來源。他單獨向特朗普簡報，而不是與其他領導團隊一起，並建議特朗普對他的高級競選團隊進行調整，一位工作人員説。

特朗普之前的兩次競選都受到內部爭鬥和動盪的困擾。一些助手擔心盧旺多斯基的到來會帶來類似的動盪。但這一次，特朗普沒有解僱團隊。“他處理得比平時更具執行力，”一位接近競選的工作人員説。“解僱人會造成干擾，並引起很多媒體關注。所以他沒有。”

盧旺多斯基和懷爾斯沒有立即回應評論請求。

**“像狐狸一樣愚蠢”**隨着哈里斯在九月的一些民調中保持微弱領先，特朗普開始使用關於移民的陰暗言辭。一些捐助者和顧問當時表示，他們擔心這一策略會通過疏遠獨立選民來摧毀他的競選。然而，根據民意調查，這種言辭使移民問題成為焦點，這一問題對特朗普更有利，而不是哈里斯。

在他與哈里斯的9月10日辯論中，他們唯一的面對面交鋒，特朗普重複了關於委內瑞拉幫派佔領科羅拉多州一個城鎮大片區域的虛假説法。他還支持了一個虛假的謠言，稱俄亥俄州的海地人正在偷竊併吞食鄰居的寵物。“他們在吃狗！”特朗普大喊。“他們在吃貓！”

當這些言論在網上傳播開來時，捐贈者敦促競選團隊關注其他問題。

但特朗普卻加倍下注。

特朗普在2月份訪問德克薩斯州的伊agle Pass美墨邊境。年末時，他通過加大對移民的黑暗言辭，繼續將焦點放在移民問題上。路透社/高中村在辯論後，他的集會上屏幕上展示了看似計算機生成的科羅拉多公寓樓中委內瑞拉人的大幻燈片。“移民犯罪”成為特朗普競選的標誌，儘管學術研究表明，移民的犯罪率並不高於本土出生的美國人。特朗普經常將焦點放在 allegedly killed by migrants在美國非法居留的年輕白人女性身上。儘管極端的言辭具有分裂性，但卻轉移了人們對特朗普脆弱問題的關注，例如墮胎或2021年1月6日對美國國會大廈的襲擊。雖然移民長期以來一直是美國的一個熱點社會問題，但特朗普將其描繪成一種緊迫的生存威脅，主要基於毫無根據的陰謀論。隨着選民的反應——有的支持，有的尖鋭批評——特朗普成功地將移民問題更深入地注入了競選中。

隨着他的民調數字在十月份開始改善，一些顧問和捐贈者讚揚特朗普：他們現在相信他已經將焦點轉向了有利於自己的方向。

“我確實認為，儘管關於動物吃肉的對話是如此笨拙和奇怪，但它確實在某些社區中放大了正在發生的事情，這些社區正面臨着壓倒性的局面，”共和黨策略師羅説。

一位顧問更直言不諱。他調侃道，在移民問題上，特朗普“聰明得像只狐狸”，指的是這種以狡猾著稱的動物。

新盟友：馬斯克和羅伯特·F·肯尼迪 Jr.

隨着特朗普的民調數字在十月份穩定下來，支持者們在幕後努力促成聯盟，幫助他在關鍵州鞏固支持，特別是在那些不定期投票的年輕男性中。

特朗普的捐贈者和金融家奧米德·馬利克在肯尼迪八月份退出競選後，幫助確保了前獨立總統候選人羅伯特·F·肯尼迪 Jr.的支持。馬利克是一位前民主黨人，屬於一羣近年來向右轉並擁抱特朗普的富有科技投資者。馬利克告訴路透社，肯尼迪的支持“幫助建立了我們在現代美國政治中未曾見過的聯盟。”

但沒有任何一個人物像特斯拉和SpaceX的首席執行官、世界首富馬斯克那樣推動特朗普的競選。夏季期間，一個由馬斯克創立的超級政治行動委員會，一個可以籌集無限資金的外部支出團體，出現了以幫助特朗普動員選民。

特斯拉首席執行官兼X所有者埃隆·馬斯克在賓夕法尼亞州巴特勒為特朗普助陣，該地是7月針對特朗普的刺殺未遂事件的發生地。路透社/布賴恩·斯奈德隨着哈里斯在一些民調中保持微弱領先，一些特朗普的捐贈者和共和黨政治操盤手對特朗普的言辭以及他的競選結構產生了懷疑。一個普遍的抱怨集中在特朗普的“基層運動”上，即一羣志願者和員工逐户上門為候選人宣傳。

特朗普選擇了一種精簡的基層運動，目標是一個特定的羣體：不常投票但傾向於支持特朗普的選民。特朗普競選團隊的高級工作人員曾公開表示，以前的共和黨上門拜訪活動過於臃腫且成本高昂。他們表示，在過去的選舉中，共和黨人浪費資源去拜訪那些已經下定決心的人。

隨着競選的緊張，特朗普的盟友們開始擔心，弱勢的搖擺州運作可能會讓他們失去選舉，他們説。一位知名的特朗普盟友，眾議員瑪喬麗·泰勒·格林，在夏季警告特朗普，他在喬治亞州的基層運動幾乎不存在，據一位與這兩位政治家關係密切的人士透露。

格林的代表沒有立即回應評論請求。

根據向聯邦選舉委員會提交的文件，馬斯克至少投入了1.19億美元用於特朗普的上門拜訪活動。

雖然馬斯克的美國政治行動委員會在實現一些上門拜訪目標方面遇到困難並面臨欺詐指控，但這一龐大的行動仍然幫助了特朗普原本微薄的基層努力。與競選的許多方面一樣，馬斯克的行動旨在激勵温和的特朗普支持者前往投票站，而不是説服尚未決定的選民。馬斯克對X的擁有權也有所幫助。這位億萬富翁經常發表支持特朗普的帖子，並向他超過2.03億的追隨者傳播關於投票的錯誤信息。根據一位瞭解談話內容的消息來源，馬斯克和特朗普也定期交談。特朗普公開承諾如果當選，將讓馬斯克來 領導一個政府效率委員會。到十月，馬斯克已在必須贏得的賓夕法尼亞州紮營，並每天向簽署保守派政治請願書的選民贈送100萬美元。只有在七個搖擺州中註冊投票的人才有資格簽署請願書。

馬斯克沒有回覆請求評論的電子郵件。

最終局面

到競選結束時，特朗普的言辭變得愈加憤怒和末日化。他頻繁警告如果他失敗將會爆發全球核戰爭。在最後幾周，他在民調中似乎獲得了動能。隨着競選看起來像是拋硬幣決定，他表現得毫無剋制。他多次警告“內部敵人”，指的是政治對手，這些話被民主黨人譴責為危險且令人想起法西斯主義的言辭。

他的演講越來越偏離主題。在十月下旬的賓夕法尼亞州，特朗普討論了已故高爾夫球手阿諾德·帕爾默的陰莖大小。幾天後，他與播客名人喬·羅根的討論中，他沉思火星上的生活，並表示他想成為一名“鯨魚精神病醫生”，談論風能時提到。

特朗普的助手錶示，他掌控活動的節奏，想説多久就説多久，通常以他稱之為“編織”的非劇本風格進行——一種漫無目的的方法，他聲稱總是回到他的初始觀點。

在選舉日之前的9天，在紐約麥迪遜廣場花園的一場集會上，一位支持特朗普的喜劇演員稱波多黎各為“漂浮的垃圾島”——這一言論引發了即時的反彈，並有可能使關鍵的波多黎各選民在關鍵的戰場州失去支持。該活動本應展示特朗普的廣泛聯盟。相反，反對者將其視為一些支持者所表達的偏見的象徵。

支持者在特朗普集會當天聚集在麥迪遜廣場花園，距離選舉日還有9天。路透社/愛德華多·穆尼奧斯特朗普於10月31日在內華達州亨德森登上舞台。路透社/布倫丹·麥克德米德兩天後，距離選舉日還有一週，特朗普得到了一個機會——並抓住了它。回應喜劇演員的侮辱，拜登似乎將特朗普的支持者稱為“垃圾”。特朗普的表演本能被激發出來。為了引起對這一失誤的關注，他穿上橙色安全背心，爬上了一輛垃圾車，在威斯康星州的眾多攝像機面前。這一時刻在社交媒體上迅速傳播，可能使一些選民分心，忽視了他脆弱的問題。

然而，在最後幾天的這些不穩定的表現之外，特朗普經常詢問支持者，他們在他的總統任期內是否過得更好，還是在當前的拜登-哈里斯政府下。

最終，一大批美國選民分為兩派。他們要麼積極接受特朗普的黑暗願景，要麼願意對此視而不見。

“如果你會被特朗普的言辭所影響，你早就會支持哈里斯了，”共和黨顧問喬恩·弗萊施曼説。他認為，最終是經濟問題使得搖擺選民在最後時刻選擇了特朗普。

“選民回顧過去，問自己：我現在的狀況比四年前好嗎？我認為大多數搖擺選民的回答是：‘不’。”

路透社每日簡報提供您開始一天所需的所有新聞。請在 這裏註冊。

補充報道：瑞切爾·萊維；照片編輯：科琳·帕金斯；藝術指導：吉莉安·熊谷；編輯：科琳·詹金斯和傑森·塞普