埃及在邊境築牆 以防以色列進攻臨近 - 《華爾街日報》
Summer Said and Jared Malsin
迪拜——據埃及官員和安全分析人士透露,由於擔心以色列軍隊進一步向加沙南部推進會引發難民潮,埃及當局正在西奈沙漠靠近邊境處建造一個8平方英里的圍牆圍場。
數週以來,埃及已加強邊境安全以阻止巴勒斯坦人進入,部署了士兵和裝甲車並加固了圍欄。這個龐大的新圍場是應急計劃的一部分,以防大量加沙人確實設法進入。
埃及官員表示,該營地可容納超過10萬人。營地四周由混凝土牆包圍,遠離任何埃及居民點。這些人稱,大量尚未組裝的帳篷已被運抵該地點。
隨着以色列總理本雅明·內塔尼亞胡表示其軍隊需要在拉法——一個位於埃及邊境的巴勒斯坦城市——與哈馬斯作戰,埃及官員認為以色列可能在幾周內發動大規模進攻。
埃及官員表示,如果巴勒斯坦人大量逃離加沙,埃及將尋求將難民人數限制在遠低於該地區容量的水平——理想情況下約為5萬至6萬人。
拉法一處為流離失所的巴勒斯坦人搭建的帳篷營地。圖片來源:saleh salem/Reuters埃及長期以來一直試圖避免難民潮湧入其邊境,甚至威脅稱,如果因以色列對哈馬斯的進攻導致這種情況發生,將放棄與以色列簽訂的長達數十年的和平條約。埃及現在緊急推進應急計劃的事實表明,埃及官員認為這種情況發生的風險正在上升。
埃及北西奈省省長週四否認了有關為巴勒斯坦人建造潛在難民營的初步報道,稱該地區的活動是清點埃及過去在該地區打擊伊斯蘭國極端分子的軍事行動中被毀房屋的一部分。
以色列週三退出了關於潛在停火協議的談判,加劇了人們對以色列將推進其在拉法的進攻的擔憂。據知情人士透露,週四,中央情報局局長威廉·伯恩斯會見了內塔尼亞胡和摩薩德局長大衞·巴尼亞,繼續談判。
拜登總統、聯合國官員和巴勒斯坦領導人也在努力避免加沙地帶巴勒斯坦人大規模流離失所,擔心許多人將無法返回。以色列表示,那些離開加沙家園的人將被允許返回。對流離失所的擔憂對巴勒斯坦人來説尤其敏感,因為在1948年以色列建國期間的戰爭中,他們曾被迫離開家園。
“你無法想象拉法平民心中的恐懼與害怕,”來自加沙地帶北部拜特哈農的婦女法蒂瑪·馬吉迪·哈穆達説道。她和成千上萬人一樣,在戰爭初期接到以色列撤離通知後逃往南部。
“有些人已經到了埃及邊境,如果轟炸加劇,他們會直接前往西奈。這是最糟糕的決定,”32歲的哈穆達説,她與家人目前在地中海附近拉法邊緣的帳篷中避難。
一名巴勒斯坦婦女在拉法的營地為家人準備食物。圖片來源:mohammed abed/法新社/蓋蒂圖片社以色列一名高級軍事官員表示,如果以軍確實對拉法發動進攻,軍方將試圖把平民向北轉移——撤離戰區但仍留在加沙地帶內。據一位美國前官員透露,以色列還向美國保證會開闢通往北部的安全通道。以色列尚未公開説明對該地區平民有何具體計劃。
埃及官員概述了政府內部討論的應急計劃,稱進入該封閉區域的巴勒斯坦人將不被允許離開,除非他們前往其他國家。
埃及官員表示,如果埃及開始接收大量巴勒斯坦難民,將加強對包括北西奈地區首府阿里什在內的更大區域的出入境限制。
監測該地區事件的非營利組織"西奈人權基金會"本週發佈報告,記錄了混凝土圍欄的建設情況,其中包括據稱高度超過7碼的混凝土牆照片。
報告引用了當地目擊者的説法,並附有圍欄大致區域的地圖。埃及官員向《華爾街日報》證實,該基金會指認的區域正是計劃中圍欄的總體位置。
儘管許多生活在飛地內的巴勒斯坦人出於自身安全考慮迫切希望離開,但也有許多人反對任何大規模遷移到埃及的行為,擔心他們將無法返回家園。埃及官員對巴勒斯坦難民持強硬立場,但一些官員私下承認,某種程度的難民潮現在可能已不可避免。
地區官員和分析人士表示,埃及正在建立的強化營地最終可能有多種用途。在一種情況下,如果巴勒斯坦人衝擊邊界,它可以作為安全網;在另一種情況下,埃及可能同意接收數量有限的巴勒斯坦難民,以換取財政或其他激勵措施。
“這是埃及為應對任何不符合其接受條件的局面所採取的多管齊下的努力,“埃及安全分析師、《西奈》一書作者莫漢納德·薩布里表示。
該圍欄可以作為防止難民不受控制地湧過邊界的後盾。“即使以色列人把150萬人推到邊界這邊,埃及只需限制巴勒斯坦人進一步移動,就能把問題拋回給以色列,“他説。
以色列軍方官員表示,必須將軍事行動擴展至拉法地區,以追捕逃往該地的哈馬斯領導人和武裝分子。巴勒斯坦官員和救援組織警告稱,由於該地區有大量平民(包括成千上萬擠在帳篷城、學校和廢棄建築中的人),大規模戰鬥可能導致人道主義災難。
據聯合國人道主義事務協調廳數據,加沙地帶已有170萬人在戰爭期間逃離家園。聯合國稱,以色列已發佈疏散通知,敦促平民撤離該地帶約三分之二的區域。以色列表示,疏散對於保護平民和讓軍隊更自由地打擊哈馬斯是必要的。
以色列一直施壓埃及,要求其接受在拉法的軍事行動,理由是以軍必須切斷加沙與埃及的邊境,以阻止哈馬斯走私武器的能力。埃及則呼籲以色列不要實施此類行動,表示已對該地區的地下走私隧道進行了打擊。
Nancy A. Youssef和Dov Lieber對本文亦有貢獻。
拉法靠近埃及邊境的巴勒斯坦人。圖片來源:Ahmad Salem/Bloomberg News聯繫Summer Said,郵箱:[email protected];聯繫Jared Malsin,郵箱:[email protected]