《華爾街日報》:前FBI線人被控在拜登相關指控上撒謊 自稱接觸過俄情報人員
C. Ryan Barber and Aruna Viswanatha
亨特·拜登圖片來源:Kent Nishimura/Getty Images一名被控對拜登總統及其子亨特提出虛假賄賂指控的前FBI線人,與包括俄羅斯在內的外國情報機構存在"廣泛且極其近期"的聯繫,聯邦檢察官週二在法庭文件中表示。
在這份28頁的文件中,聯邦檢察官詳細描述了亞歷山大·斯米爾諾夫與俄羅斯情報機構的接觸,以論證其應在面臨指控期間繼續羈押——該指控似乎削弱了共和黨長期對總統提出的腐敗指控。擁有美以雙重國籍的斯米爾諾夫的律師在其文件中表示,政府已沒收其美國護照,但他將交出以色列護照並接受電子監控等條件。根據法庭記錄,聯邦治安法官週二在內華達州拘留聽證會上下令釋放他。
兩份針鋒相對的文件凸顯了斯米爾諾夫案的特殊性。在為FBI從事多年敏感工作期間,他曾轉述與一名據稱負責境外暗殺行動的俄羅斯官員的對話,如今卻被指控試圖捏造針對總統的虛假腐敗案。
“政府多年來一直知曉斯米爾諾夫先生所謂的行徑——卻未採取任何措施終止他的合作、沒收他的護照或對他提出任何起訴,”斯米爾諾夫的律師寫道。
聯邦檢察官表示,43歲的斯米爾諾夫在傳播關於拜登總統及其兒子的虛假賄賂指控前,曾與其FBI聯絡員保持近十年幾乎每日的聯繫。斯米爾諾夫於2020年6月向FBI聲稱,與烏克蘭能源公司布瑞斯瑪有關的高管承認曾分別支付500萬美元給喬·拜登和亨特·拜登,當時前者擔任副總統,以保護該公司免受時任烏克蘭總檢察長的調查。
檢察官稱這些事件“純屬捏造”。根據起訴書,2020年初,斯米爾諾夫曾向FBI聯絡員發送嚴厲批評拜登的短信,包括稱他“將入獄”,並指責民主黨人“曾以同樣理由試圖彈劾(時任總統唐納德·特朗普)”。
週二提交的法庭文件進一步披露了斯米爾諾夫作為FBI機密線人的經歷,以及他與外國情報相關人物的關係。文件顯示,其中一名俄羅斯官員被斯米爾諾夫描述為“前俄羅斯政府高官之子,據稱掌控着兩個專門在第三國執行暗殺任務的小組”。
斯米爾諾夫向FBI聯絡員報告稱,他最近在2023年12月與這位法庭文件中稱為“俄羅斯官員1號”的人會面。據法庭文件所述,在此次所謂的會面中,該官員描述了一名俄羅斯情報部門負責人在某酒店“俱樂部”運作的行動。
檢察官在文件中寫道,斯米爾諾夫向他的FBI聯絡人講述時稱,俄羅斯情報部門截獲了該酒店客人的手機通話,其中包括"俄羅斯政府可能在2024年大選中用作’黑料’的美國知名人士的通話,具體取決於候選人是誰"。
這一説法似乎與斯米爾諾夫在2023年9月與FBI官員會面中所述內容一致,該會面在其上週的起訴書中被提及。
斯米爾諾夫在會面中敦促調查人員核實亨特·拜登(法庭文件中稱為"商人1號")是否在烏克蘭首都基輔一家名為總理宮的酒店被錄像。他稱該酒店"裝有竊聽裝置",並表示曾看到亨特·拜登進入該酒店的錄像片段。
“調查人員知道斯米爾諾夫的新説法是虛假的,因為商人1號從未去過烏克蘭,“檢察官表示。
他們補充説,斯米爾諾夫對調查人員的言論表明"他傳播的虛假信息不僅限於2020年”。
檢察官寫道:“據斯米爾諾夫稱,俄羅斯希望烏克蘭協助影響美國大選,而斯米爾諾夫認為他們在總理宮酒店拍攝的商人1號錄像就是他們所掌握的全部。““因此,斯米爾諾夫繼續散佈關於美國兩大政黨之一候選人的虛假信息,“他們補充道。
一個奇怪的轉折是,對斯米爾諾夫的起訴是由大衞·韋斯領導下的檢察官團隊完成的,韋斯作為特別檢察官還負責針對亨特·拜登的兩起刑事案件。小拜登在這兩起涉及槍支和税務指控的案件中均表示不認罪。
斯米爾諾夫對總統及其兒子的指控被記錄在一份FBI內部報告中,該報告去年被共和黨人獲取,並在他們調查拜登家族財務往來時大肆宣揚。
愛荷華州共和黨參議員查克·格拉斯利公開了該記錄的副本,雖未點名斯米爾諾夫,但將這些指控描述為“來自一名可信FBI線人的極其重大指控,涉及時任副總統拜登參與一項刑事賄賂計劃”。
然而,在週二提交的法庭文件中,檢方將斯米爾諾夫描繪成一個不可信的慣騙,甚至在他面臨刑事指控時,連自己財務狀況的準確信息都無法提供。
檢方稱,自斯米爾諾夫上週從海外旅行返回在拉斯維加斯機場被捕以來,他未向法庭官員披露自己可動用數百萬美元資金。相反,斯米爾諾夫告訴這些官員他手頭僅有1500美元現金和5000美元個人支票賬户存款。
檢方表示,他實際可支配的“600萬美元流動資金”,“足以讓他在海外舒適地度過餘生”。
聯繫C·瑞安·巴伯請致信 [email protected],聯繫阿魯納·維斯瓦納塔請致信 [email protected]