《華爾街日報》獨家：拜登接受特別檢察官問詢實錄——即興發揮、玩笑與偶發失言

採訪中，拜登總統稱讚特別檢察官團隊的細緻工作。圖片來源：Samuel Corum—Pool/CNP/Zuma Press華盛頓——去年10月，當喬·拜登與調查其處理機密文件案的特別檢察官會面時，這位健談的總統滔滔不絕。

在為期兩天長達五小時的訪談中，拜登事無鉅細地談論了各種話題——從奧巴馬時代的政策分歧，到在蒙古國射箭場上的驚豔表現，再到他作為總統試駕電動汽車的鐘愛。

“我很想繼續聽下去，但我還有其他問題需要完成，“特別檢察官羅伯特·赫爾多次嘗試將總統跑題的談話拉回正軌。

赫爾於今年2月認定對拜登提起刑事指控證據不足。但其調查報告中關於總統訪談時的描述——稱其為"記憶力欠佳的、令人同情的善心老者”——引發強烈關注，這一評價可能對拜登的連任競選造成重大打擊。

《華爾街日報》獲得的訪談實錄展現了更復雜的圖景。

拜登時而追憶往事，時而開玩笑説聯邦調查局"比我還熟悉我家”——此前探員曾在其住所搜查敏感材料。當被問及辦公室傢俱細節時，他又顯得頗為不耐。赫爾的團隊反覆追問拜登使用特定文件櫃和箱子的具體細節，調查人員正是在這些容器中發現了機密材料。

總統經常用各種版本的“我他媽完全不知道”來回答那些提問。

拜登堅稱他對待副總統任內的機密材料非常謹慎，極少保留敏感文件，並表示自己養成了“八年如一日將機密信息歸還來源”的習慣。

赫爾對拜登的訪談始於10月7日哈馬斯襲擊以色列次日。當其他人建議休會時，拜登表示希望繼續：“如果今晚能完成，我願意通宵工作。”他對赫爾這樣説道。

總統後來稱讚赫爾團隊的細緻工作，表示“你們簡直拼了命在幹活，這是真心誇獎”。

赫爾將於週二出席眾議院司法委員會聽證會接受質詢。共和黨議員可能會就他決定不起訴以及拜登記憶問題如何影響該決定進行追問。民主黨人則可能批評赫爾加入報告中他們認為不必要的細節，例如聲稱拜登不記得自己副總統任期具體年份或兒子博去世的年份。

特別檢察官羅伯特·赫爾認定對拜登總統提起刑事指控依據不足。圖片來源：史蒂夫·魯阿克/美聯社根據預備證詞，赫爾預計將向議員們説明，特別檢察官條例要求他解釋團隊做出不起訴決定的理由。他將為這項獨立徹底的調查辯護，表示雖然團隊發現拜登故意保留機密信息的證據，但未能達到刑事訴訟“排除合理懷疑”的證明標準。

“我明白，關於此案的説明必須包含嚴謹、詳盡且全面的分析，”赫爾的評論中寫道。“換句話説，我需要展示我的工作過程。”

採訪記錄顯示，拜登在談及博的去世時情緒激動且敍述冗長，有時似乎是在自言自語。他一度提到兒子去世時間約為2018年——當時身邊人正鼓勵他競選總統。當助手糾正説博實際於2015年離世時，他承認了錯誤，並描述博的死亡如何深刻影響了他參選總統的決定。

當赫爾詢問敏感材料可能何時被轉移至某處住所時，拜登在回憶過程中確實多次向助手求證其任職時間，包括副總統任期日期。

調查人員問及一本標註“2009年4月20日”的筆記本時，拜登反問道：“我當時還是副總統吧？應該是的，對不對？”

“總統本人的記憶問題直接成為調查焦點，”赫爾在向國會議員提交的書面聲明中表示，“我的報告完全基於證據所顯示的內容，也是我認為陪審團會認可的事實。我既未粉飾解釋，也未對總統進行不公正貶損。”

近一年來，赫爾的團隊一直在追查拜登文件為何會出現在他使用過的賓夕法尼亞拜登外交與全球參與中心（華盛頓智庫）辦公室，以及特拉華州威爾明頓住宅車庫內那輛古董科爾維特跑車旁。

赫爾的報告描述了在拜登多處房產中發現國家安全文件的情況，包括車庫中一個嚴重損壞的箱子裏，旁邊有倒塌的狗籠、破損的枱燈、盆栽土和人造柴火。

結束關於車庫的提問後，赫爾詢問團隊是否還有其他相關問題需討論。拜登插話道：“是啊，我什麼時候才能把剩下的東西清理完？”

拜登時而陷入懷舊情緒。例如，每個關於文件櫃中發現文件的問題似乎都觸發了他的其他回憶。

有張照片顯示了一份與拜登2020年競選籌款相關的文件。這促使總統告訴赫爾，如果將來參選，應該保留這類紀念品。

“這永遠不會發生，先生。“赫爾回應。拜登立即反駁：“我當年也是這麼説的！”

聯繫記者：阿爾娜·維斯瓦納塔 [email protected] 與薩迪·格曼 [email protected]