特朗普關税加速白宮內部辯論 - 彭博社

Josh Wingrove

霍華德·盧特尼克與唐納德·特朗普總統。

圖片來源：阿爾·德拉戈/彭博社

唐納德·特朗普總統即將對來自加拿大和墨西哥的產品加徵新關税，並將對華關税提高一倍。他辯稱這些措施將大幅推動其重振國內生產、增加新收入並重新平衡與美國最大貿易伙伴關係的努力。

這些醖釀已久的關税將於週二生效，將成為特朗普任內最激進的關税政策，適用於約1.5萬億美元的年進口額。該措施將對所有加拿大和墨西哥進口商品（除加拿大能源產品外）徵收25%關税，加拿大能源產品將面臨10%的税率。他還表示將把對華關税提高至20%。

這些關税仍可能被降低或推遲（對加拿大和墨西哥的措施已延期一次），但任何緩解都可能是暫時的，因為特朗普還計劃在四月實施一系列其他關税。特朗普政府官員對美國貿易伙伴的最終結果發出了矛盾信號，稱一切將取決於特朗普對其進展的評估。

通過《五件事》簡報開啓您的資訊清晨。免費訂閲請點擊此處。

商務部長霍華德·盧特尼克週一接受CNN採訪時表示，加拿大和墨西哥在減少非法越境方面有所改進，但在芬太尼問題上"做得還不夠"。“讓我們看看總統今天如何評估”，盧特尼克説，“我們將全天討論此事，明天向大家通報具體計劃”。

白宮商業顧問彼得·納瓦羅在接受CNBC採訪時表示，他認為特朗普在實施關税方面不會猶豫。

彭博原創探討了在特朗普總統公佈其關税計劃之際，企業如何應對不確定的未來。

一個多月前，特朗普發起了一系列貿易威脅，並暗示美國經濟的強勁使他在任何談判中擁有更大的影響力。現在經濟增長顯示出疲軟的跡象，部分原因是這些關税帶來的普遍不確定性。

週一公佈的一項私人調查顯示，隨着新訂單和就業的收縮，美國上個月的製造業活動接近停滯（增長放緩與通脹加速並存）。原材料支付價格的一個指標升至2022年6月以來的最高水平。

數據公佈後，美國股市的反彈勢頭隨着債券的上漲而動搖。

作為白宮為實施關税奠定基礎的跡象，特朗普在週日晚上修改了其政府此前發佈的行政命令。這一變化暫停了旨在限制免税運輸的關税措施條款，並給美國時間開發和部署一種對來自墨西哥或加拿大的低價值商品徵收關税的方法，這些商品此前是免税的。

在週一的一場新聞發佈會上，墨西哥總統克勞迪婭·辛鮑姆表示，她的政府將等待特朗普的最終決定後再採取報復性措施，加拿大也發出了類似威脅。

編輯翻譯：保拉·託雷。

原文鏈接：特朗普關税政策臨近截止日期 白宮辯論升温

更多西班牙語內容：