阿萊格拉·斯特拉頓：斯塔默的橋樑……只是少了鋼材 - 彭博社

Allegra Stratton

NLMK印第安納鋼廠生產的鋼卷

攝影師：Scott Olson/Getty Images 斯塔默曾説他希望成為美歐之間的橋樑。而今天我們知道，這座橋不會用鋼筋加固。

針對特朗普對鋼鐵和鋁進口徵收25%關税以及歐盟的反制措施，英國部長們今早輪番登上電視台，堅稱英國正處於堅決" 超越爭端"模式。他們似乎在賭最終的美英貿易協定將取代這些分行業關税。言下之意是，他們在下一盤大棋。我們只能希望他們不是被當成了棋子。

我們的團隊對此解讀如下：“美國的這一舉動對英國首相構成打擊。上月他訪問白宮時，英美關係似乎進展順利，官員們曾希望特朗普和斯塔默鼓吹的‘新經濟協議’談判能使英國免於首輪關税衝擊。

“英國一直以對美貨物貿易基本平衡、且其鋼鐵鋁產品僅佔美國進口的極小部分為由，爭取豁免待遇。”

JD·萬斯與基爾·斯塔默及唐納德·特朗普交談攝影師：安德魯·哈尼克/蓋蒂圖片社北美分社 這直指斯塔默面臨的外交困境核心。由於採取與歐洲其他國家不同的策略，斯塔默可能疏遠與英國近鄰的關係——而這些國家在防務領域本是我們天然的盟友。

在近期英國外交表現較好的日子裏，樂觀的預期是：我們最終既能達成有利的美英貿易協議，又能 參與歐洲即將展開的防務開支狂潮。

但在不太順利的日子裏，情況恰恰相反：我們既受到特朗普關税的打擊，又被排除在支出狂潮之外。後一種情況並非不可避免——但像今天這樣的日子表明它是可能發生的。

除此之外，政府正試圖刺激英國國內的經濟增長。我們的記者告訴我們，按數量計算，英國只有7%的鋼鐵出口到美國，但似乎美國客户已經在取消訂單，這對一個已經舉步維艱的行業造成了沉重打擊。然而，避免關税報復可能仍是英國實現增長的最佳選擇。

在其他方面可能會有更好的消息。兩週後的今天，財政大臣將不得不向下議院提交報告，回應預算責任辦公室關於她剩餘多少財政空間的判斷。彭博社目光敏鋭的菲利普·奧爾德里克發現了牛津經濟研究院的一項巧妙分析，這或許能對她有所幫助。

通過削減國際發展預算來增加國防開支，瑞秋·裏夫斯將部分經常性支出轉為資本支出。以下是菲利普的分析：“根據牛津經濟研究院英國首席經濟學家安德魯·古德温的分析，挪用國際發展預算為2027年起每年增加的68億英鎊（88億美元）國防經費提供資金，將使財政大臣瑞秋·裏夫斯的關鍵財政規則緩衝增加至少24億英鎊。這是因為部分資金將重新分配至資本支出，而資本支出不計入裏夫斯關於經常性支出必須由税收資助的規則。”

想每個工作日收到這樣的內容嗎？您可以在此處訂閲。

剛剛發生了什麼

今晚您需要了解的重要新聞

相關報道

關鍵數字

  • 3% 英格蘭銀行員工將在2025-26年獲得的加薪幅度。雖然與通脹持平，但可能會讓部分員工失望。

深度聚焦

每個工作日一篇核心報道

中國在印度後院持續施壓

過去十年間，中國在整個印度洋地區建立了廣泛的經濟和軍事聯繫。該地區擁有全球40%的近海石油資源及四大關鍵海上咽喉要道。 閲讀全文

### 更多彭博資訊

喜歡《The Readout》？訂閲這些精選簡報：

  • 每日市場追蹤股票、債券、外匯和大宗商品動態
  • 奇點財經探索金融、市場與經濟領域最有趣的話題
  • 財富精要獲取John Stepek關於市場波動對個人財富影響的每日分析
  • 倫敦晨訊為晨間電話會議做準備的簡報
  • 梅倫財經談從微觀到宏觀解讀個人財富與投資

您可獨家訂閲其他付費用户專享簡報。點擊此處瀏覽所有簡報，充分享受您的彭博訂閲服務。

Allegra Stratton曾在前首相里希·蘇納克擔任財政大臣時為其工作，現經營環保諮詢公司Zeroism。

請將想法、建議和反饋發送至 [email protected]*。您可以在X上*關注彭博英國。