美聯儲的蘇珊·柯林斯表示：關税將推高美國通脹，維持利率不變——彭博社

波士頓聯邦儲備銀行行長蘇珊·柯林斯表示，關税至少在短期內推高通脹看起來"不可避免"，並補充稱維持利率穩定更長時間可能是合適的。

柯林斯指出，雖然關税驅動的通脹可能被證明是短暫的，但價格壓力也可能更具持續性。

## 彭博亞洲晨間簡報

關税憂慮拖累股市下跌

19:32

“短期內關税推高通脹似乎不可避免，“柯林斯週四在波士頓的爐邊談話中表示，“我的基本預期是這種影響可能是短暫的，伴隨着持續的通脹放緩，但時間比我之前預期的要更久。”

“但這存在風險，取決於事態發展，通脹可能會更持久且漲幅更大，“她補充道。

觀看：波士頓聯儲行長蘇珊·柯林斯稱關税推高通脹"不可避免”。

美聯儲官員上週連續第二次會議維持利率不變。政策制定者表示，當前借貸成本水平適宜觀望，以更清楚地評估特朗普總統在貿易和移民等政策變化帶來的經濟影響。

主席傑羅姆·鮑威爾上週表示，儘管不確定性上升，但經濟依然強勁，勞動力市場穩固。他還稱任何關税引發的通脹都可能是暫時性的。不過聖路易斯聯儲行長阿爾貝託·穆塞勒姆週三表示，政策制定者應警惕假設此類通脹會完全消退。

柯林斯強調了兩個渠道來觀察關税對通脹的影響，包括進口價格（她表示這些價格往往能快速反映徵税情況）以及成本上漲轉嫁給消費者的程度。

經濟展望

這位波士頓聯儲主席表示，考慮到近期的高通脹時期，美國人對物價壓力上升的反應可能與經濟模型預測的情況有所不同。

根據美聯儲最新會議後發佈的更新預測，官員們下調了今年經濟增長預期，同時上調了通脹預期。他們還提高了失業率預估，同時指出預測的不確定性有所增加。

柯林斯表示，現在預測關税對經濟的影響還為時過早，但她指出，消費者情緒惡化導致需求下降是一個"非常可能"的情景。儘管如此，她表示經濟基本面仍然強勁。柯林斯稱，目前數據顯示消費者持"觀望"態度。

柯林斯強調了通脹預期的重要性，特別是在更廣泛的徵税和報復性措施的情況下。

“這是我非常重視的事情，我們必須關注數據，觀察事態發展並做出相應決策，“她説。

鮑威爾和他的一些同事都表示，長期通脹預期仍然穩定。多項指標顯示消費者對近期價格上漲的預期有所上升，而密歇根大學對未來5到10年通脹預期的衡量指標已飆升至30多年來的最高水平。