紀錄片《無法移開視線》探討社交媒體對青少年的危害——彭博社

2023年5月，包括家長在內的示威者在加利福尼亞州聖莫尼卡的Snap總部外遊行。

來源：《無法移開視線》

您已經看過調查記者奧利維亞·卡維爾關於青少年與社交媒體的報道，這些報道曾登上《彭博商業週刊》的封面和內頁。現在您可以在屏幕上觀看。繼續閲讀關於彭博新紀錄片的內容。此外：瞭解更多關於芯片製造商英偉達的崛起，以及精心策劃的印度婚禮走向海外。

如果這封郵件是轉發給您的， 點擊此處註冊 。

**“我們需要停止相信這些公司告訴我們的廢話，並從他們手中奪回權力，”*艾米·內維爾説道，她因14歲兒子的死亡正在起訴Snap公司，她在彭博的新紀錄片《無法移開視線》*中如是説。

彭博商業週刊英偉達的黃仁勳不想談論人工智能的危險高管們前往瑞士阿爾卑斯山攻讀專業商業學位印度的目的地婚禮推動新的旅遊經濟中國鼓勵青少年學習製造業以填補工廠崗位空缺這部今日在Jolt平台上映的紀錄片，聚焦了一代沉迷社交媒體到無法移開視線的兒童羣體。影片記錄了一羣堅韌的律師為追究社交媒體公司對兒童造成嚴重傷害的責任而抗爭的故事。他們代理的案件包括：青少年因算法推送自殺方法而輕生、遭國際網絡性勒索團伙殘忍脅迫，或像內維爾的兒子那樣——被通過網絡推銷並通過卧室窗户遞送致命假藥的毒販所害。

過去三年，我走遍全美為《彭博商業週刊》調查數字世界的危害。我採訪了數百人——從企業內部負責信任與安全的管理人員，到教師、警察、檢察官、立法者和專家。我在阿肯色、加州、佛羅里達、堪薩斯、路易斯安那、密歇根、紐約和威斯康星州見到了痛失子女的家庭，在智能手機上讀過太多遺書。

無法移開視線正是基於這些調查創作。這部紀錄片帶觀眾直擊企業問責制的高風險博弈——儘管部分鏡頭令人不適，但它記錄了我們時代最嚴峻的議題之一。“孩子們正經歷數字危機，“倡導兒童數字健康的非營利組織Common Sense Media數字內容主管勞拉·奧多涅斯表示，“這是真正的公共衞生危機。”

2024年1月，社交媒體受害者的父母們參加了美國參議院司法委員會關於"科技巨頭與網絡兒童性剝削危機"的聽證會。來源：《無法移開視線》為了將這一事件搬上銀幕，我們拍攝了數十位悲痛欲絕的父母在Snap公司總部外集會、Meta平台公司CEO馬克·扎克伯格被指控雙手沾滿鮮血的國會聽證會、青少年證詞、吹哨人訪談以及社交媒體受害者法律中心的法律戰略會議。影片中，該中心創始律師馬修·伯格曼表示，驅動全球最大社交媒體應用的推薦算法"不是在展示孩子們想看的內容，而是在展示他們無法移開視線的內容。”

這些案件尚未進入審判階段。被告Meta、Snap和TikTok對訴訟中的指控提出異議，並已提交多項動議要求駁回案件，稱他們已投入數十億美元保護平台免受數字威脅。近年來，這些公司更新了產品以更好地保護兒童，包括推出更先進的家長控制工具、對青少年賬户實施更嚴格的安全設置，以及鼓勵孩子們夜間休息和註銷的功能。但是，面對全球數十億用户——包括美國95%的青少年——這些公司不可能捕捉到所有內容，甚至是違反其自身規則的有害內容。正如專家、律師、家長和青少年在影片中指出的那樣，危險依然存在——而且可能是致命的。

點擊此處觀看影片更多信息及討論指南請點擊此處

閲讀更多： 社交媒體受害者亟待發聲如何保護孩子上網安全

### 簡報

• 隨着中國對美國商品加徵新關税開啓全球貿易戰新階段，美股開盤大跌，債券上漲。全球貿易戰。

• 韓國法院因總統尹錫悦宣佈戒嚴令罷免其職務。

• 共和黨正考慮為收入百萬美元以上人羣設立新税級，最高税率約39%至40%。

  當特朗普總統的貿易戰震動全球市場之際， 彭博觀察 *將於4月6日週日下午5點至7點（美國東部時間）推出特別報道，深入新聞背後。主持人喬納森·費羅和麗莎·阿布拉莫維奇將連線頂級經濟學家、市場策略師和政策制定者進行即時解讀。觀看平台：*Bloomberg.com/live 及終端機TV<GO>頻道。

英偉達及其CEO歷史新書發佈

去年七月，Meta Platforms Inc.首席執行官馬克·扎克伯格與英偉達CEO黃仁勳同台出席峯會，對人工智能的奇蹟象讚歎不已。扎克伯格表示，當前AI模型已足夠強大，即便性能不再提升，也需五年時間才能充分發掘其應用潛力。“這是個瘋狂的時代，“他補充道，同時打斷了試圖提問的黃仁勳，“而這一切，你知道，是由你推動實現的。”

這番讚譽讓黃仁勳猝不及防，他略顯靦腆地微笑回應説CEO偶爾也需要鼓勵。其實他本不必如此驚訝。歷經數十年耕耘，這位62歲的掌舵人已突然躋身硅谷最受推崇的商業領袖之列。當前AI熱潮完全建立在英偉達圖形處理器之上，這家公司正收穫黃仁勳早在"大語言模型"概念出現前就押下的遠見賭注。像扎克伯格這樣的大客户代表，自然會抓住公開場合表達敬意。

當代硅谷塑造了"以遠見、鐵腕與意志改變世界"的創始人神話。最新出版的兩部著作——巴倫週刊作家（前彭博專欄作者）Tae Kim所著《英偉達之道》（The Nvidia Way，諾頓出版社）與記者Stephen Witt的《思考機器》（The Thinking Machine，維京出版社，4月8日上市）——通過追溯這家芯片巨頭的崛起歷程，試圖將黃仁勳置於與喬布斯、馬斯克、扎克伯格比肩的科技領袖座標系中。

約書亞·布魯斯坦**在此評論這兩本書：英偉達黃仁勳不願談論AI的危險性

異國婚禮中的家鄉風味

阿布舍克·巴賈傑和帕拉莎·丹達在越南舉行的婚禮。圖片來源：光之殿堂阿布舍克·巴賈傑和帕拉莎·丹達在泰姬陵所在地阿格拉的一場朋友婚禮上相識。雖然他們喜歡熱鬧喜慶的氛圍，但300位賓客中他們只認識寥寥數人。因此當這對新人開始籌劃自己的婚禮時，他們想要更私密的氛圍。由於在印度辦婚禮需要邀請數百甚至上千賓客以滿足親友期待，他們選擇了越南富國島上的度假村——那裏可能出席的人會少得多。

但海外婚禮也帶來了意外挑戰：作為印度教婚禮中熱鬧的新郎遊行環節，島上找不到可供巴賈傑騎乘的馬匹。他們最終從250英里外的胡志明市通過輪渡和卡車運來一匹馬。為確保180位賓客能感受地道的印度氛圍，他們還空運了二十多位音樂表演者。“這百分百是我們夢寐以求的婚禮，“29歲的股票交易員巴賈傑説，“我們能與賓客共度時光，大家真正相互瞭解。”

從呼叫中心員工到寶萊塢明星，再到億萬富翁大亨，印度人往往在婚禮上揮金如土——這些持續多日的盛事充斥着神聖儀式、璀璨珠寶、奢華宴席、現場音樂和精心編排的舞蹈。

然而越來越多的千禧一代職場人士正打破傳統，選擇更私密的慶祝方式，並且日益將婚慶活動轉移到亞洲乃至全球各地。

K Oanh Ha**撰文介紹那些試圖吸引這類多日慶典的國家：印度目的地婚禮催生旅遊新經濟

油價暴跌

• 10%這是基準布倫特原油兩日內跌幅，在交易商消化歐佩克+意外增產和全球貿易戰急劇升級的消息後，油價跌至三年多來最低點

汽車也需要養生？

“這些健康項目純屬妄想，是產品規劃者對消費者購車動機的幻覺。”

亞歷山大·愛德華茲，

新車消費者調研諮詢公司Strategic Vision總裁

按摩冥想程序與芳香療法現已出現在部分高端車型配置中真的有人想要這些福利嗎？### 更多來自彭博社的內容

喜歡商業週刊日報？看看這些新聞簡報：

• 太空商業 探索地球之外的投資內幕故事
• 首席財務官簡報 瞭解財務領導者需要知道的內容
• 城市實驗室日報 獲取全球城市的今日頭條、創意和解決方案
• 科技深度 分析科技行業的商業內幕和獨家新聞
• 綠色日報 獲取最新的氣候新聞、零排放技術和綠色金融信息

探索所有彭博社的新聞簡報。