美國銅業傾向於限制出口而非加徵關税——彭博社

Jack Farchy, Julian Luk

美國是全球最大的廢銅出口國。

圖片來源：Luke Sharrett/彭博社

美國銅行業主要參與者呼籲總統唐納德·特朗普限制礦產和廢料出口，而非對進口產品加徵關税，以此推動國內生產。

特朗普於二月發佈的行政命令指示啓動對銅產品潛在關税的調查，此舉已攪動全球市場，推動美國銅價較國際基準價出現鉅額溢價，並引發各國在潛在關税實施前競相向美出口銅產品的風潮。

該命令要求商務部長就相關措施提出建議，“包括可能的關税、出口管制或激勵措施以增加國內產量”。

針對美國政府依據《232條款》開展的銅產品調查，力拓集團、南線公司及托克集團等龍頭企業通過公開意見表示，政府應實施銅出口限制而非進口關税。

通過訂閲CincoCosas簡報，開啓信息充沛的一天。免費訂閲請點擊這裏。

力拓集團寫道：“特朗普政府應考慮對國產銅精礦及廢銅出口實施限制措施。”

美國最大銅線製造商Southwire指出：“政府應聚焦監管改革及限制美國銅出口，以此作為壯大本土產業的主要手段。”

關鍵進口國

美國是全球最大廢銅出口國，同時也出口銅礦石（即精礦）。但由於國內加工能力不足，它也是精煉銅的重要進口國。

任何對美國廢銅供應的重大限制都將重塑佔全球銅供應近三分之一的廢銅市場。花旗集團研究顯示，去年美國廢銅出口量約60萬噸，相當於全球部分最大銅礦的產量。其中超半數直接運往中國進行加工。

美國是重要廢銅出口國

這些出口中超過半數流向中國

數據來源：花旗研究、美國Dataweb

注：2024年數據

儘管行業多份反饋意見呼籲美國限制廢銅出口（部分還涉及銅精礦），但許多企業敦促政府不要對金屬銅加徵進口關税。

美國銅業發展協會（La Copper Development Association），即美國銅行業的貿易組織，請求對原材料進口關税給予豁免，“包括精煉銅陰極和銅廢料”。

全球最大的銅貿易商托克（Trafigura）提出，應對銅製成品如銅杆、銅管和銅帶等徵收進口關税，但政府應“暫時保持精煉銅進口免關税，直至新的開採和冶煉產能建成”。

美國銅礦企業自由港麥克莫蘭公司（Freeport-McMoRan Inc.）未直接對關税提出建議，但主張美國應支持自由貿易。

該公司寫道：“2024年，美國從智利、加拿大、秘魯等國進口了約50%的銅陰極，這是滿足當前需求所必需的，因為美國國內沒有閒置生產能力。促進與美國盟友的自由公平貿易將確保美國的銅供應需求得到滿足。”

但顯然，行業的壓力並不意味着特朗普政府會響應其呼籲。

編輯翻譯：Paulina Munita。

原文鏈接：美國銅業尋求出口限制而非關税（1）

更多西班牙語內容：