“奇蹟經濟”光環褪色 澳大利亞人走向投票站——彭博社

攝影：伊莎貝拉·摩爾/彭博社*早上好，這裏是墨爾本的艾米為您帶來的週二簡報。*今日必讀：• 我們所謂的"奇蹟經濟"正面臨逆風• 標普警告我國AAA主權信用評級可能面臨風險• 萊納斯稀土公司與特朗普政府進行談判

當前動態

大選進入倒計時，無論誰勝選都將面對嚴峻現實：我們的生活水平正在倒退。我的同事斯瓦蒂·潘迪和本·韋斯科特在大選前夕對澳大利亞經濟進行了深入分析。本週不止我們進行選舉——新加坡也將於本週末舉行大選，而數百萬加拿大人本週已參與投票。與此同時，澳大利亞的AAA主權信用評級可能面臨威脅。標普全球評級公司警告稱，競選承諾可能導致結構性赤字、債務和利息成本擴大。

位於卡爾古利的萊納斯稀土公司加工廠。攝影師：卡拉·戈特根斯/彭博社萊納斯稀土公司——該公司得到澳大利亞首富吉娜·萊因哈特的支持——正在與特朗普政府進行談判，以應對其在德克薩斯州建設的煉油廠成本上升的問題。公司表示，前期建設工作正在進行中，需要額外支出以應對廢水處理的挑戰。其他資源新聞方面，據知情人士透露，伍德賽德能源集團正在與科威特石油公司的海外部門進行談判，以出售其在美國擬建的液化天然氣出口項目的部分股權。

### 昨夜發生了什麼

我的同事市場策略師邁克·“威洛”·威爾遜講述了我們睡覺時發生的事……美國股市小幅上漲，投資者正在等待一些大型科技公司的財報。美國財政部長斯科特·貝森特將關税降級的決定完全推給中國，導致美元被拋售。這對澳元來説是個好消息，澳元在今日中午彭博社悉尼辦公室可能發佈消息前上漲。新西蘭元則因財政部長尼古拉·威利斯提出的預算緊縮政策而略有下跌。利率和外匯市場將密切關注中國如何回應。中國宣佈對南海一座無人居住的礁石擁有主權，官方媒體稱。這為與菲律賓在該爭議區域的緊張局勢升級埋下伏筆。與此同時，巴基斯坦警告與印度可能爆發戰爭，但表示可以避免。在克什米爾北部地區的武裝襲擊導致26人死亡後，緊張局勢加劇。俄羅斯總統弗拉基米爾·普京宣佈在烏克蘭戰爭中實施新的臨時停火，以紀念蘇聯在二戰中勝利80週年。此舉在試圖談判和平協議時招致了美國的批評。歐洲十多年來最嚴重的停電持續到週一晚間，影響了西班牙和葡萄牙的大部分地區，儘管西班牙電網運營商已逐步恢復部分地區的電力供應。突然的停電擾亂了公共交通、電話服務和機場運營。

週一，葡萄牙里斯本因大規模停電導致地鐵站關閉。攝影師：Zed Jameson/彭博社泰國正在為外國旅客推出新版電子入境卡。該入境卡將同步泰國移民局的生物識別數據庫，用於篩查旅客犯罪背景。亞洲正掀起新一輪核軍備競賽，彭博專欄作家Karishma Vaswani撰文指出。數十年來亞洲國家依賴美國的威懾承諾，但Vaswani表示這種保障已不再可靠。

重點關注

• 悉尼時間12:05 — 澳洲聯儲助理行長Chris Kent在彭博悉尼活動發表講話• 今日無重大財報發佈。Fortescue、Northern Star和Mineral Resources等公司將公佈季度運營報告。

還有一件事…

**自特朗普第二次當選美國總統以來，**局勢可謂風起雲湧。特朗普已簽署數量驚人的行政令。這種高速決策既是本屆政府最高效的施政工具，也是其最明顯的軟肋，彭博社報道。祝您今日愉快。

美國總統唐納德·特朗普週日出現在白宮南草坪。攝影師：吉姆·洛·斯卡佐/EPA