彭博社：道明證券全球市場聯席主管沃格爾將離職查尼將接掌該部門

Christine Dobby, Sridhar Natarajan

2025-04-29

加拿大多倫多道明銀行(TD)總部，位於安大略省多倫多金融區。

攝影師：勞拉·普羅克特/彭博社多倫多道明銀行宣佈，全球市場聯席主管克里斯·沃格爾將離職，而該行在收購考恩公司(Cowen Inc.)時加入的丹·查尼將成為該部門唯一負責人。

根據多倫多道明證券(TD Securities)總裁兼首席執行官蒂姆·威根週一發佈的內部備忘錄，沃格爾將於十月離職。

威根在備忘錄中表示，銀行將"全面整合全球市場業務"，這也是查尼獲得新任命的原因。他稱宣佈沃格爾離職的消息"百感交集"，並指出這位即將離任的銀行家在道明證券整合考恩業務過程中發揮了關鍵作用。

備忘錄顯示，擁有三十年資本市場經驗的沃格爾曾在貝萊德(BlackRock Inc.)工作多年，於2017年加入多倫多道明銀行，他將擔任威根的特聘顧問直至十月。查尼將於5月1日履新。

2023年多倫多道明銀行收購考恩投行時，查尼與拉里·維森內克正擔任考恩聯席總裁。這兩位考恩前領導人隨後在道明銀行分別擔任市場部門和投資銀行部門的聯席主管。

查尼與沃格爾分享了其職責範圍。當時維森內克的聯席負責人是威根，後者後來升任該行整個資本市場業務的負責人。

“丹以商業頭腦著稱，他擁有實現強勁業務業績的可靠記錄，“威根如此評價查尼。他在備忘錄中寫道，多倫多道明銀行立志成為北美前十的投資銀行。

該行因反洗錢漏洞與監管機構達成創紀錄的31億美元和解協議後，其美國零售業務的擴張面臨監管限制。但美國資本市場業務的發展不受制約，首席執行官雷蒙德·春已將其明確為關鍵增長領域，稱當前投行業務規模"過小”。