中國4月消費通縮持續 關税影響顯現——彭博社

工業品出廠價格連續第31個月呈現通縮態勢，生產者價格指數同比下降2.7%，較3月份2.5%的降幅有所擴大。

圖片來源：法新社/蓋蒂圖片社

受美國加徵懲罰性關税疊加內需疲弱拖累，中國4月居民消費價格連續第三個月陷入同比負增長。

國家統計局11日公佈數據顯示，4月CPI同比下跌0.1%，與前月跌幅持平，與彭博調查經濟學家的預測中值相符。

工業品出廠價格連續第31個月呈現通縮態勢，生產者價格指數同比下降2.7%，較3月份2.5%的降幅有所擴大。

由於美國總統特朗普4月初對絕大多數中國輸美商品加徵145%關税引發中方對等報復，通縮壓力或將持續甚至加劇。貿易戰可能迫使部分企業轉內銷，在已趨白熱化的市場競爭中進一步壓低價格。

美國關税導致的就業與收入損失，也可能削弱中國消費者的消費能力與意願，促使製造商和服務提供商降價促銷。

今年前三個月，經濟持續受到通縮困擾，反映出供需失衡的問題。GDP平減指數——衡量整體經濟價格水平的廣泛指標——連續第八個季度下滑，這是自1993年開始發佈季度數據以來最長的連續下降。

中國政策制定者本週早些時候宣佈了一系列措施以支撐疲軟的經濟，包括下調政策利率和降低銀行必須持有的準備金率。中美兩國也即將舉行自特朗普今年上任以來的首次貿易談判，這可能為降低關税鋪平道路。