南非警察部長駁斥特朗普的種族滅絕指控 - 彭博社
Michael Cohen
森佐·姆赫努。攝影師：德韋恩·西尼爾/彭博社南非警察部長駁斥了美國總統唐納德·特朗普散佈的虛假陰謀論，即白人農民正遭受種族滅絕，稱其“毫無根據”。
“我們尊重美國這個國家”以及特朗普本人，森佐·姆赫努週五在首都比勒陀利亞發佈季度犯罪統計數據時表示，“但我們絕不認同他關於種族滅絕的説法。這完全是無稽之談。”
自1月重返白宮以來，特朗普在指控南非白人農場主遭受迫害後，暫停了對南非的大部分援助，並給予其難民身份。
本週在白宮與南非總統西里爾·拉馬福薩會晤時，特朗普進一步強化其指控，播放了一段顯示路邊排列着白色十字架的視頻，聲稱這些是白人農場主的墳墓。
閲讀更多：特朗普對拉馬福薩的突襲令南非震驚
姆赫努稱，今年前三個月南非商業農場有六人遇害，其中五人為黑人。
他表示，特朗普視頻中的十字架是2020年抗議東部誇祖魯-納塔爾省一對夫婦在家中遇害時豎立的，象徵多年來的兇殺案，但並非墳墓。該案已有三人被捕定罪，目前正在服刑。
“不幸的是，這些事實被扭曲以迎合關於南非犯罪的虛假敍述，”部長表示。“我們不否認該國的犯罪率很高。我們非常關注。”
姆楚努還駁斥了特朗普關於南非存在官方認可的土地掠奪的説法。
“我們確實有土地侵佔的案例，但兩者截然不同，”他説。“侵佔是民眾零星的非法行為，”部長表示，這些行為主要發生在城郊地區，農場上的事件非常少。
警方將在9月才發佈截至3月31日的財年犯罪數據，但季度數據的彙總顯示，過去12個月中有25,423起謀殺案，即每天70起。這低於去年同期的27,621起，當時兇殺案數量達到十多年來的最高水平。
雖然警方統計數據沒有按種族詳細列出犯罪受害者，但地理數據表明，絕大多數犯罪發生在以黑人居民為主的城鎮。警方表示，暴力犯罪是由普遍的酗酒和吸毒引發的，且施暴者通常認識受害者。
“我們目前正在加強打擊犯罪和罪犯的行動”，並取得了進展，姆楚努説。“過時的報告可能會給人一種犯罪失控的錯誤印象，而實際上它們並未反映當前的現實。”