中國科技雄心不會損害消費轉型，金刻羽表示——彭博社

經濟學家金刻羽攝影師：Lluis Gene/AFP/Getty Images

經濟學家金刻羽表示，中國可以在不削弱提振國內消費努力的情況下，提高高端技術產品的生產。金刻羽説。

這位學者在回答有關北京可能採用新的產業藍圖的問題時認為，亞洲國家可以“並行”推進這兩個目標。彭博新聞社本週報道的關於該提案的討論表明，中國政策制定者打算牢牢控制製造業，而美國總統唐納德·特朗普則希望將更多工廠帶回美國。

“過去，舊的劇本確實是儲蓄者大量儲蓄補貼生產，你看到很多政策都傾向於生產補貼。現在我們看到所有政策都在重新平衡，轉向消費，基於需求的政策，”倫敦經濟與政治科學學院副教授金刻羽週三在馬來西亞舉行的《財富》東盟-海灣國家經濟論壇間隙接受採訪時表示。

閲讀更多：儘管美國呼籲再平衡，習近平考慮新的中國製造計劃

據報道，北京正在考慮其“中國製造2025”計劃的繼任者，該計劃將繼續優先發展芯片製造設備等高端技術。這一總體規劃是中國與其西方貿易伙伴之間摩擦的根源，後者抱怨中國的產能過剩和大量國家補貼。

但與之前的產業規劃不同，金教授表示中國未來可能會讓私營部門發揮更核心的作用。

“下一波高端製造和技術能力的提升可能會由國家協調，但真正推動力量將來自私營部門，且必須由私人投資主導。“金教授説道。

隨着特朗普關税政策預計將衝擊中國對美出口，北京已將擴大內需——包括消費和投資——列為今年經濟政策的首要任務。

金教授指出中國應加大社會保障投入以支持這一轉型，但淡化了關税對中國整體出口的潛在影響。她列舉了企業成功將商品轉銷其他國家的案例，儘管這種轉變已引發歐盟等貿易伙伴的警覺。

延伸閲讀：特朗普關税生效之際 歐洲對中國進口商品保持警惕

金教授批評了她所看到的美國日益增長的孤立主義傾向。她以特朗普政府阻止哈佛大學招收外國學生的舉措為例。

“我認為這確實是一個轉折點，“這位校友將當前形勢描述為"不確定性加劇的政權更迭”。她警告稱此類行為可能促使中國學生轉向其他國家求學。“這是非常令人遺憾的一天，“她表示。