新加坡補習熱潮：費用飆升與學生過勞問題引關注——彭博社

私人補習幫助新加坡提升了全球教育排名，但代價不菲。

攝影師：鄭偉玲/彭博社 每週我們將帶您深入洞察亞洲最具活力的經濟體之一。若尚未訂閲，請點擊此處註冊。

本週，Audrey Wan回憶了她在新加坡的求學經歷，探討了私人補習帶來的負擔；同時Gabrielle Ng分析了天價醫療診所租賃投標引發的熱議。

補習軍備競賽

我在新加坡長大時，補習中心多到足以成為指路地標。這些機構的工作人員常駐校門口發放傳單和品牌文具。如今，我的一些同學自己也加入了補習行業。

無論喜歡與否，私人補習已成為新加坡文化不可分割的部分，且隨時間推移愈發根深蒂固。2018至2023年間，家長支出增長近30%達18億新元（14億美元），使新加坡成為全球人均補習支出最高的地區之一。香港大學聯合國教科文組織比較教育講座教授馬克·佈雷指出，面對全球化帶來的日益激烈的競爭，全球家長正將補習視為應對競爭的"保險單"。

我在為這篇報道進行調研時接觸的新加坡父母們，都懷有一個共同的願望：希望孩子贏在人生起跑線上。大多數人認為補習是實現這一目標最快捷、最便利的方式。48歲的銷售主管奧利維亞·蔡告訴我，她為四個14至19歲的兒子聘請了家庭教師，每月總花費高達8000新元。“費用確實高昂，但我別無選擇，“她説，“我不認為兒子們會乖乖聽我輔導，他們總有辦法推脱。”

然而這背後暗藏代價。一些失眠的學生向我傾訴，他們對補習已產生嚴重依賴，一旦離開輔導就難以集中注意力並管理時間。新加坡教育部表示正在研究方案，以遏制行業內不良廣告行為，此舉是對先前減輕學業壓力措施的補充。但全球其他私立補習中心的經驗表明，行業監管將是一項艱鉅任務。

中國2021年對校外培訓機構的整頓迫使行業轉入地下，推高了一對一家教需求及課程費用。韓國也始終難以遏制對夜間補習班（韓語稱"學院”）的需求，這類機構在韓劇中頻頻出現。儘管2023年韓國調整了以競爭激烈著稱的高考難度，但去年私人教育支出仍創下歷史新高。

目前，隨着新加坡家長展現出願意大把花錢的意願，補習教師正大量湧入這一行業。結果是，一些學生可能正進入一個新時代，他們的大部分教育將在補習中心完成。——Audrey Wan

週末精選

精選彭博社最佳敍事內容，從播客、視頻到解釋性報道和專題故事。

閲讀：

• 淡馬錫的林文興在任職12年後卸任。
• 這是新加坡最富有家族傳奇故事的最新轉折。

觀看：

• 特朗普與習近平通話後我們瞭解到的信息。
• 關於特朗普最新旅行禁令需要知道的內容。任天堂憑藉Switch大獲成功。由於現在其大部分收入都依賴於這款遊戲機，Switch 2能否延續成功壓力巨大。 收聽：
• 那麼哪裏還能獲得黃金簽證？
• 中國正在扭轉其“不可投資”的形象嗎？

診所熱

新加坡房價和租金屢創新高，但政府組屋區新診所租約的價格甚至讓這個對高價習以為常的市場也為之震驚。這個不起眼的角落單位本週因高昂租金引發熱議，對包括衞生部長在內的許多本地人而言實在難以接受。

王乙康週三在Facebook上表示，他對淡濱尼東郊一個新住宅區診所每月超過5.2萬新元（40,613美元）的租金投標感到"沮喪”。該投標於3月被建屋發展局接受，摺合約每平方米1,000新元——比新加坡繁華的烏節路購物帶部分商業空間的租金高出數倍。

部分問題在於"密封信封"制度，這是一種盲拍式招標，鼓勵潛在租户過高出價，因為他們不知道競爭對手的報價。

淡濱尼的診所。攝影師：Low De Wei/彭博社王乙康的帖子感嘆道，更高的租金將"以某種方式"轉化為醫療保健總體成本的增加，並將與政府保持治療費用可負擔的努力背道而馳。

像淡濱尼這樣的全科醫生診所，通常是人們尋求就近問診的首選——在這裏，許多無需專科治療或住院的病症都能獲得處方。

該診所引發的價格衝擊，促使政府試點推行針對政府組屋區診所及其他公共服務的新招標機制——新方案將更側重醫療服務品質而非投標價格。

這種"價格-質量評估法"將按70%服務品質和30%投標價格進行綜合評分。

中標開設I-Health連鎖第四分店的林醫生表示支持新制度：“我們推崇PQM模式”，他在回覆彭博社採訪時寫道，並指出這能降低新社區全科診所租金和運營風險，“醫療應以質量與最高護理標準為核心，但市場力量同樣關鍵。"——Gabrielle Ng

食評：Juice旗下Fiasco餐廳

從商務午餐優選到上司小酌之選，我們品鑑城中餐飲新體驗

Fiasco by Juice近期從中峇魯舊址遷至甘榜武吉斯，這家日間咖啡館夜間變身為提供精選小食的葡萄酒吧。新店空間更為開闊，佔據加冷河畔工業區二層的長條形場地。氛圍：喧鬧、時髦、歡快。週六晚間探訪時，分貝頗高的環境中，好友聚會的餐桌間雜着研究酒單的情侶。黑白棋盤格地磚與裸露混凝土、波斯地毯碰撞出粗獷感，而低垂的杏色天花板、盆栽和裝飾藝術吊燈又營造出温馨氛圍——絕對是享受美食佳釀與音樂的夜聚佳所。

Fiasco餐廳的用餐區。攝影師：Savoire-Faire能在這裏開會嗎？ 白天或許安靜，但當夜晚潮人聚集時，想找個安靜角落談生意可能頗具挑戰。

適合浪漫晚餐嗎？ 用餐區與傳統初次約會場所截然不同——但這是優點！臨窗的舒適木桌與吧枱座位可俯瞰下方綠樹成蔭的住宅街景。雖環境喧鬧，但折衷主義的獨特氛圍讓人極易沉浸其中。我們會反覆點的菜 每一道。性價比極高：鴨肉可樂餅令人上癮，煙燻韃靼牛肉風味炸裂——四塊炭烤和牛配蛋醬醃蘿蔔，底下墊着土豆餅。當日特供的紅腐乳胡蘿蔔泥壓羊腹肉堪稱神作，肥美豐腴搭配蘿蔔沙拉解膩。脆皮鴨油烤花椰菜淋熱蜂蜜同樣驚豔，餘温繚繞卻不喧賓奪主。

Fiasco的開放式廚房。攝影師：Savoire-Faire實用信息 Juice旗下Fiasco餐廳 位於甘榜 Bugis 66號m層。週三至週日17點起供應晚餐，週五及週末12點起供應午餐。無酒水雙人晚餐約90新元++（酒水定價十分合理）。——Katrina Nicholas

有希望我們評測的地點或反饋想分享？請通過[email protected]聯繫我們。

感謝閲讀我們的新聞通訊！如果尚未訂閲，請點擊此處訂閲。

更多來自彭博社的內容

• 市場日報：瞭解股票、債券、外匯和大宗商品的動態
• 中國前瞻：來自世界第二大經濟體的報道，瞭解中國現狀及未來走向
• 香港版：追蹤撼動亞洲金融中心的資金與人物
• 印度版：新興經濟強國的內部指南
• 腕錶俱樂部：獲取鐘錶獨家新聞，並參與特別活動與聚會
• 探索所有彭博新聞通訊，請訪問Bloomberg.com。