展覽講述華盛頓特區LGTBQ猶太人的故事 - 彭博社

《聯邦城的LGBTQ猶太人》展覽在首都猶太博物館開幕一週後，館外發生槍擊事件，一對年輕夫婦不幸遇難。

攝影師：首都猶太博物館提供您好，歡迎閲讀彭博社每週設計文摘。我是克里斯頓·卡普斯， 彭博城市實驗室的特約撰稿人，將帶您探索建築世界與建造者們的精彩故事。

本週，瑪麗娜·塔巴蘇姆設計的蛇形畫廊展亭*在倫敦揭幕，同時史密森學會與白宮陷入對峙。**立即訂閲獲取最新資訊：*每週日收取設計版新聞簡報。

《聯邦城的LGBTQ猶太人》記錄了華盛頓特區酷兒猶太羣體的歷史。首都猶太博物館提供5月15日，首都猶太博物館揭幕了其有史以來規模最大的展覽。這家位於華盛頓特區市中心的博物館耗時數年整理口述歷史、收集資料，以講述當地酷兒猶太社羣的故事。恰逢今夏華盛頓獲選主辦世界驕傲節——這為《聯邦城的LGBTQ猶太人》展覽的開幕帶來了意外之喜。

彭博社城市實驗室參議員呼籲關閉新墨西哥州問題重重的ICE拘留設施佛羅里達州核電站威脅邁阿密飲用水安全特朗普聲稱解僱了國家肖像館館長，但她仍在職芝加哥財政危機阻礙其城市競爭力一週後，悲劇發生。5月21日，一名持槍嫌疑人在首都猶太博物館外槍殺了一對年輕夫婦。以色列大使館員工亞倫·利辛斯基和莎拉·林恩·米爾格瑞姆當時正參加在該建築內舉行的猶太外交招待會。

5月29日的博物館重開儀式上，開幕派對的歡慶氣氛被沉痛的追思所取代。包括華盛頓特區市長穆麗爾·鮑澤在內的宗教與 civic 領袖，談及奪去利辛斯基和米爾格瑞姆生命的無謂暴力。他們也談論這座城裏猶太生活與信仰的韌性——這正是展覽的核心主題。

“他們的故事是華盛頓猶太曆史的一部分，因此也是博物館敍事的一部分，“首都猶太博物館執行董事比阿特麗斯·古爾維茨表示。

一張貼滿傳單的地圖記錄了華盛頓同志酒吧、酷兒友好書店等LGBTQ場所的歷史。圖片來源：首都猶太博物館社區是展覽的核心。這個看似老生常談的主題，卻因展示華盛頓酷兒猶太羣體歷史的獨特方式而顯得別具意義。“聯邦城的LGBT猶太羣體"揭示了猶太組織和家庭如何逐步接納LGBTQ成員。許多展品來自博物館收藏的Bet Mishpachah資料——這個1975年成立的會堂是全美第四家LGBTQ友好猶太會堂。但展覽也記錄了酷兒羣體在猶太會堂遭受的長期歧視，以及猶太人在LGBTQ空間中的疏離感。其中包括猶太移民精神病學家本傑明·卡普曼的資料，這位曾任聖伊麗莎白醫院首席心理治療師的聯邦精神病院醫師，曾主張用嚴酷手段"治療"同性戀。博物館毫不迴避這些艱難的歷史敍事。

展覽內容十分豐富：首先探討了猶太教各派別對罪與性的觀念，展示了拉比的評論和《塔納赫》經文——將幾個世紀的辯論濃縮在一個展區。策展人莎拉·萊維特與喬納森·埃德爾曼整理的館藏合作，不僅構建了展覽，更創建了一座檔案庫。密集呈現的傳單、海報和徽章有時會讓海量文字顯得令人應接不暇，但這些材料深刻記錄了這座城市在不同時代的變遷。部分時光膠囊令人會心一笑：例如1880年代，男性常在白宮正對面的拉斐特公園約會。

展覽涉及性別、性取向與信仰的爭議攝影師：首都猶太博物館提供如同許多華盛頓的故事，《聯邦之城的LGBT猶太羣體》揭示了雙重歷史。其一是首都敍事：展覽剖析了被稱為薰衣草恐慌的道德危機，當時數千名同性戀公務員被逐出聯邦機構；追溯了猶太裔人士在艾滋病危機期間組織及參與抗議的角色。這些聯邦政府的故事自然屬於華盛頓博物館。但"LGBT猶太羣體"也聚焦本土，突出以特區為家的人們——包括90年代演出的著名猶太變裝皇后埃斯特·戈德堡的舞會禮服，她正是開幕之夜的榮譽嘉賓。

攝影師：首都猶太博物館提供“LGBT猶太人”展覽展示了華盛頓特區同性戀和猶太人生活中一些較為著名的標誌，例如由活動家拉里·克萊默和ACT UP推廣的《沉默=死亡》集體海報。基思·哈林為華盛頓艾滋病遊行設計的徽章和海報是經久不衰的藝術作品。然而，展覽中最感人的展品是一些更簡單的信仰物品，比如1982年華盛頓逾越節家宴上使用的手繪猶太女同性戀女權主義哈加達。

華盛頓並不缺乏關於美國曆史的博物館。但這座城市本身因其首都地位而被忽視，國家廣場沿線的聯邦博物館也使其黯然失色。“聯邦城市的LGBT猶太人”可能是世界驕傲節遊客的目的地，但本地人也不應錯過。特區的酷兒猶太曆史充滿活力——而且仍在書寫中。

我們正在撰寫的設計故事

凱莉·海斯·麥卡洛尼與美國第一位職業女建築師路易絲·布蘭查德·貝休恩的雕像合影。攝影師：梅雷迪思·福雷斯特·庫爾維基美國建築師學會本週在波士頓舉行了年度大會。建築師兼布法羅大學規劃師凱莉·海斯·麥卡洛尼是獲得AIA年度獎項的設計師之一。除了她在布法羅大學建築方面的領導工作外，麥卡洛尼還幫助重新發掘了美國第一位職業女建築師路易絲·布蘭查德·貝休恩的作品和歷史。馬克·伯恩斯與麥卡洛尼討論了她的致力於推動女性參與設計。

我們正在閲讀的設計故事

Ted Loos撰寫了關於福武總一郎對安藤忠雄的贊助，這位設計師為這位日本億萬富翁設計了第十座博物館。(紐約時報)

閲讀Ian Volner關於CookFox將一個龐大的19世紀曼哈頓倉庫戲劇性改造成現代辦公環境的文章。(建築實錄)

Timothy A. Schuler分析了今年羅馬獎的獲獎者。(景觀建築雜誌)

我想住在SO-IL設計的公寓裏。(建築師報)

更多來自彭博的內容

• 每日經濟瞭解變化中的格局對政策制定者、投資者和你的意義
• 綠色日報獲取最新的氣候新聞、零排放技術和綠色金融
• 超速駕駛專家洞察汽車的未來
• 巴黎版瞭解城市中正在發生的事情以及法國商業的下一步
• 工作資本理解不斷演變的工作場所

探索所有彭博通訊，請訪問Bloomberg.com。