中國在對美對峙中贏得一週勝利——彭博社

週二倫敦蘭開斯特大廈貿易談判現場入口處的中美國旗。

攝影師：克里斯·J·拉特克利夫/彭博社 歡迎閲讀《權力制衡》，為您帶來全球政治最新動態。若尚未訂閲，請點擊此處註冊。

對習近平主席而言，這是成果豐碩的一週。

與唐納德·特朗普的通話——中方強調是應美方要求進行的——最終取得成效。在倫敦倉促安排的20多小時磋商後，雙方談判代表成功讓此前達成的日內瓦停戰協議重回正軌。

對北京而言，這再次印證了中國在稀土領域的主導地位對貿易談判——不僅是對美談判——的巨大籌碼價值。稀土磁體出口對全球的汽車、國防和機器人產業至關重要。

這不太可能是中國最後一次選擇將其優勢武器化。

作為交換——美方官員稱中方承諾加快這些材料的運輸——華盛頓同意將出口管制措施擺上談判桌，並撤回部分限制。

中國內蒙古的一座稀土礦。攝影師：Bert van Dijk/Getty Images儘管對最先進芯片的限制仍然存在，但這標誌着美國在此類限制問題上罕見地背離了其一貫立場——中國官員多次指出這一問題阻礙了該國的技術進步。

就在中國展示其對供應鏈關鍵痛點的掌控力之際，特朗普暗示其"美國優先"議程可能為北京帶來又一次勝利。

五角大樓啓動審查拜登時代與英國和澳大利亞共同開發核動力潛艇的Aukus協議，這是美國對抗中國日益擴張的海軍威脅的太平洋防禦關鍵支柱。

這提醒人們，即使對其長期盟友而言，美國也不再是可靠的合作伙伴，而此時中國正準備在全球貿易中發揮其優勢。

2018年G20峯會上習近平與特朗普會晤。攝影師：共同社/Getty Images### 全球必讀

美國商務部長霍華德·盧特尼克給歐盟迅速達成貿易協議的希望潑了冷水，表示與這個27國集團的協議很可能是最後完成的，因為政府優先考慮其他地區的協議。與此同時，特朗普表示他計劃在未來一兩週內向商業夥伴發送信件，單方面徵收關税，而美國將在7月9日最後期限對數十個經濟體重新加徵更高關税。

美國下令部分使館人員撤離巴格達，並批准軍人親屬撤離該地區，此前伊朗威脅若遭攻擊將打擊美軍基地。伊朗宣稱將新建鈾濃縮中心，以回應聯合國原子能機構就其核計劃譴責該國的決定。

觀看：斯圖爾特·利文斯通-華萊士在彭博電視上討論美國國務院聲明。英國執政黨工黨自去年夏天上台以來多次 強調財政紀律的必要性。昨日這一基調發生轉變，財政大臣雷切爾·裏夫斯宣佈對倫敦以外地區的國防、交通和能源進行重大投資，試圖化解選舉威脅——親特朗普的奈傑爾·法拉奇領導的英國改革黨正構成這一威脅。

始於洛杉磯的移民突查抗議活動持續蔓延全美各地，特朗普通過動用新的聯邦權力升級鎮壓。洛杉磯仍是示威活動的中心，自週末以來已引發約600人被捕，並與執法部門發生衝突。

週二，抗議者站在洛杉磯的加州國民警衞隊士兵和洛杉磯警察局警官面前。攝影師：馬里奧·塔瑪/蓋蒂圖片社捷克總統彼得·帕維爾敦促美國給予歐洲國家更多時間和現實目標，以承擔歐洲大陸安全的額外責任。帕維爾是北約前高級將領，他在本月海牙軍事聯盟峯會前告訴彭博電視台，特朗普要求歐洲大幅增加國防開支是正確的，但要取代華盛頓提供的一些保護措施需要數年時間。

歐盟與英國達成政治協議，就英國脱歐後直布羅陀的邊境安排達成一致。此前，雙方就這個位於西班牙南端附近的英國自治領土的地位進行了談判。

直布羅陀巨巖。攝影師：克里斯蒂娜·奎克勒/法新社/蓋蒂圖片社以色列總理本傑明·內塔尼亞胡的政府挫敗了反對黨今天解散議會的企圖，此時伊朗核計劃引發的緊張局勢正在加劇。

南非國民議會批准了財政部的財政框架，經過數月關於增税的爭論後，年度預算的通過又近了一步。

美國財政部正考慮修改規定，以取消在學生錄取、獎學金及其他領域考慮種族因素的大學的免税資格——此舉可能威脅數百所院校的財務穩定性。

在最新一期的《特朗普經濟學》節目中*，主持人斯蒂芬妮·弗蘭德斯（彭博政府與經濟主管）帶領彭博香港投資團隊展開討論。他們分析了華盛頓與北京貿易戰的最新談判進展，以及為何習近平仍佔據上風。節目可在*蘋果播客、Spotify或任意播客平台收聽。

訂閲《華盛頓版》新聞簡報**獲取美國首都動態，並於工作日美國東部時間下午1點/5點收看彭博電視《權力平衡》節目。

每日圖表

美國是日本車企的巨大市場

2024年各市場汽車銷量

數據來源：各公司、MarkLines、中國汽車技術研究中心及彭博行業研究

作為日本最大的出口來源和就業關鍵支柱，該國占主導地位的汽車產業正遭受特朗普政府對汽車及零部件徵收25%關税的嚴峻威脅。如本文所示，包括豐田、本田、馬自達和斯巴魯在內的日本主要汽車製造商，僅本財年就將面臨超過190億美元的集體損失。

最後

保加利亞政府將加入歐元區視為深化歐盟一體化的重要一步，但越來越多民眾持懷疑態度。該國曆經長期困境，入盟近二十年後人均產出仍僅為歐盟平均水平的三分之二。對於數百萬經歷過銀行倒閉、經濟危機和1990年代艱難轉型的保加利亞人而言，本國貨幣列弗始終是穩定的象徵。

6月4日索菲亞貨幣兑換處排隊場景。攝影師：Nikolay Doychinov/AFP/Getty Images### 更多彭博資訊

• 觀看我們的彭博調查系列紀錄片，揭秘未述故事與未解之謎
• 中國展望欄目帶您瞭解北京視角下的中國現狀與未來走向
• 非洲展望每週兩次簡報，解讀非洲大陸現狀與發展趨勢
• 每日經濟為您分析形勢變化對政策制定者、投資者及個人的影響
• 綠色日報提供最新氣候新聞、零排放技術與綠色金融動態
• 更多資訊簡報請訪問Bloomberg.com