印度裔美國人如何主導了酒店業的所有權 - 彭博社

亞裔美國酒店業主協會表示，美國60%的酒店由其成員所有。

攝影師：蓋蒂圖片社

所有人的目光 都將 聚焦 於 本週末的 中東局勢，此前 以色列 對 伊朗 核設施 發動了 襲擊。在 今日的 簡報中，我們 彙總了 一組 來自 彭博社 的 資訊 以 供 參考。此外： 帕特里克·克拉克 撰文 探討了 印度裔美國人 經營酒店的 歷史，七國集團峯會 在 關鍵時刻 於 加拿大 召開，而 洛杉磯快船隊 尋求 主場優勢的策略 正在 奏效。

彭博社商業週刊大企業正在放棄其氣候目標快船隊如何打造NBA最佳主場優勢破壞球特朗普使G-7變得更加必要特朗普的突襲如何加劇本已緊張的勞動力市場 幫助 我們 改進 彭博社 新聞簡報： 快速參與調查 分享您 對 訂閲體驗 的 看法 以及 您希望 未來 看到 的 內容。 如果 此郵件 是 轉發給 您的， 請點擊 此處 進行 註冊 。

以色列週五發動空襲**打擊伊朗，**目標包括核設施、彈道導彈基地以及多名該國軍事領導人和核科學家。總理本雅明·內塔尼亞胡表示，襲擊將持續"所需天數"以消除伊朗擁核的威脅。最高領袖阿亞圖拉·阿里·哈梅內伊在聲明中稱以色列"應預料到嚴厲懲罰"，以色列方面則報告稱已擊退無人機襲擊。

彭博新聞社即時博客將持續更新最新動態。

唐納德·特朗普總統敦促伊朗在Truth Social上發文接受核協議以避免進一步襲擊：“仍有時間結束這場屠殺，否則接下來計劃的攻擊將更加殘酷。”

英國首相基爾·斯塔默在接受彭博新聞社採訪時表示：“我們長期以來一直對伊朗的核計劃感到擔憂，非常嚴重的擔憂，我們完全承認以色列的自衞權。”

收聽彭博社記者朱曼娜·貝爾塞切、戈爾納爾·莫特瓦利、丹·威廉姆斯和尼克·瓦德漢姆的問答環節，瞭解這次緊張局勢的大規模升級對海灣地區和世界其他地區意味着什麼。

以色列以其擁有世界上一些最好的防空系統而自豪。閲讀瑪麗莎·紐曼的詳細解析瞭解更多。

彭博觀點的馬克·錢皮恩提出了一個關於這次行動的重大問題：這次行動能否實現以色列宣稱的目標，即一勞永逸地確保伊朗永遠不會獲得核武器？

印度裔美國人如何成為酒店業主

作為一名報道住宿行業的記者，你很快就會發現，當你追蹤到一家酒店的所有者——詢問他們在新冠疫情期間的安全程序，或隨後旅遊熱潮中的人員配置挑戰，或其他話題時——他們的名字叫帕特爾並不罕見。有時，業主可能是印度裔移民；通常，他們是在家族企業中長大的第二代或第三代經營者。行業協會亞洲美國酒店業主協會（AAHOA）表示，美國60%的酒店由其成員所有。其中很多是廉價汽車旅館。其中不少比這要好得多。

我最近在為《彭博商業週刊》一篇關於漢普頓酒店的專題文章追溯這個羣體的歷史時瞭解到，這個酒店品牌憑藉"恰到好處的優秀"征服了世界。一位參與其發展的高管告訴我，漢普頓早期成功的部分原因在於1980-1990年代對亞裔美國酒店經營者的接納，當時許多銀行、保險公司甚至酒店品牌都對印度裔業主持懷疑態度。

我採訪了AAHOA創始主席HP Rama，他於1980年代在佐治亞州奧古斯塔開設了漢普頓酒店，當時該連鎖品牌僅有二十餘家分店。他回憶説當時純粹是商業考量：只要潛在加盟商能經營好酒店並提升品牌聲譽，漢普頓就歡迎加入。“他們給了我們機會，而我們沒有讓他們失望。“Rama説道。

週一在紐約翠貝卡電影節上的Amar Shah攝影師：蓋蒂圖片社另一位受訪者Amar Shah是短片《帕特爾汽車旅館故事》的導演，該片本週在翠貝卡電影節首映。Shah在加油站家庭長大——父母擁有奧蘭多的一家德士古加油站——但童年大部分時間都在佛羅里達州中部印度裔社區成員經營的汽車旅館度過。

這部影片講述的故事比Rama的經歷更久遠：關於Kanjibhai Manchhu Desai的傳奇，Shah稱他是美國首位印度裔酒店業主。Desai於1930年離開印度古吉拉特邦，輾轉特立尼達最終抵達加州，作為無證移民從事農場勞工工作。繁重勞動損害了他的健康，Desai開始尋找其他謀生方式。

他從一位日裔美國女性手中租下了薩克拉門託的一家汽車旅館，這位女性曾被關押在二戰時期的拘留營。當她歸來時，德賽歸還了房產，並在舊金山另購了一家汽車旅館。生意蒸蒸日上，德賽開始向古吉拉特邦的親友寫信宣傳酒店業，主動協助他們購買美國酒店——由此播下了如今掌控數十億美元房地產的行業最初種子。“這是最精彩的移民創業故事之一，“沙阿説道。

這也是資本主義成功的故事，意味着真正的贏家寥寥無幾。德賽本人最終遭驅逐出境，在倫敦貧病交加中離世。沙阿幾經周折在南加州找到了他的曾孫之一。“他還在經營汽車旅館，“沙阿説，“但並未成為億萬富翁。” ——帕特里克·克拉克

相關閲讀：漢普頓通過極致標準化成為美國最大連鎖酒店，併成功走向全球。華夫餅機隨時待命。您也可以點擊此處收聽故事。

每間漢普頓酒店核心的"聖殿”（現已供應香蕉麪包麪糊）攝影師：賈裏德·索雷斯為《彭博商業週刊》拍攝### 簡訊

• 調查人員正在搜尋線索於印度航空171號班機空難殘骸中，該航班起飛後不久墜毀，機上242人僅1人倖存。
• 特朗普政府獲得短暫喘息，法官暫緩執行要求其撤回洛杉磯駐軍處理移民抗議的命令。
• 在全民商道播客中，主持人斯泰西·瓦內克·史密斯與馬克斯·查夫金探討移民局突襲如何加劇本已緊張的勞動力市場。收聽訂閲請前往蘋果播客、Spotify、iHeart及彭博終端。

### 彌合分歧的罕見空間

侷促的談判桌：美國總統特朗普與其他G7領導人蔘加2019年法國比亞里茨峯會。攝影師：安德魯·哈尼克/法新社/蓋蒂圖片社拜登政府的一名成員曾將七國集團（G7）——美國、加拿大、意大利、法國、德國、英國和日本——描述為“全球最先進民主國家的指導委員會”。6月15日在加拿大舉行的G7領導人三天會議不太可能產生如此大膽的聲明。

與近年來或多或少和睦的家庭聚會不同，即將召開的會議感覺像是在一個世界中尋找共同點的最後手段，在這個世界裏，美國總統唐納德·特朗普不斷將東道國描述為美國潛在的第51個州，西方在全球經濟中的份額不斷減少，企業和投資者迫切希望看到美國與歐盟和日本的貿易緊張局勢緩和的任何跡象。（就英國而言，仍在等待最近與特朗普達成的關税協議的實際實施。）

不能排除美國與論壇其他成員之間出現分裂的風險——類似於2018年峯會，那次峯會產生了特朗普雙臂交叉、桀驁不馴的臭名昭著的畫面。畢竟，上個月，G7財長公報的墨跡未乾，承諾更多的穩定性和更少的不確定性，特朗普就威脅歐盟要徵收更高的50%全面關税。貿易並不是唯一的刺激因素。華盛頓智庫史汀生中心高級研究員艾瑪·阿什福德表示，美國在一系列問題上與其夥伴存在分歧，包括試圖以犧牲烏克蘭主權為代價與俄羅斯達成和解。另一個爭論點是如何最好地應對中國。

儘管——或者説正因為——這些緊張局勢，今年的會議仍然感覺是必要的，Lionel Laurent寫道。以下是原因：破壞者特朗普讓G-7變得更加必要

鮑爾默的籃球宮殿正在發揮作用

插圖：Alex Gamsu Jenkins為《彭博商業週刊》繪製去年秋天，當洛杉磯快船隊在新賽季的前四個主場比賽中全部失利時，球隊老闆史蒂夫·鮑爾默感到非常沮喪。這是Intuit Dome啓用的第一個賽季，這座耗資20億美元的場館由鮑爾默自掏腰包建造，並滿足了他獨特的要求。正如*《彭博商業週刊》* 去年報道的，在Intuit Dome開放之前，其理念是創造一個喧鬧的環境，讓球迷幫助推動快船隊取得勝利。

“我當時在想，‘哦，該死，哦，該死，哦，該死，我們搞砸了，’”鮑爾默在五月份紐約市的一次採訪中説道。他坐在市中心一家酒店的無窗會議室裏的一張空桌子旁，當晚晚些時候，他將接受《體育商業雜誌》頒發的獎項，將Intuit Dome評為年度最佳設施。快船隊終於在11月的第五次嘗試中，在那裏戰勝了聖安東尼奧馬刺隊，取得了一場勝利。鮑爾默説，那場比賽後，他在更衣室裏對球隊説：“我説，‘天哪，夥計們，謝謝你們。這地方差點就要被拆了。’”

鮑爾默並未摧毀Intuit，賽季結束時，一切似乎按計劃運轉。在與湖人隊共享Crypto.com球館（原斯台普斯中心）25年後，快船隊終於擁有了自己的主場——效果立竿見影。在Crypto.com的最後一個賽季，快船隊客場表現略優於主場。而本賽季他們主場戰績30勝11負，客場20勝21負。

關於球隊主場戰績提升的原因眾説紛紜，艾拉·鮑德威寫道。最新專欄《實地觀察》詳細分析了包括"牆"在內的多重因素： 快船如何打造NBA最強主場優勢

驅逐產業

• 450億美元這是特朗普政府為大規模擴建移民拘留設施劃撥的專項資金，41家帳篷公司、私營監獄運營商和救災服務商正競標這份利潤豐厚的聯邦合同。

中國的平衡術

“如果關停工廠，工人將失去收入且無法領取養老金。倒閉會給我們地區帶來嚴重社會問題。”

肖梅根

陝西沁陽長生釀酒有限公司

面對2001年以來最嚴重的工業企業虧損潮，中國國家主席習近平正試圖在不引發大規模裁員的情況下整頓經濟。閲讀完整報道。### 更多彭博資訊

喜歡商業週刊日報？看看這些新聞簡報：

• 市場日報提供股票、債券、貨幣和大宗商品的即時動態
• 供應鏈追蹤關注顛覆商業格局、引發市場波動的貿易戰、關税威脅和物流衝擊
• 信息自由法案檔案跟隨傑森·利奧波德揭秘從未公開過的文件內幕
• 職場資本分析領導力、管理藝術和職業發展的趨勢
• 彭博生活志是您每週獲取旅行、美食、美酒、時尚、駕駛和品質生活指南的必備刊物

探索所有彭博新聞簡報。