南非與美國將重啓貿易談判，特朗普關税截止日期臨近——彭博社
S’thembile Cele
5月21日，南非總統西里爾·拉馬福薩與美國總統唐納德·特朗普在華盛頓特區橢圓形辦公室會晤。
攝影師：Jim Lo Scalzo/EPA/彭博社距離華盛頓對等關税生效不足一月之際，南非將於下週在美非商業峯會期間重啓與特朗普政府的貿易談判。
談判團隊將着力敲定南非擬議框架協議細節，內容包括增加液化天然氣進口、建立關鍵礦產勘探聯合基金，以及給予美國汽車和鋼鐵行業免税配額。5月21日拉馬福薩總統訪美期間，南非官員已向特朗普政府提交了這些措施。
據要求匿名的知情人士透露，協議技術細節已進行過討論，南非代表團將在峯會上重啓談判。此次會議定於6月22日至25日在安哥拉首都羅安達舉行。
南非貿易部門未就置評請求作出回應。美國國務院未立即回覆郵件問詢。
南非在與美國談判貿易協議方面落後於印度和英國等國家，這使得雙方不太可能在7月9日的最後期限前達成協議，屆時關税將從目前的10%增加兩倍。這個非洲工業化程度最高的國家正寄希望於美國接受一項提議，即在協議達成前將關税維持在現有水平。
“實際上，我們提出的方案試圖成為7月9日的一個緩解因素，”貿易副總幹事Xolelwa Mlumbi-Peter上週在開普敦對立法者表示。
南非提出的建議：
- 設立一個聯合基金，用於勘探南非的關鍵礦產
- 汽車行業每年4萬輛汽車的免税配額，以及從南非採購用於美國生產的汽車零部件免税准入
- 每年3.85億公斤（8.49億磅）鋼鐵和1.32億公斤鋁的免税配額
- 在10年內每年從美國進口液化天然氣增加到100拍焦耳，這可能在十年內產生高達120億美元的貿易額。
華盛頓對比勒陀利亞的貿易投訴涉及從汽車到柑橘和肉類等多個行業，而兩國之間的分歧不僅限於貿易。
唐納德·特朗普總統散佈了虛假的陰謀論，稱南非的白人農民遭受了種族滅絕，當局沒收了他們的土地。自1994年種族隔離結束以來，南非沒有發生過官方的土地沒收事件。
閲讀更多：南非認為有望緩解與美國的農產品貿易爭端
姆倫比-彼得上週表示，美國提高關税的威脅也促使南非當局尋求出口市場多元化。
“我們已確定22個關鍵市場作為出口多元化目標，“她説，“出口部門正與私營企業合作持續推進多元化戰略，以增強經濟韌性，避免對單一市場過度依賴。”
在此註冊訂閲每週兩期的《非洲新局》簡報，並通過蘋果播客、Spotify或任意收聽平台訂閲《非洲新局》播客。