法國女繼承人退出英國 其公司為肉毒桿菌競爭對手 接班在即——彭博社

法國萊於利斯的益普生公司廠區。圖片來源：益普生隨着所有權代際轉移計劃逐步落實，控制製藥商益普生集團的億萬富翁繼承人之一將其税務居住地從英國遷至瑞士。

根據英國公司備案文件，這家近百年曆史的藥企創始人孫女——61歲的安妮·博福爾於今年3月中旬完成遷居。數週後，由博福爾與60歲兄長亨利共同控股的公司在年度報告中重申，她計劃將所持股份贈予三名子女。

根據彭博億萬富豪指數，兄妹二人各自持有這家巴黎上市公司26%的股份，合計資產至少達45億歐元（52億美元）。自家族通過首次公開募股減持股份後的二十年間，益普生股價已上漲逾四倍——該公司主營藥品生產，其抗皺產品Dysport是保妥適的競品。

博福爾此次離開英國，是其兄六年前移居意大利的延續。這對行事低調的兄妹通過跨境遷移，將不斷增長的財富主體保留在法國境外。

在英國政府改革非 domicile（非定居）税收制度、將海外資產納入遺產税徵收範圍後，她成為又一位出走的超級富豪。與此同時，意大利憑藉2017年推出的海外收入統一税制，正崛起為新的財富管理中心。

閲讀更多：英國統計對富裕"非定居者"徵税的累積成本

據益普生髮言人表示，安妮和亨利·博福爾拒絕置評。

該公司由亨利·博福爾博士於1929年在法國德勒創立，最初銷售一種用迷迭香製成的治療消化系統疾病的藥物Romarene。隨後幾十年間，公司陸續推出瞭如’枸櫞酸甜菜鹼’等產品，這種起泡鹽因解酒功效廣受歡迎。

1990年代末，由於創始人的兩個兒子在戰略分歧，控制權移交給了其中一位兒子阿爾伯特。據媒體報道，阿爾伯特2000年去世後，他制定的繼承計劃迅速破產。安妮、妹妹維羅妮克和亨利的父親曾指定由維羅妮克的丈夫斯特凡·弗朗索瓦掌舵。隨後兄妹間爆發衝突，安妮和亨利最終將姐夫排擠出局並取得控制權。

益普生公司積極進軍腫瘤學、罕見病和神經科學等更專業化的領域。在2005年首次公開募股時，該公司銷售額約為7.7億歐元，其用於治療肌肉痙攣的Dysport產品當時仍在進行消除眉間皺紋的美容適應症測試。

去年，公司銷售額增長了9%達到34億歐元，股東分紅激增17%。公司押注未來增長可能部分來自持續時間更長或可用於治療偏頭痛的新型Dysport產品。

雖然益普生仍是一家法國企業，但根據多家公司和慈善基金會的備案文件，低調的安妮和亨利·博福爾兄妹（均為董事會成員）常年旅居意大利、瑞士和英國。她擁有法國大學地質學學士學位，而他則畢業於華盛頓特區的喬治城大學本科。

兩人持股的控股公司均註冊於盧森堡。備案文件顯示，安妮·博福爾的股份由Highrock持有，該公司還投資了法國葡萄園和英國生物科技企業Kaerus Bioscience。

文件顯示，其兄長的股份由兩家盧森堡公司持有，其中至少部分股權可能轉移至一家最終由庫拉索島信託控制的公司，亨利·博福爾是該信託的唯一受益人。

加勒比海的庫拉索島。攝影師：Federico Parra/AFP/Getty Images“博福爾家族以保護自身資產和公司的方式構建了他們的財富，”巴黎高等商學院專門研究家族企業的兼職教授菲利普·佩萊-克拉穆爾説。安妮·博福爾在股市上通知計劃將益普生股份捐贈給她的子女，這意味着繼承規劃已經相當深入，他表示。