日本石破茂已失去“天命”——彭博社
Gearoid Reidy
石破茂必須傾聽選民的聲音。
攝影師：花井徹/彭博社長期以來，石破茂被視為日本領導人的冷門人選——以至於他曾表示除非神明介入才可能實現。
“如果我成為首相，很可能是在自民黨或日本陷入嚴重僵局之時，“他在去年出版的書中寫道，“除非獲得天命，否則不太可能發生。”
週日的選舉慘敗後，他曾經擁有的任何天命都已消失。
彭博觀點* 印度數百萬求職者技能不足
- 迫在眉睫的乳製品短缺將阻礙全球增長
- 夏令營正迴歸其精英主義根源
- MAGA福音派愛罪人勝過恨罪惡 自民黨在參議院選舉中遭遇毀滅性失敗。石破茂原本設定的最低目標是與長期盟友公明黨共同維持參議院多數席位。但即便最終結果優於出口民調，這一目標仍未達成。這種選民譴責在經濟極度困難時期以外實屬罕見，類似情況只有2009年全球金融危機後自民黨下野可與之相比。
當前醖釀中的焦點是與美國正在進行的貿易談判。但這些結果表明，石破茂已不再具備以日本領導人身份進行談判的權威。
出人意料的是，他於2024年在一場紛爭不斷的黨內角逐中當選自民黨總裁併成為首相——當時深陷醜聞的政黨正尋求能贏得選舉的新面孔。此前他曾四次角逐這一最高職位，並宣稱這是最後一次嘗試。由於缺乏傳統派系支持，且堅持比通常掌權者更自由的黨派立場，他的目標看似不切實際。然而他仍擊敗對手，實現了長達四十年的領導日本夙願。
此次危機很大程度上是石破茂自己造成的。去年就任首相後，他倉促發起本無法律要求、且最初聲稱不會尋求的提前選舉。其所謂的民眾支持率瞬間消散，被迫組建少數派政府。此後他的執政期全靠臨時聯盟拼湊維持政府運轉。上月，石破茂在東京議會選舉中見證了自民黨史上最慘敗。這第三次機會無疑已是最後機會。
他在黨內候選人中極不受歡迎，許多人要求其不要出現在競選集會上。結果自民黨幾乎隱形，這個過去七十多年長期執政的政黨將辯論舞台拱手讓給反對黨。2024年的投票讓自民黨無政績可宣，而擁有YouTube賬號和排外主張的小團體卻向選民許下各種承諾。
2009年，作為時任首相麻生太郎內閣成員的石破茂，在選舉失利後率先打破黨內團結，要求麻生下台。然而如今面對更為慘重的敗績，他卻以需要處理持續中的美國關税談判為由堅稱自己將留任——這場由他主持了三個月之久的談判至今未見絲毫進展跡象。
石破茂最精明的政治操作莫過於借美國總統特朗普的威脅來延長自身掌權時間。他巧妙地將關税威脅包裝為”國難"，這個曾被政客們用來形容2011年3·11大地震等災難性事件的詞彙。
但週日的選舉結果已毋庸置疑。公眾在連續三場重大選舉中否決了他。年輕選民和保守派人士大批拋棄自民黨，轉而支持邊緣右翼政黨參政黨等勢力。我認為這場運動不會持久，但其民粹主義言論正吸引右傾選民——包括那些原本傾向自民黨的羣體。若像麻生時代那樣存在一個有組織的在野黨準備接掌政權，情況或許不同。但幻滅選民們的抗議票卻流向了怪誕者和陰謀論者。石破茂聲稱必須解決貿易問題，可他有什麼資格談判如此長期的協議？
沒有人希望看到日本政壇再次出現“旋轉門”現象。但這次是個例外。石破茂必須做出正確選擇並辭職。目前尚不清楚自民黨內是否有人能挽救該黨的命運。但肯定不是現任首相。
更多彭博觀點：
想要更多彭博觀點？ OPIN <GO> 。或訂閲 我們的每日通訊 。